Update the 'What version to upload' diagram