Bug 1105351 - [RTL][Usage] Make First Time Experience View RTL compatible. r=mai, f=julien

IMO it looks more logical (and better for RTL) to define margin on sibling ```input``` rather than padding on this ```span```.