Update pt-BR.coffee

Work in progress.