Fix rendering of captcha table when reporting issues. Add captcha to available fields if guest is accessing and guest captcha has been enabled. Issue #2352.