:doc: Fix link and highlighting in README.