Add frexp to BigFloats, closes #7467

Kudos to @quinnj who noticed it