add note on how to run make testing and ptest on a cross-compile machine

git-svn-id: https://svn.mcs.anl.gov/repos/parallel-netcdf/trunk@1672 c368ceb8-fd28-0410-a457-e46ee1d7cd4a