Read in the categories from a subdirectory.