Update README

* clarify dependencies
* fix and improve examples
* add section about rendering
* minor fixes
Dependencies: we need coffeescript and sass