[IMP] fields: optimize _setup_regular()