Remove many usages of `Discourse` in templates as it's deprecated in new
releases of Ember