watchCollection on right- and leftButtons to align headerBar title