Add test to roundtrip a tarball.