Update dotnet-developer-projects.md

I've added one library for application protection (SKGL), one for expression parser (Mathos Parser) with support for expression to IL conversion, and a mathematical library (Mathos Core Library).