Visualizer for computational DAG of task parallel executions