忽略 .user 文件。