Fix build status badge in README after org rename.