Fix parsing of python multiline string

Fixes issue #34