Revert "Rewrite mass-upload with Slick+Enumerators [WIP]"

This reverts commit f8fc564b3676a999ebeb28c5c4e737f8e5607a1a.