Fix the HTMLTextAreaElement.value IDL.

The behavior is now per WHATWG HTML living standard (see test case)