SubSettings: Update ActionBar to match Settings

This is invoked from Settings, and looks totally out of place with
plain Holo

Change-Id: I3037632d7bd1216f872ad8bae2efecb7c5dcb099