Change regex for usage section

The regex was matching the command name at any point inside the usage
section. Now, it is no longer multiline and it searches for the program
name at the start of every line. Fixes #48.