Fixed Escaping

There were a few places in the standard style where it was doing an `Escape()` call when the input string is already escaped.  This caused titles to look like this:

```
ArrayReader&lt;T&gt;.ArrayReader&lt;T&gt;
```

.. when they should look like this...

```
ArrayReader<T>.ArrayReader<T>
```

Another fix could maybe be more sophisticated escaping code which tries to avoid double escaping special characters, but that seemed a lot more complex to deal with and potentially error prone.