Fix a few minor bugs

- RTV votes that extend the map had no cooldown time on the next vote.
- Plugins that failed to load due to a Lua error could potentially be left in a half-enabled state.
- Plugins that disabled other plugins when loading could disrupt the behaviour of those plugins if they are manually enabled later.
- Tournament mode now will only disable the pregame and readyroom plugins when it is enabled.