Fix some German spelling errors

Minor fixes to the German translation.