Rename homebrew-cask-aereal -> homebrew-aereal_casks

homebrew-cask-aereal is invalid tap name because included `-` (hyphen)