Fix missing DuplicateSectionError

At least in python-iniparse v0.3.1 there is no DuplicateSectionError for some reason. Take it from ConfigParser.