Add tests for DateInstanceMethod setter