Removes unnecessary loop in crafting.cpp.

As per discussion with @BevapDin in
https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/pull/8426.