Remove `text-rendering: optimizeLegibility;` from entire site, apply only to headings