Updated README to be more markdowny and fixed typo

Signed-off-by: David Haberthür <email@davidhaberthuer.ch>