search usernames in room search bar, closes #63