Update icon font