Remove Gitter badge

No one seems to be using Gitter