UPDATE: add option to sort stations; emphasize QuickMix/Shuffle station

* added option to sort station names in station list
* changed QuickMix name to differentiate it from regular stations