Update installing-the-cli.md

Added details to support making exercism available available to either just the current user or to all users. Also reinforced the warning that changes have to be made with care.