ENH: Add one method to erase a tag into MetaDataDictionary

Change-Id: I3bd9b7c92a71cec85b69180d88a18728a2d892db
Merge topic 'MetaDataDictionary'

09a0bc8e ENH: Add one method to erase a tag into MetaDataDictionary