Update simulation_instructions.md

Fix syntax in simulation instructions