Add updateTargeting method to update ads config

Needed to update the ads between page changes that doesn't have a server request
I've changed this because the `$.data...` stuff was not working.. don't know why.. :confused: