[GLib] Fixed StringInBuffer:UInt64 () erroring when out of data.