Update TODO with done items