[test][sectionalize] Fix GCC4.4 compilation error.

Explicitly use namespace geometry in sectionalize() overload used in the test.