modif in update_db command