Add toggle operation to product attribute selection.