Reword an awkward sentence in the README's requirements

I flip-flopped a bit between this and "Only allow endpoints clearly defined through Moya to be accessed through Moya", but this one seems more precise to me.