docs(CONTRIBUTING): fix minor grammar issues

Copyedit - fix minor grammar issues