docs(angular.forEach): specifies that .forEach filters using .hasOwnProperty

Closes #5180
Closes #5776
docs(forEach): remove obsolte note