List all files modified but not staged