Split up vendor and appliation code.

Generate an `/assets/vendor.js` in addition to `/assets/my-package.js`.

Also, ensures that ES3SafeFilter is only ran on application code AFTER transpiling.

Fixes #947.