Updates the sequence diagrams.