Bugfix : When CanAdd returns false, the server must return a stanza error