fix(untar): handle the error when a dir exists with the binary's name