zmiana nazwy okna baterii