replace workflowEpoch and startedID with stateVersion

better no? breaking change...again. /cc @fabiokung