COMPAT: pytables encoding reference invalid in python3.3