GPII-571: Update the linux acceptance tests to point to the correct location

This code should be reviewed within the changes on https://github.com/GPII/universal/pull/217