stub implementation and tests for generate_assessment_zips management command