vimrc: add file encoding to statusline

Useful to know. I like having it in BBEdit for those cases when a file
is for whatever reason not UTF-8, so adding it in here.