Photon: Make wp_get_attachment_url use Photon.

The wp_get_attachment_url function has it's end result Photonized via attaching a filter that the result is passed through when returning the url.