Remove two obsoleted test cases, update LibG dlls and replace Browsable with IsVisibleInDynamoLibrary