set ContentType to false when FormData is used

refs #17687