docs: fix two command representations in the man page of more

The previous-file command is not :P but :p, and the back-to-where
command is not an acute accent but an apostrophe.  Also condense
some of the descriptions and remove some useless comments.

Signed-off-by: Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net>