resized and positioned some of the components to fit with Russian and Ge...

...rman locales, changed and added some Russian translation