Arch: Hide/show windows together with their parents - fixes #1733