Clarify behavior of update script