Bug 948774: Followup to tweak an assertion. r=me