Rename stager resource limit flags

Also, pass the same flags to the other stager runner in the
test for 'two stagers running'

Signed-off-by: Max Brunsfeld <mbrunsfeld@pivotallabs.com>