update translations, remove empty languages

@novicaz here's the update. 
I've taken the liberty of adding you as the author of this commit to weave you into the history :)