ENG-4928. Fix build scripts to get rid of hardwired paths.
ENG-4928. Change some wording in helper script.