corrected migrations.
added model attributes translation for end and start dates.
api now displays only active event based on start and end dates