Add #[dom_struct], inline autogenerated trace() methods.

This attribute implies #[jstraceable], #[privatize], and #[must_root].