Update middleman.gemspec

Bump Uglifier.
Merge pull request #1161 from nybblr/v3-stable

Update Uglifier to 1.4.0 in middleman.gemspec