moved css files to subdirectory to unclutter plugin dir

When working on the template's css files it seems to be better to have them in one directory. At least that's the way the default template does it.