Implement Index and IndexMut for Pixel implementations

The corresponding PR for issue #184.