Update palette with title-texts