[Reviewer: Matt] Don't create a user_settings file for bono nodes

Fixes https://github.com/Metaswitch/chef/issues/127. Tested by setting trusted_peers, spinning up a bono node, and checking I had the right --ibcf parameter when it started.