it translation from Istituto Geografico Militare