Fix #22987: update the compatibility matrix for a SSLv23 client.