Format newlines to <br> tags