linkato il man a tutte le shell