Update strings.xml

Russian 4.x strings - fixed forum link, added missed and removed unused strings.