Update BUILDING.md

Correction of a typo and a few style incongruences.

// FREEBIE
Closes #1750