Update trial download URL in trial documentation zip