take content into list properly