add clipped Voronoi diagram

- currently for 1 face and n nodes (inside face)
- calculate voronoi diagram of nodes (and points of face, to ensure
  simple polygons) and clip polygons with face
- face view type only
Merge branch 'master' of https://github.com/iut-ibk/DynaVIBe