Vagrant configuration update

Based on suggestions from @wizonesolutions:

* added a `box_url` to eliminate download step
* added a provisioning script to automatically start `npm start` if desired
* updated documentation and instructions.