Updated Finnish translation

Added translations for bookmark stuff
Fixed some wordings