Clarify syntax table for syntactic fontification.

Also removed comment about rust-mode.