[lib.nfv] Instead of sleeping poll VMs for readiness in selftest.sh .