Add a bash script for cutting a release branch

This is a first pass at partially automating the procedure for cutting a release branch in edx-ora2.

@stephensanchez Does this seem like it might be useful?  I'm not sure how closely this matches what you've been doing already.