zookeeper_shell: colorize banner