Some documentation fixes

I noticed that the clojurewerkz.route-one.compojure examples in the README weren't quite right. This commit fixes these examples and a couple of other minor errors.