Only update calibration plots when the data changes

Refs #10334
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/10334_idr_cal_runs_preview_algorithm_multiple_times'