Mapped subdocument array values to quoted field in CSV output