code_generator: Drop rubocop yaml file when generating cookbook