Emulate tabs as 4 spaces

See #605 and irstv/orbisgis-view-plugins#15.