Implement command kmer-count