pickup liveapt i18n from secondary squashfs