add basic bounds-size-limitation adjust code to bounded and quarry
worksites
upgrade worksite to propagate upgrade status to client-side -- should
resolve issue of improper size limits in bounds-adjust GUI.