Add radio button groups to in-game options.

Only font outline style so far, more to come.