translation of AGGL effects to PDDL effects