Added re-raise on colored_names so the exception doesn't get suppressed in the logs.