CXX-191 Add createCollectionWithOptions helper
CXX-189 Implement support for createIndex; remove ensureIndex and related
CXX-189 Rename index_descriptor files to index_spec
CXX-189 s/IndexDescriptor/IndexSpec/g
CXX-189 Fixup comment