Move cloud-genie.properties to genie-cloud.properties.

Archaius expects `<app>-<environment>.properties`, not `<environment>-<app>.properties`.