UITextField subclass with suggestions in popover.