Fix network name in Procfile.

This should be 'example', not 'sketchy.example'. This only impacts running the
example project locally.
Upgrade the prometheus java client library.
Synchronize changes to the prometheus metrics maps.

This is a potential race condition otherwise.