stagefright: Fix MediaCodecList

 * Missed a few 32->64 conversions in the switch to handle additional
   media types.

Change-Id: I06e26f27576cbf2780a54e3e577209c22fc887b4