Reorganize test files

This reorganizes test files a bit. Only problem with test files is the `browserstack.json` — it must be in root.