Fixing calls to deprecated roslib.rosenv (fixes #2)

Note: didn't fix in roshlaunch or future.py since they aren't used.