fixed issue sorting for episodes