kmsrtpendpoint: Use bit operators instead of module to check wether a number is even or odd

Change-Id: I6f49cb84ffd30bf2539ca547e760ef359635f2a7
kmsrtpendpoint: Improve debug traces

Change-Id: Ib7bb0c17fc1962ecfe0c2b1bd29c916be41b4917