(Menu) Refactor menu_list_get_last_stack