DOMTokenList polyfill for IE9