Add "gem install instagram" to README