made tasks endpoint return dates as valid date strings again

With the transition to play-json, the format of the `startedAt` and `stagedAt` has accidentally been changed to a number instead of a date string in the json.