Fix tests on py26

- Apparently nose on py26 doesn't have `assert_is_none` and
  `assert_is_not_none`
- Corrected the contributing instructions