Docker guide: fix ruby version (4.9 -> 1.9)