add odd reference to own subdirectory