Add ',rm' Vim mapping to open mappings file