add quotes to command