Watch files and execute commands when they change