Revert to old method

Returning to using the "front" capability of BuddyPress' group setup.
Other method was causing redirect loop.