Increase upper bound on HSpec

This allows tests to be built and run when packaging for NixOS.