Infrared-WiFi-HTTP bidirectional proxy device