Add Homepage and Doc fields to OUnit 2.0.0 file.

The doc link is the best approximation to a published doc that I know of (unrendered HEAD manual.txt instead of rendered version + ocamldoc-generated html doc for the 2.0.0 version).