Development dependencies management and setup