generowanie stringów i ramek