Fix bsa file loading not being case insensitive (Fixes #1178)