Add CLI commands for module docs