Update haml-underscore-template.gemspec

Changed Sprockets dependency to larger version range.