[#LIB-157] hl7pix utility throws MissingResourceException