Fixed local version determination for Adium