Call spree_orders, not orders in Spree::UserReporting

Fixes #4644