logging: use jsonlog to print structured logs to file instead of elog
Bump version: 3.3.0 → 3.4.0