Update file upload test to work with new component.