Fix one issue with markers symbolizer.

The issue was two-fold: First, that it was not correctly rescaling
SVG markers before use. Second, that it was using a different
premultiplication setting for colours.

The second item may also be an issue in the main branch, and is
being discussed at https://github.com/mapnik/mapnik/issues/2117