Easy multi-tenancy for Rails in a shared database setup