wireshark: support OF 1.3 OXMs

Need to call the OF 1.4 match dissector instead of the 1.3 dissector.
Merge into master from pull request #320:
wireshark: support OF 1.3 OXMs (https://github.com/floodlight/loxigen/pull/320)