Fix linking shared directories

While trying to get the trade guidelines to download, I realized that the way we're linking shared directories is probably incorrect. Why would we need to link every subdirectory?