Improve relationships saving/loading

This is a continuation of kurko#1, an attempt to handle loading relationships as per [this comment](https://github.com/kurko/ember-localstorage-adapter/pull/1#issuecomment-32812447).