FIXED! Rectangle calculation for rotating sprite edge collisions.