Convert ResultSet into ListMultiMap in Java