Fixed bug caused by premature alignment load event trigger.
Alignment sources now get ids making alignment click handling accurate.  Turning off highlights on one bodin instance will turn off associated highlights in other instances.
Preparing for merge datafixes merge.
Merge branch 'master' of https://github.com/PerseusDL/bodin into datafixes
Merge branch 'master' of https://github.com/PerseusDL/bodin into datafixes
cleaning up apostrophes in the french xml and fixing spacing before punctuation caused by indentation on the tokenization outpt