Rename requestSync to registerSync

'registerSync' pairs with 'unregisterSync' better than 'requestSync' does.