SONAR-5304 Remove metric "branch_coverage_hits_data"