Adds a user friendly error message in the course enrolment section when no students are returned matching the search criteria.