Add autocomplete support for all (sub) commands