reverted back to native CRUD read results: array or cursor depending on the query; the result is always a cursor if no linked fields are involved