Cleaned up hyperlinkings

Removed taxonomy slug when no classification was selected

Changed URL slug from /data-release to /dr12