Use buckets for faster visible creature lookups