Update README.md

Added horizontal rulers between API Key intstructions and updated pre-requisites section