fix checking wrong grub2-editenv path

fix checking wrong grub2-editenv path, it's not executed at all and
caused default menu entry not determined. (bnc#861469)