feat(user-data): adds nsenter alias

Adds an 'nse' shell script as a convenience to entering containers.

closes #916