String localization for new update round forms