add docs for setting up a development environment
Label requirements files
Merge pull request #129 from edx/dev-docs

add docs for setting up a development environment