upgrade scalatest

supports wildcard single-{test,suite} running, e.g.:

mvn -Dsuites='*PileupSuite' test
mvn -Dsuites='*PileupSuite qualities' test
Merge pull request #142 from hammerlab/scalatest

upgrade scalatest