Fix filtering out on & event properties from emitted event

Ref https://github.com/luisfarzati/angulartics/pull/55#issuecomment-41151593