Adding documentation, for mail service self hosted.
Update documentation.