Handle MSVC isatty() -> _isatty()