Continuous speed can now be negative

The user no longer needs to resend a simple move command to switch
direction when in continuous manual move. The direction is determined by
the sign of the continuous speed.