Provide separate config option for auto-indent on paste

This way, this option (`autoIndentOnPaste`) can be turned off for
indentation-sensitive languages like coffeescript.