Update database URL