reading corpus into list