src/*: Make strings translatable
po/ConsoleKit.pot: Updated with new translatable strings