Update Icinga 2 config for 2.3

refs #8074