Fix database crash; always display change details

Fix crash when trying to insert into the Reviewers table
Always show the change details even when there is no
 network connection. This displays the same text at the
 top of the screen.
Fix styling of change details inserted/deleted line counts.

Change-Id: I88f287e6b4178a1d64f377129cd5615237bc129f