Use correct texinfo commands for *_plan functions.

(cherry picked from commit 9a6ed32ff3e4c2212e4ebfaafd699708c5e9032a)