dont show musicxml export in regular releases

the musicxml export is not yet usable enough
add musicxml export to the ly command
upd chlog
chlog typo
add a way to get a binary output file
make ly musicxml work in both python 2 and python 3