Fix issue #929

Use .table-n classes to add a bit of whitespace between columns
to improve readability as reported by @jacquerie.

(I feel all kinds of stupid when I write "as reported by @jacquerie". What should I write instead?)