adds location within building to art piece and displays it in the map leaflet view

fixes #87