INT-267: Move inline expressions to the implicit `EERSRS` from the `RoutingSlipHeaderValueMessageProcessor`