Add ability to register notifications to login server

[#77585216] https://www.pivotaltracker.com/story/show/77585216
Document setting up a local notifications service