OSX: fix incorrect path to launch pl_editor.
fix also a bug in python script round_value_robin.py.