Revert "mfcdec: Compensate race condition in video thumbnail generation"

This reverts commit e2f7ac211d72d81364376847373ed79947062f7b.