pass the right service name to erlcloud_aws