update readme with directions

I would recommend `cabal sandbox install -j` but I can't get cabal to recognize sandbox locally.