Fix: Correctly add/remove elements when logging in/out.
Fix: Hide the #new-link-button element rather than remove it.