forward log to a server (untested)