make path replative using ~ - fix one more location+2