Update .gitignore to reflect new binary names