Replace deprecated gtkhbox and gtkvbox with gtkbox for gtk+-3