Test Confirmable Concern with shared_examples_for