pass on decoding where a chassis vehicle error is returned