Improve router test

Fulfills #7 by moving router instantiation out of `mount_proc` in `01_router_server.rb`.