Added support for index.htm files

Changed function serve_dir_or_file_from() to check for index.html files in $URL_PATH then if no index.html file is found, fallback to checking for an index.htm file.