Update tests to validate peer rendering.