make importers not repeat requests forever when they are 500ing

and provide better error to user