[install] make install work with /bin/sh