Grant :download ability on Component if can :edit (fixes #666)