Dynamically hide rows and sections in static UITableView inside UITableViewController.