updating versions for sbt, scala and spray

also updating various URLs to point to the arschles repo, not the stackmob repo