Fix #1529 troppe email agli aspiranti

verifica che il corso sia attivo e futuro da sql
Merge pull request #1530 from CroceRossaCatania/fix-aspiranti

Fix #1529 troppe email agli aspiranti