Upgrade testing gems

This should fix the recent Travis failures.