Add a FAQ for getting relative links to work on GitHub.

Fixes #211.