Update README.md

Fixed the title of the course and added additional information about the MOOC