Promise wrapper for Hapi's server.inject