Start and stop container between tests to start with a clean state.