Update Setting up the development environment doc.