Updating build machine locations