[pergola] _new_read returns now a list and not a iterator