ByteString.Base32: improve code quality