Final project for the "Getting and Cleaning Data" course (Coursera.org)