Add initial support for Module#autoload()