! akka-cluster: metrics collector improvements - resolve #16121

here `[[` is not meaningful, I think we have used a single backtick for such things, but check in other reference.conf