Add RepeatBuilder to repeat bundles before sending to outputs...

with unit test Refs T51439