os/signal: increase timeout from 10ms to 100ms

Might make test less flaky.
Fixes issue 8682.

LGTM=bradfitz
R=bradfitz
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/143160043