update instruction to install using ubuntu packages