Améliorations du code.