scollector: Send hypervisor as metadata for vms

For example:
2014/12/16 15:00:40 info: metadata.go:128: AddMeta for /host=den-av01/hypervisor: den-vm01
2014/12/16 15:00:40 info: metadata.go:128: AddMeta for /host=den-dhcp01/hypervisor: den-vm01
Can we just merge this block with the for loop above?