board/udoo: added RNG configuration

Wouldn't `RNG_NUMOF` make more sense? It's the number of RNGs, not the number of randoms?! ;-)