Correct docs around disabling radio legends.

Fixes #1350