misc/git-hooks: update pre-receive sample with s3cmd