Add a command-line option to daemonize clangd.