Store BitmapText's glyphs in a dedicated list

This prevents problems when users add their own children to this object.