Fixed reference to pip package in update command.

pip3 is the executable, pip is the package