Bibdocfile: change_name missing parameter fix

* Fixes the missing parameter in BibDoc.change_name function in
  bibdocfile_managedocfiles (GENSBM was failing due to that).
  (PR #1818)

Reviewed-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>