Compile handlebar templates and copy over assets.