Hyphenate photo titles