ignore byte-compiled file