Added registration/deregistration of services offered by shelves (enables multiple Order Picker -> Shelf conversations)