Linking Pandas with D3 parcoords using an IPython notebook