Preserve chat-source and user in xargs sub commands; fix devth/yetibot#328