Fix bug in CreateOrOpenInternalAsync when recursing into a partition