Update quick_ranges.js with "Last" to "Previous" changes

Changing "Last Week/Month/Year" to "Previous Week/Month/Year" in the second column of time picker to avoid confusion with relative time ranges in the next column over (e.g. "Last 15 Minutes").