fixed nil error Studium

Wenn Beschreibung leer, dann leeren String als Kurzbeschreibung
zurückgeben