bugfix in fast normal code