WIP feat(signin): Add an account chooser

`useAnother` vs `use-another` (see [previous comment](https://github.com/mozilla/fxa-content-server/pull/1449/files#discussion_r15445329))