encode the embed code as utf-8

The production server is running php 5.3, which has the default encoding set to ISO-8859-1, which causes problems with things like magic quotes.