Update README.md

Clarify kernel requirements and that the test needs to run as root.