Add Math Suite diagram
Avoid error with LaTeXML with TikZ

Due TikZ latexml could compile the document:

    $ latexml --VERSION
    latexml (LaTeXML version 0.7.9alpha; revision Unversioned directory)

As a workaround change to use TikZ as standalonde document and
convert the PDF to PNG.