Update dialog link colors for contrast.