climent_1994 preliminar version