handling of function aliases

when a function is an alias of another, the signature of the
alias is not documented, we must get the alised function's signature