tweak headlines action images a bit, fix their size
add xxhdpi overflow icon; tweak headline row margins some more