Add instructions to fetch newest npm version to .travis.yml

Caret (^) versioning is supported starting with npm version 1.4
These lines update the default npm version for 0.8 builds on travis
to the latest before running `npm install`.
This should fix the 0.8 build as the project uses caret versions
in its package.json