adicionado sonata observacao e participantes