Bug 963013 - [Messages][Refresh] Update bubbles style and layout oft the thread. Date header and message list wrapped into single section element.

Based on PR from Steve: https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/16380

Date header and message list wrapped into single section element.