Issue #544. Improved 'fix_product_toolbar" setting

I discovered the ''fix_product_toolbar" setting already fixed the sorting issue #544, except when the first visitor already has list view preferences stored in his catalog session. So I fixed that, and improved the setting's description.