Remove Discovery of Advertise URL

The agent no longer advertises its own URL, so remove the ability to set it, as well as the attempt to auto-discover it.