Close #12 Verify linux installation instructions

add Node JS installation for ubuntu and needed rbenv rehashes. I also added `gem install bundler` and `gem install capybara-webkit` to ubuntu installation instructions.