CSHARP-956: Aggregate command with $out cannot be sent to secondary.