Bump broker submodule to include simplification of bucket removal.

[#76732214]