Environment update, custom css and dropdown menu bg-color

Changed gems to be latest github-pages, added custom css file, updated dropdown menu bg-color.

Requiring jekyll-sitemap was forcing github pages to be on version 15 instead of the latest 29
Fair point. Changed locally. Will include in next upstream push.