Fix Capitalization in DialogSeekBar.xml

Fixed for consistency
Verify trailer path in DialogVideoInfo.xml

Reverts a previous commit based on http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=185914