Set api server to /api mountpoint to solve SCRIPT_NAME issues
Clean up nginx conf