Added server flowchart to docs.
*Actually* added server flowchart to docs.