Don't link bin to .env/bin; just add both to PATH
Fix broken detection on CHANGEZSH guard