proper suffix