script: dbus workaround: close zenity window after having manually launched the script