update map crumbs