Handle patches for individual resources in DiffSyncController