semble a peu pres ok