Update notes for submitted changes

* Add max-width and ellipsis to project names in the tenant switch.