Additional initialization in ipusink

In case the element only goes through _init and destroy (without state-change), the latter will find things as expected, which avoids possible surprises at _uninit_device time.
Note this occurs during e.g. gst-inspect.