- fixes #337: isolate fails on coffee-script