Adds --release flag to ./mach build-cef

Requested by kmc in IRC.

```
11:36 < kmc> while you're mach-ing about, can you modify build-cef to
accept --release like build does?
```