Rethrow contextualized error in {{#each}}

...in case the argument is a cursor with {fields: {_id: 0}}