pequenas mudanças