adjusted grails.project.groupId

removed DUPLICATE and WRONG groupId (that was overwriting the correct groupId set earlier in this same file) in order to deploy into the correct package/dir hierarchy in the maven repository