Split view compatibility

Based on [`jeff/splitview-landing-final`](https://github.com/adobe/brackets/tree/jeff/splitview-landing-final) branch.