Fix potential conflicts with remapped keys

Since I've mapped my `;` key to `:` I've also done the opposite and mapped `:` to `;`.

As it currently is for me, when this plugin attempts to type the `:` for a selected command it gets remapped to `;` and so I don't get the expected behaviour.

This patch fixes the issue by passing a flag to `feedkeys()` that prevents this remapping.