avcodec/dct-test: correct output bias of prores idct

This way the output values make sense

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avcodec/dct-test: reproduce 4..1019 clipping when testing prores IDCT

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>