A simple toy problem for testing hierarchical inference (extreme deconvolution) in the case where the individual object's model uncertainties are characterised by a set of posterior samples, rather than Gaussian-approximated likelihoods.