Include image name for env_file tests

The last merge broke a few tests because image is now a required param for any service that doesn't define build.