autoread + screen mode, read letters words lines as you arrow around.

This is rather experimental, and could be nano specific,
not clear how it might work with other programs.