Clarify two-space indenting in HTML templates

The two-spaces-in-templates rule wasn't clearly spelled out or justified.