SERVER-14287 do not run bg index builds that aren't interruptable
Merge remote-tracking branch 'upstream/v2.6' into v2.6