Fixed #20 - new tag popup now closes on 'enter' press