i3: Add bindings to switch monitor, cycle workspaces
i3: Change colours of titlebars