aggiunto il thread che periodicamente (5s) controlla e aggiorna le
tabelle di vendita e acquisto.

TODO: aggiornare la tabella portfolios, in modo da far avvenire davvero
la transazione.

NB: tutto questo è fatto a meno dei soldi!!!!