weniger for schleifen ;)