Revert "Enable automatic coverity coverage"

This reverts commit eb6365af2c4c8eecf62317940c06f2bc58810a98.

The travis stuff isn't supposed to work that way; also, we're doing
weekly coverity builds with buildbot now, so it's less relevant.