fix FS#1010 - Property editor: selection filter combobox looses choices