ranger.pod: Added IRC channel to manpage