Made exception in SagaEventConnectorFactory more informative so that it ...

I have extended exception message which is thrown when creating saga and initial message does not implements `CorrelatedBy<Guid>` interface so that it easier to get root of the problem.