Add RAILS_ENV and DB env vars to .diaspora_config.

Fixes #14