added a note about url to use to access template

It took me a bit of sleuthing/trial and error to get this right, so I thought it might make a good addition to the README.