README cleanup

More tweaks: organized the `make` targets.
Yeah, I was doubting where to put that one. Putting it with the other schema stuff makes more sense, though :)