Update Makefile

Update make file to install conf file in a different location, openvpn reads all files that ends with .conf and doesn't know how to deal with duo_openvpn.conf and will not start if it lives in /etc/openvpn