add InternalSplit command & tests

* added a method CopyInto to the response cache, req'd for initializing a new range during a split.
* added an InternalSplit command. Making the split happen without a transitory period in which things can go wrong is subtle so this needs a good review and likely some changes.
* added some basic tests, but the transition should be bulletproofed using more tests eventually.
I'd remove line 209. Not sure what that comment referred to originally, but seems out of place now.