doc/user: add sections for bit-perfect playback and DSD