Add sub-mailbox check/create