Updates the custom tinymce config from text_block element to tinymce 4 syntax