modif sur bean et ajout log4j