fix hovering over number shifting things in forum display