consolidate arrays_as_d3 series