Watch .env for changes with Spring in Rails 4

It would be really nice to watch any files loaded by `Dotenv.load`, but we would need to add some other tracking to make that happen.

Closes #117