lang changes to make sense in Belgium