Toggling Foundation's off-canvas nav for mobile views