Python 2.6 compatibility: Adding indices to string formatting