the Ruby programming language, unofficial mirror (see the wiki for details)