Drop Agent#update_tags!