Cap food-try max width to 15em

Fix for https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/3628, which caps the max-width in .food-tray to 15em.