tests(sauce): adds custom proxyPort argument to the test runner.

adds domain exclusion for Sauce Labs tunnels.