Hide menu when user taps outside menu.