Uncomments the multiple css class ref-test

This test had been commented out because it was breaking the travis ci
build but was passing locally.

Issue #3681