mise a jour de la gestion du temps