Update 2010-10-28-la-tuque.md