small layout fix chapter 3

I think this is probably the best way here.