Creates an accessible accordion - collapsible content panels