Fix lager_console_backend:is_new_style_console_available() function

Check for win32 was incorrect.
Also some trailing white spaces were truncated.