Decoupling metrics modal from the main modal