Add requested reading from Arduino and add results to database