fix multiline strings to use dedent

Use ```textwrap.dedent``` for multiline strings: allows for nicely indented strings, but still remove the indentations before saving them to files.

Thanks to @rafales for the tip (cf https://github.com/pelme/pytest_django/pull/43#issuecomment-20570728)