added report bugs to get involved

I've added a section "report bugs" which links to the bug tracker page with instructions on how to report bugs.