DBus export: Handle restarts of the registry services for the tray icon and window menus