turn "Show watcher" back into "Watcher"

According to Mark, _any_ UI change at this point is a regression.
I'm also going to have to revert a couple of things that I already
changed, such as the new color scheme and the monospaced console
fonts.