add json endpoints to the playercard controller

Further to https://github.com/guardian/frontend/pull/7348
This adds json endpoints to supplant the existing corsified non json endpoints at a future date
You'd want the exact stats at that given time.
Given that it was in the tool - this is surely the easiest way to ensure that?