InFine: Removed the global FinalePageWidget LUT

Such pages are considered a subcomponent of the FinaleInterpreter
and as such there is no need for a global LUT.

Added InFineSystem::finaleInProgess() to conveniently determine if
one or more Finales is currently in progress (active or suspended).