Use direct Compara call Family::get_Member_by_source() instead of the web member_by_source()
New "Multi" view for Families