Add overrides for regex and pystache.

Trove classifier includes Python 3 versions and the PyPI page makes references to various behaviour that is different in Python 3. I wasn't sure how to link to a release version of `setup.py` on Google Code but I installed this using pip and it worked without issues.