updated requirements.txt; removed virtualenv from repo, just use require...

...ments.txt, it's cleaner!