Move font selection to userspace; use nicer font.

This commit also removes some unnecessary code from `/init`, but keeps the
script around just in case we need to run pre-init commands at any point in the
future.