[new B+ tree] Put tests