Also convert unicode filenames to ascii (store doesn't handle unicode
filenames)