PIM-3326: Fix behat filter_products_per_family.feature