Split test-env install to get npm caching to work