Add logging for multi SIM telephony manager

Refs #1366