Create floating ip for an instance