Redirect API doc link in README [skip ci]