chat pairing