YARN-2656. Made RM web services authentication filter support proxy user. Contributed by Varun Vasudev and Zhijie Shen.

(cherry picked from commit 1220bb72d452521c6f09cebe1dd77341054ee9dd)