Added coloured icon for protected directories

Like other core modules, use the coloured icon in the module’s asset
folder and the grey icon the default theme.