ViewEngine shouldn't throw when it doesn't know about the extension

Fixes #984