Update Croatian translation

Translated some new features.
Merge pull request #535 from mental01/patch-4

Update Croatian translation