Update README.md

Update link to encrypted databag on opscode( chef ) site.