putting language entries in lua table