Walidacja (porawione domysne komunikaty na utf-8)