Return 404 attempting to edit unknown user.
Rmove unused code.
Add tools page, only user mgmt menu for bureaucrats at this time.
Cleanup some translation identifiers and order.