fix error in bash instructions