Stochastic doc

WIP: Documentation and code cleanup for qutip.stochastic module