test pelican translation