Fixed copying required/optional params in collect_action_params.

Default required and optional parameters weren't been copied properly when `$oauth2->is_strict` was false. This fixes the `map` call to generate pairs, which are flattened correctly into the returned hash.