t6-common: remove unused AudioBTID files

These seem to be only used by msm8660/7x30 in audio-caf
t6-common: fix breakfast sync error if no vendor