Add a Heroku Button to deploy in one step. Also made some tweaks to better work with Heroku

fixed a typo