Fixed mappings for Categories/Tags
refs #2572: Refactored categories migration
Merge branch 'fix_migrations_mappings' into develop