Update chinese.ini

Fix some translation errors.
Merge pull request #12 from jzhone/master

Translation fixes. Thank you @translation .