Added edit stats functionality for saving

Used an interface to communicate between the two fragments. Bound up the
views on the edit stats layout to save the proper data.