[FIXED JENKINS-23963] Use absolute sidepanel links for computers