VDPAU: Add Expert Settings to let user easily disable certain codecs