finetuning of the Win32 simulator
translated README.md into English, also added some more information
Merge branch 'master' of das-labor.org:users/chris/borgware-2d