edit issue in scrum dashboard