Update TagFixture.php

Updated the tag fixture so that it doesn't break `CakeSchema::_arrayDiffAssoc()`. As you can't compare an array to a string