fixes Google Analytics integration

## steps

use Google Analytics.

## problem

the script doesn't work (because I broke it in 40df0d7aef5ca1cca4d3b54303e415054404293c).

## what this changes

I'm removing the XML comment around JavaScript script.
Apparently Scala embedding via curly brace gets disabled within XML comments.