Fix some stuff that was breaking simfile list browser caching.