PairsTrader: an OSGI/ Java Swing tool to remove the tedium of pairs trading in the Interactive Brokers ecosystem