Issue service: association with the SVN repository object
Issue service: using it for the SVN indexation