corrected box shape generation with bullet/ammo, it uses half extents, so now we use dx/2, dy/2, dz/2