Homepage updates

- Title change
- Optimized hero unit
- Text/link edits