Update currency decimal filter

RE: Issue #1991

Update currency decimal filter for HUF and TWD, and filter edd_sanitize_amount