fixes VK missing avatars; fixes map hover CSS