Updating README for freetype dependency