reverting original example to indirect access notation