Renamed Crate and Diagonal Grass sprites

New names are crate_tile.png and grass_tile_diagonal.png