fix hash<REALSXP,INTSXP> which was confused about left and right. closes #450