Update gruntfile template for doc task