Rename README.md to README.markdown

Use the officially recommended markdown file extension instead of the one provided by GitHub by default.