Change menu tag for post when changing the dropdown.
Remove menu tag when setting it to nothing.