(maint) Use with_puppet_running_on in backported cve tests.