[major] f*** gpgme, use Go's own openpgp and Camlistore's gpgagent/pinentry instead

This PR removes all occurences of gpgme and its ugly cgo integration, and uses stock openpgp functions instead. It will remove a dependency, but also fix cross-compilation issues.