[View 3D] Add ability to display text on connectors and connections