Fixup the number of iterations in update tests. While there, format
comments so that they fit in 80x24 terminals.