Remove overlay views on reuse