[Reviewer: Mike] Use commas rather than colons when separating command-line parameters

Mike,

Please can you review this fix to use commas rather than colons when separating command-line parameters (as we discussed)?  I've live-tested and confirmed that UT still runs (although it doesn't actually touch this code).  A turn-around today would be appreciated if possible.

Thanks,

Matt