comment clarification