Site Verification tools: modify output to add an HTML comment

Fixes #355