Change python-check-command unless the user modified it.

As flake8 depends on pyflakes, the former check always succeeded,
never setting the flake8 value.