Update stacks_4_populations.sh

Deleted the "correct formatting of integers", at the end of the populations script, that was in conflict with newer version of stacks output.