Use value equality, not reference equality in updateFilters