[BUGFIX] Cannot create files due to broken regular expression

Change-Id: I023e6d3e3da0de25864f11bffc3f2d92e2ab64f9
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29427
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers