Updated prev/next sessions to be chronological within the same day