some sphinx doc building fixes

- short timeouts for all earthworm requests (test server down)
- update citations
Merge branch 'upstream/releases'