SONAR-4793 When using "Components of Project" in Measures Service, permissions are not properly applied