Add a test for PostGIS

Back in the test contributing game :dancer: 

I see the new awesome test helpers (`shell_output`). Please let me know if there's anything else that's changed -- it's been a while!