Set friend ID when adding friend or confirming request