nghttpx: Use std::unique_ptr for Downstream object
nghttpx: Use std::unique_ptr for DownstreamConnection