Validate schema with `http-assert`