ENH: release gil for indexing operations

closes gh-4310
ENH: release gil for put and putmask
Merge pull request #4497 from juliantaylor/index-gil-release

ENH: release gil for indexing operations