Release plugin fixes: add -DskipTests to the arguments, use clean install as preparation goals, don't push changes, use local checkout, add default tag name format, update release, deploy, and install plugins to latest versions