fixed positioning of taunt boxes above players heads