Update codeofconduct.md

Expansion of what could constitute abusive communication within the community.