Remove old setup from AS test case

This was added back in Rails 3 on
c4a6109286909c394e8c5bfc471a1eb9de245d2b, and is not being used anymore.