Fix queue duplication when queues of other printers of the same model are removed