rename database output to reflect table name for insertion. for non-L4440 hybrid clones, add the mutant and allele (instead of 'hybrid', 'hybrid')