fix creative tab localization (please contribute other localizations people!)