placing multilingual in the left dock
going with squares for the nav buttons