Don't run line to output through Colorize

The line could contain colorization tokens, which will break output in unexpected ways.
Merge pull request #35 from danielbachhuber/fix-colorize-diff

Changed rewrite rules look weird