get rid of using print_msg/print_error in easyconfigs.tools module
define and use constant EASYCONFIGS_PKG_SUBDIR
fix remarks
fix skip_available calls in robot unit test