Fix bug in datarefcheck - failed to recurse into data ref expressions