added environment variables as config overrides for vmware inventory

so now this can be configured through exporting env variables like other inventory scripts.