Delete NewlineNumberStringParserTests.cs

Remove unused file