Mention contrib scripts in README.md

I had just figured it out all by myself.
... then I found out an easy script existed.

Updates the README.md to make it easier for the next person stumbling on this.