Find engines from local node modules if possible.