Detect H2 database in TableLocation.parse

Before, we had to write table names in ALL CAPS:
```mysql
CALL ST_Graph('MYTABLE');
```

Now, we should be able to call functions like this:
```mysql
CALL ST_Graph('mytable');
CALL ST_Graph('myTAblE');
```
for the H2 table MYTABLE.