The poor man's multichannel audio recorder