only evaluate within the el's form

Submitting on behalf of @Leapfrognz, see https://github.com/dnadesign/silverstripe-display-logic/commit/05c056e594dee68a11d15cb8546741587be42a29