OS X command-line utility for creating hard links to folders