Remove generated files and add some markdown formatting.

The `lex.yy.c` and `a.out` should be generated by flex and gcc anyways. @bhalpin47 you can merge this at will.