fix another 32-bit regression in hashing.jl