Fixes #40 Added contributing file

See https://help.github.com/articles/setting-guidelines-for-repository-contributors
I think the issue section needs more content. IMHO it would be a good idea to (shortly) explain the way we use issues to encourage people to participate in issues, too. What do you guys think?