Create barcode image with GD