New reference values for corrected shift dispersion correction.

The classical 'shift' in Gromacs corresponds to the force-switch
modifier introduced in Gromacs-5.0. Now all three modifiers
(potential-shift, potential-switch, and force-switch) produce
virtually identical total LJ energies.

Change-Id: I400784cf792428fe811560cbdbd7e86d3c887156