jira-changes.py: generate content for CHANGES.md from jira filter
Populate 4.4.1 and 4.4.2 changes