Use TemporalMemoryInspectMixin instead of TemporalMemoryTestMachine

Depends on https://github.com/numenta/nupic/pull/1291.

cc: @subutai