Update Travis support

This PR adds minimal ChefSpec testing to the Travis matrix as well as fixes a tiny bug where I used `File` instead of `::File`.

@opscode-cookbooks/release-engineers