table prefix added to translation model's scope