lib: internal: nativeresolver: solution: simulateSetPackageEntry: optimization: use getFamilyPackageEntry()
lib: internal: nativeresolver: solution: setRejection: tiny optimization: removed 'dontChangePtr'

uselessToReject-optimization in setRejections already takes care of it.