Partially update benchmarks notebook
Update benchmark HTML table
Add Makefile to simplify benchmark updating