shell, NM model: Don't ignore properties with falsey values.

Ouch.

Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>
shell: Show carrier status for network interfaces

Closes #1051
Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>