[failure-diagnosis enhancement]awe-server collects per workunit error log and provide api to query notes for workunit failure