add file sub-project to omnitool

Initially just contains a module for working with temporary files.
I think the issue is probably that without depending on a scala library somewhere, I don't transitively pick up the scala runtime jar. If that's all it is, I feel pretty silly ...