@benoitc Did you manage to make any progress on removing this spawned process? There's no big hurry as I'm about to go on holiday for a couple of weeks, but it would be nice to merge this branch (with @davisp's suggestions) fairly soon after I get back if there are no objections.