Update README.md

Added conda to the environment management section as conda does *both* package management and environment management.  

Added nucleic / enaml to the GUI section.