chat: fix onData chat name parsing