Revert "fixy couch_mrview typo"

This reverts commit fe2b5275e06f31eb0720f971dcd1d47729271bcf.
bup couch_replicator