Stable: change dependecy versions

This changes the versions on the stable branch to track stable versions
from upstream projects (yangtools/controller).

Change-Id: I8ebae7002e60876c54dde67be649552a92e1899c
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>