Add README section about API stability

This commit adds a section to the README outlining that tempest tests
should only be added for stable APIs. If the API is tested the
expectation is that it complies with the API stability guidelines.

Change-Id: I02a93f66ff45e4d687b7395fb24ee5bda6e52fb0
Merge "Add README section about API stability"