Add support for additional \\( block math \\)

Clean up code, add comments, and add CSS to hide MathJax rendered math in a collapsed annotation.