Validate slug format