[CA-141724] add a cross-sign command to the --signcmd argument


Signed-off-by: Ben Chalmers <Ben.Chalmers@citrix.com>