Remove Omni low incall volume fix

It's already fixed on source by https://github.com/TeamCanjica/omni_packages_services_Telephony/commit/0b1d214eaa415b575eefb75d852c2a82c314e370