Fix UNIX bash path-setting commands.

See discussion in issue #50.
Merge pull request #191 from chrisdembia/fix-README-bash-instructs

Fix UNIX bash path-setting commands.