Update home layout to use header-scripts partial