Fix: When using NSBundle, XCTests do not behave as when launched from the main app context. Must pass another NSBundle construct. Adapt the code, the tests.