sandbox detection for the test suite, fixes #61

the test suite runs inside ./dist instead of the folder in which hawk is
installed, so we need to make a few educated guesses as to the install
location of the hawk executable.
Merge branch 'test-suite-sandbox' into develop