While I'm sure this code works fine and does what you inted, it took me a while to understand it. Partially due to my lack of experience with lodash, I'd probably written this as:
``jQuery.extend(extensionConfig.paths, baseConfig.paths, extensionConfig.paths )``
which would also remove the need for the previous _.omit(), because the latter argument would take precedence over the first. Just a thought.