remove PHP generated user list and move all to the existing JS part
move loading of JS and CSS to template
add comments to user list JS for better understanding
Merge pull request #12790 from owncloud/user-mngt-js-only

remove PHP generated user list and move all to the existing JS part