Small fixes in ImagePlane_unittest.cpp