OS-533 Add floating IPs API to IPAM

Adds more floating IP APIs to IPAM subsystem:
 * associate_floatingip() - called on floating IP associated with port;
 * disassociate_floatingip() - inverse of previous.

Change-Id: I92ce7618d478ec9ba005264dc8f618441ba2ab1f