Refactoring MigrateServedFrom to split master and regular cases.
New simpler faster logic for masterMigrateServedFrom.

We dont' set the source master read-only any more, just use
blacklisted tables to achieve the same result.
Fixing a couple comments from the review.
Merge branch 'master' of github.com:youtube/vitess