[Completes #50370923] Added 'Update your notification preferences' to account settings and added notify_me to User model.

[Completes #50370923] Users can manage their notifications preferences from account settings.