Find the open vim file in the correct directory