TEIID-2975 narrow fix for repairing namespaces