Test commands do not need quote escapes on Windows