fix problem with OWLOntology.applyChange and SetOntologyID

ID changes need to go through an OWLOntologyManager and cannot be
applied directly to an ontology.
Added applyDirectChange to distinguish and made applyChange delegate to
the manager.