Probability tables for discrete sampling of a disk on a lattice