enregistrement de la base de données en cours