plot.drifter() docs improved