Fix PHPMD exclude patterns