Don't use jspm to load Picturefill

Unfortunately jspm throws a parse error when trying to load the Picturefill polyfill. @OliverJAsh believes this to be a bug which I will be submitting to jspm. The module has a UMD definition at the bottom of the page, and the jspm cdn version thinks this to be the case, but this error is thrown:

```javascript
Uncaught AMD module github:scottjehl/picturefill@2.0.0/src/picturefill did not define 
```

Therefore, we are temporarily going to load Picturefill with an old'skool `<script>` tag until the issue has been resolved. 
Why does this need to be `async`? It's not immediately obvious to me.