plotting phon2vec embeddings