Test: add test for both diagonal borders in one cell.

Note, that xls cannot handle those borders having different colours, so for
now they have the same colour.