actualizando archivo de recursos con datos de hazan