Change directory structure to follow best pratice

See: https://docs.google.com/document/d/1XXMvReO8-Awi1EZXAXS4PzDzdNvV6pGcuaF4Q9821Es/pub
Edit README.md
Create a navbar sample component
Fix path in test file
Merge pull request #62 from eleven-labs/directory-structure

Directory structure