Enable containerized build

MSP-11928
Enable bundler cache

MSP-11928
Update PRERELEASE for branch

MSP-11928
Use explicit jruby 1.7.14 instead of head

MSP-111928

jruby-head is using jruby-9.0.0.0-SNAPSHOT.
Land #30, containerized builds