Locking ruby, updating Rails to latest 3.1.x series