Set: fix example in documentation of Set#sort