Standardize nextseq Undetermined naming schema

Specifically, include the L001 bit, to bring in line with bcl2fastq v1.8
naming schema.