Issue #38: Add week-by-week percentages to fantasy standings page