Update Gliffy.php

Change URL structure when sharing a drawing in the "edit with Gliffy" link