include/roboptim/core/problem.hxx: fix mistake in error message