mot clé "const" par reconnu sur le navigateur antédiluvien de android 4.2