toinen typo