Update notes for submitted changes

* Use the released toxgen tool instead of our copy
Update notes for submitted changes

* Alter is_locked() helper comment