convert breakpoint list to wire format and send to project; fix #586