Fixes RDF list handling issue

There was an issue when RDF list mapped property was added two or more
elements. Adding next elements was causing an incorrect graph
reconstruction change set to appear which resulted in an incorrect quad
set to be stored in the persistent medium.