fix broken link to mastering emacs intro to magit

Looks like the recent [Mastering Emacs](http://www.masteringemacs.org) site [overhaul](http://www.masteringemacs.org/article/four-year-anniversary-new-website) changed the article slugs. This updates the link for the intro to magit article.