Fixed responsive issues with the messages popup modal