correction de error en la consutla sql