GUI: fixes for facility propagations tabs

 - Usability fixes
 - Add link to facility detail from DestinationResult tab.
 - Fixed formatting of UrlMaper
 - Fixed URL of DestinationResults tab which prevented reopening
   on browser page refresh.