Filter out non-window virtual features in flakey SquashSpec