implémentation de l'intersection par représentation d'un vecteur double