Build: Remove manifest files; move metadata to source files

Closes gh-1379