Install PycURL, required by apt_repository

Install the `python-pycurl` APT package, which is required by
apt_repository.

Without this, adding the Docker repository currently fails with:

```
msg: Could not import python modules: pycurl. Please install
python-pycurl package.
```