Keep message format, use arg2 to distinguish between playback with
absolute or relative path