update README.md with links to the rhyme-finder lib and instructions on running locally