Make BlockAlloc.c comment slightly more accurate (fixes #8491)

Signed-off-by: Edward Z. Yang <ezyang@cs.stanford.edu>