Refactorizado un poco, puestos algunos comentarios y movido texto bruto al fichero strings.xml
Añadido javadoc al metodo que crea el alertdialog con el layout
personalizado. Cambiados los strings.xml de values-en y borrados los
dimens.xml y styles.xml de values-en