Updated the readme with badges & links

Resolves #27 . 
A few notes: the Red the Docs link does not work yet because I haven't configured it - see #29.

@danmcginnis I am past due on this milestone but I think I will be done by today.