Directed album links to #portfolio

This way site doesn’t go to top any time an album is clicked when
testing on mobile