update ru/Callbacks