Issue #448: Reduce the number of field suggestions within Views for performance.

Fixes https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/448.