Add related model name to spec title if it's a related field