stable names for cache fields