add element to Bloom Filter