Add access_token to debug screen's export link

Closes #3177