Add initial infrastructure for migrations

- Migration script to rename article to articleURL
- Migration script to add articleTitle
- Migration script to update articleTitle from articleURL
- Add script to manage migration deploys