macosx: remove 'vout' option from simple prefs since it is clearly an advanced option this OS, which can break the setup way too easily