drawBox and all text rendering that uses it is all batch-drawn now. Tweaked placement of text in both normal and rotated screen modes.