inernationalization of agenda hard-coded text