Got rid of ModuleCache.Error in favor of better error handling mechanisms

Standardized usage of traceback.format_exc() throughout code

Closes #422

Closes #414
Removing vtkweb-launcher.py from scripts location (lives in vtkweb plugin now)