Fix automatic parsing of JSON responses in `$.get/post`

Due to a bug in `parseArguments`, `dataType` would never be null, even
when not passed as an argument, and therefore content-type–based
processing would never kick in.

Fixes #693