Collect missing properties in the Portlet component tracker