Editor: fixes wrong naming in menubar

Just renamed to a proper caption.