Renamed the grsec deny socket (client|server) groups

Apparently the name was too long:
groupadd: 'grsec_socketserver' is not a valid group name
groupadd: 'grsec_socketclient' is not a valid group name