Add mechanism to preview a specific section being created in the editor

Closes gh-25. Closes gh-36.