Simplify footer links
Fix e2e tests
Update e2e test to work in all branches