override container's sources.list