Adds OUTER tag to turnout trousers.

They're intended to be worn over other stuff, so they really ought to go
on the proper layer.