bash word selection in zsh