enhanced send_email method to make use of other mail backends