Updating quotas to use a single init for i18n.
Remove chan_utils.go

Snark. I think this was copy pasta-d into the fake loggregator consumer.