engine: Block setting a plugged disk as read only when the vm is running

Change-Id: I0bd16d91e02f26f2d6697b31233669a80a98534c
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/1050840
Signed-off-by: Sergey Gotliv <sgotliv@redhat.com>