Allow Git user/email configuration via ENV vars