Standardize filename by stripping './'