[OE-3731] Added friendly error messages to AssetManager unit tests
[OE-3731] CacheBuster component comments
[OE-3731] CacheBuster unit tests