Rename missingdep -> depcheck.

This better reflects the new RDEPEND checking functionality.