fix #31901: voice of lyric in 1.3 score ignored
fix #33956: hyphen connects wrong syllables with lyrics in multiple voices
Merge pull request #1329 from MarcSabatella/31901-lyrics-voice

Fix issues with lyrics & multiple voices