Comskip now updates the chapters in an mp4 file.