Fix some missing atom feed elements

*Fix the author site name in the feed
*Escape the post titles
*Add author to the posts even though that functionality is not yet implemented, but it will at some point