Shift enrollments

Fixed message that appears when a student tries to enroll in shifts out of the enrollment period