Rename the `publisher` option to `disable_subscriptions`

It's more generic and it'll make more sense if we set it for other
processes (the dedicated GC process, e.g.). Also, some docs and a
version bump.