Fix after breaking positioning

I broke some of the right positioning that had been done, @mwernimont please check this over that I didn't mess stuff up too much.  Basically I put an absolute div right:35px in a relative div that is top:-n px.