Update CotEditor to 2.0.0

Closes #7285.