set unique strings to epubQTools