Remove call to _list_pkg_deps() (RPM 5 feature)

Call to _list_pkg_deps() break the build, it seems that nit is an RPM 5
feature, removing it correct the error.

Signed-off-by: Kévin THIERRY <kevin.thierry@open.eurogiciel.org>