Config file formatting fixes

Sorry for yet another PR - I should have tested better last time. I have run this branch on my own server and this is working really well now.

Ensure config values are on seperate lines in both freetds.conf and locales.conf.
Added header to the locales.conf