Now really exposed strings to translation. #300
Exposed other lang strings to makemessages. #300