fix bug with overwriting images for copied questions