Update setup instructions in README
Fix typo in docstring