Parse parentheses and infix type constructors in type signatures.