First attempt to get dependencies for Linux right

This doesn't completely work yet. There are some nuget packages that we're
missing. However, it's a step closer :-)
Adding .gitattributes and .gitignore files