gießen: changed date and email