fix to make beekeep compile against most recent bees dev head

ok this was necessary in order to get beekeep working on my machine against bleeding edge bees version as discussed here https://github.com/tehn/aleph/issues/164