Updated to latest OmniSharpServer

This updates to the latest OmniSharpServer, which includes a fix for
the null/empty path exception when loading the config in the
ReloadSolution test.