Make downloads configurable

This commit adds the downloads to the `sitemap` in order to avoid potential errors when updating the download page.