Removing age filtering from flyout, un-hardcoded homepage labels