Switch to puma add sidekiq web

The net effect of this pull request is switching the Rack handler from Unicorn to Puma and adding a route for Sidekiq web