fix(l10n): add hsb and dsb to default supported language list for asset generation

Sorry, I'm kinda scattered this week, and I overlooked that I need to rebuild train-17 to pick up the fix on train-17.

This PR is simply cherry-picked from master. @zaach - can you do the version/changelog fu.