fix test after function rename

The functions got renamed in c5a9056e3ba202155b07b2636d9a98e67eccd091 but the tests didn't get updated to match.