bugfix on siple fields update