Fix data-confirm in admin panel

@robguthrie, super small tweak that ensures warning before account deactivation and group archiving