[LibGit2] Update README.
[LibGit2] Fix some stuff when using credentials.

Updated README to state Linux dependency on cmake.