New query for getting a study by ID or name
New methods to populate the list of samples in each file
New query for the list of samples in a file, needed because the 'variants' collection only contains their genotypes