shell-common: run svn diff through diff-highlight