Change System.Windows.Forms.DataVisualization PKT to match Windows.

This commit licensed as MIT/X11.
Avoid infinite loop in property getter.

This commit licensed as MIT/X11.
Merge pull request #858 from madewokherd/datavis

System.Windows.Forms.DataVisualization fixes