Make bake generate IntegrationTestCases.

ControllerTestCase is deprecated and will be going away. Bake should generate tests using this new test class.

Refs #4592