Document the report-uri endpoint in whatsnew