EPA: Improved check for stopping of expanding polytope.

Simple test was added. It checks whether the obtained support point can
significantly expand the polytope surrounding the origin.