Merges strings on specific key across records into single string and emit it under given tag