Update dotfiles.sh

The run.sh file initializes & updates submodules by itself. No need to do that here.