[AArch64]Add support for spilling FPR8/FPR16.