keep long file names in one line to not overflow download button on mobile