Ignore two Windows-only tests on Linux

UNC paths work differently on Linux.
I may be being picky, but if we exclude this on Linux, it's pretty obvious the reason is that it's windows-only. How about something like, "UNC paths for network drives are only used on Windows"?