Sync project directory and install NPM & Bower deps