Fix proxy detection in devstack recipe