Add bn-IN to Pontoon locales