decodeStringChunk (fix from HessianKit)
fixbug: fix read Range