Update "master_connection_tests.c" todo-list

Specify behavior of read function
Specify behavior of terminate master connection