Don't add a newline after the table

The original newline is in the next section.
Added an additional newline breaks https://github.com/rendezz/dokuwiki-
pagemod/issues/2
Update unittest as well
Merge pull request #66 from Klap-in/newline

Don't add a newline after the table