Adding heroku config command to README.md