transmit kill/death stat to client via Frame