vps/signup: expired/invalid coupon codes now stop the transaction to tell the user they are invalid
apidoc: Add basic 'usage' page on how to use the API