Updated SubscriptionCache to clear volatile nodes when state is reset fo...

...r testing.  This prevents the cache from reusing disposed nodes.