updating languages
fixing chapter numbers