more accurate collection determination

Got problems today with Sequel::Model object, which responses to each method. All seems to be okay with to_ary.