fix erlang code typo