Add suggested autoload configuration to README