DOC: Fix a few more sphinx warnings that occur when building the HTML docs.