Update name of tmuxinator session for release