Fix UUID comparison in ImageTable to be case-insensitive.

If the user's image entity returns UUID with lowercase string this comparison will fail even if the UUID matches (since FIC UUID tends to be uppercased) leading to the entry keep getting deleted (line 357 executed) and no image being returned to the user or cached.