Cleanup test README.md