[perl #120670] avoid syntax disallowed by C++11

C++11 disallows literals immediately followed by an identifier, unless
that identifier starts with an underscore.