[FIX] Don't show "Modify" button for cancelled bookings

 * nor rejected ones