fixed bug - initial csv generation doesn't use new colors

color settings weren't being updated before running the csv generation,
meaning old colors would be used the first time you created a template