Configure server heap size