Restrict pip to virtual environments