KT-4563 Intention: Convert between "+=" and "a = a + b"

Replaces a statement of the form a = a + b with a statement of the form
a += b.