Fix generate-clover-report script
Update to tests to match namespace change