modifica DB