Poisson Approximation for LOcal Motif Assessment