added foreign tags to Syriac in title

The Syriac portion of the article title is now enclosed in a <foreign>
element for ease of font changing.