Try chosen language first

before falling back to DEFAULT_TEMPLATE_LANGUAGE.