Update test case for TZ aware attributes

The test added in 42418cfc94d1356d35d28d786f63e7fab9406ad6 wasn't
actually testing anything, since the bug was with TZ aware attributes
only.