Update contributing information for https://github.com/opscode/mixlib-shellout/pull/53