Fixed issue #21 by adding to OS X install instructions

Added two commands to OS X install instructions, regarding Heroku and SSH setup.

Hopefully these will prevent Mac users from experiencing failure when running `git push heroku master`.