[embedhelper] Avoid zoomToRect when in fullscreen mode