:neckbeard: Update yaml examples spacing

Consolidate all spacing in example files to be 2-spaced to reduce
potential for malformed configurations.

This is one big whitespace change, with a few rewording in comments.
Can you uncomment the host and port please ? 9999 is indeed the default jmx port for kafka.