Allow vagrant (host sytem) to run in a directory with spaces
Merge pull request #479 from nathansamson/vagrant-fixes

Thanks for fixing all these cases, @nathansamson.