Helper for creating a NSAttributedString by chaining attributes.