Implement r_cons_less() activated with ~.. suffix