ora introdotta la pausa durante la riproduzione