Update classtut.pod

It appears to me that rakudo now supports at least enough autovivification to remove this line.

The program below does the right thing and the class examples appear to work without the line.
perl6 -e 'my %h; push(%h<k>, "v"); %h.say'

That part of the code seems to date back to September 2012 or earlier.