package windows: bundle license files for mruby and Onigmo