Fixes #5119 - Move sourcing of /etc/profile to begining of check-rudder-agent in order to be fault-tolerant

Fixes #5119 - Move sourcing of /etc/profile to begining of check-rudder-agent in order to be fault-tolerant
cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5119