Update an image