Remove weston and wayland from the whitelist

Weston and Wayland are not building yet so we remove them from the
whitelist in .spec2yoctorc until they build. They are still present in
the devel branch.

Signed-off-by: Kévin THIERRY <kevin.thierry@open.eurogiciel.org>