Transform "Fork me" button to less dominant link

Resolves #2