Redact kerl

Kerl does not provide git tags, so move to headonly.

Closes #26307.