Add enqueueCopyImage and enqueueCopyBuffer tests