Update postgres to 9.2.9 to pick up security patches

But for now do so w/o pulling in a newer omnibus-software, b/c
there are lots of changes there that are outside the current scope.

@opscode/server-team this is open for review.