Add dasa.mod.uk new tool subdomain to whitelist

This is required to avoid an aka-partial transition of the domain for the sake of one tool.