Add GitHub page as project homepage in Gem specification