Remove better_errors config require from rake task

The rake task doesn't load Sinatra so it doesn't have `configure`. Plus,
since this is a rake task to be run from the console, having an HTML
error page isn't actually very useful.