bibtools/cli.py: truncate long author lists

Closes issue #4.