[zsh] Add functions repo
[zsh] Move functions into external repo