[IMP] [Sale]: small UI changes in quotation

Task: https://www.odoo.com/web?#id=8945&view_type=form&model=project.task&action=333&active_id=131
Pad: https://pad.odoo.com/p/r.Wzqo6GnDHB0d1C55