Update dependencies to fix #3

ARel 4.0.2 fixes a bug in ARel 4.0.1 which broke subqueries with ILIKE
statements. Fixes #3.