rados.py: clarify documentation of recent change on write return value


I'll try to cleanup python binding docs a little