fixed title of `tables` view if no tables exists or connection is down