se agrega un campo descriptivo a la oferta de inicial