Remove unnecessary urllib.unquote calls

env['PATH_INFO'] contains a URL-decoded string.  No need to use urllib.unquote
to get unquoted path components.

Change-Id: I74ef2dad1d1d2ba07e55d1396f737d59949aef65
Merge "Remove unnecessary urllib.unquote calls"