Adding some docs about using date-based tags, refreshing README

[ci skip]