use a relative symlink for the index.html->README.html link