Corrección en consulta en editSelectedUser.php

Corrección en consulta en `editSelectedUser.php` para que se lance
contra las columnas correctas (‘esName’ pasa a ser ‘spanish’)