More test cases for list_append.