fix translators count in admin stats page, update admin stats ui

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1062011