Replacing of breaking characters to avoid a line break inside a token (closes #6).