Docs: Fixed typo in MissingFilterBuilder

Closes #8185