Revert "swap: add per-partition lock for swapfile"

This reverts commit 004ec3ccccdf93a4d6b1e12292adb0833bc852bb.