remove unnecessary _WIN32 preprocessor check

I could be missing something, but `!defined(_WIN32)` seems unnecessary to me, as `SIZE_MAX < UINT32_MAX` is always false on Win32 / Win64.