Update the freebsd-tips example to use drill instead of dig since bind is no longer in base

CR:		D460
Approved by:	bcr (mentor)