make popups more predictable

Related to https://github.com/ArcBees/GWTP/issues/554
Do you think naming it `removeFromParent()` could be enough?