pootle_project cleanups