[Test] RecoveryWhileUnderLoadTests: smarter waiting for background indexers as it sometimes times out.