Wait for logout (bug 1106027)

Is there no global `gettext` here like in [`auth.js`](https://github.com/mozilla/spartacus/pull/168/files#diff-8e2da8f0bb424343614b1662cdd307faR36)?