add a namedtuple derivative for Django CHOICES.