Switch scala-atomic link to point to updated Monifu repo