Moves the package to use the pigments module

It also includes support for project-palette-finder package and its
colors definitions
Prepares documentation for next release
Prepare 0.12.0 release