Oppdaterte rot-pom