Update the project version across multiple files.