Injection of SYBL elasticity policies to TOSCA xml