Add DKAN link to 'CKAN (and DKAN)' section

Updated the "CKAN (and DKAN)" section to include a link to DKAN and to make it easier to see that it's a separate project that can't be found through CKAN.