Revert "versione elena"

This reverts commit ee3d6cf8b7ba6a1d6b018f8e270fb5ff2334a1c1.