Run expecations when source or test files change