'te' is er om de zin vloeiend te maken als toevoeging op "is het verboden". "is het verboden je **te** verstoppen"