Various fixes to TestBench chapter. Added a section about Actions, and a release note about the chapter. ¤13462

Change-Id: Ib6223bd286290bb0572b973dd148b25dedaa185e