feat(docker): add Dockerfile for http-replicator