Fix bug where permalink for unused conferred addons was broken.

* Fixed a minor JS bug where cloning a ship with unused conferred addons
  threw an exception.