Update logo and add it to admin navbar