Use joern-tool's DB interface.

Use joern-tool's DB interface instead of using JoernSteps directly.