logstash: update to 1.3.3

Both of your points are relevant, but not as imprtant as updating to 1.4.1 which would require a bit more effort and rewrite, so if you feel like you can fix this, but time required for checking out this branch is not worth it, i'm sorry, stil thanks.