Make all buttons in notes mute non-destructive (no red text)

Fixes #1396 

None of the notification mute options are "destructive" so a user shouldn't feel any apprehension about tapping Turn Off.