German translation

Some additional commits for the German translation.