Add link to Encore ruby gem in README

Yup.