Trying to understand why tabs break in Esri ArcGIS for JavaScript's Popup digit