Remove test task; pliny apps use RSpec task now

- `rake -T` in pliny-template lists a 'rake test' task but it does not
  do anything with current pliny-template since tests have been moved to
  RSpec + Minitest.