Populate data for home class students grid in dashboard