godep: fully vendor dependencies

This switches us over to fully vendoring our dependencies as god intended.  This should make it much easier to resolve things like https://github.com/canaryio/sensord/issues/57.