UltiSnips added to vimrc

UltiSnips and default vim-snippets replace the functionality of the
custom python docstring generation vimrc mapping.
Small adjustments

Added support for macvim by aliasing vim to mvim.

Added YouCompleteMe compiled files and ./my_py/examples to gitignore.