usr/message module - french translation