Adds a link for admins to give a medical bypass.

The link is on a student-facing page, but uses our magic css classes to hide it
from students.
I don't think the underlying Program.hasModule actually supports that, it's looking for the module handler class, not the module itself.  The two are in the same handler even though they are separate modules.