Move the test suite to its own plug-in fragment