Restore ROOT6 workaround for conditions DB V1

The ROOT6 workaround for reading V1 of the conditions database was removed when we went to V2.  Now that we reverted to V1, the workaround is again needed.
Please merge promptly.