add test for facet tree with node value repeated at child level