Display correct number of seen episodes by user