FakeVim: Allow unicode input using Ctrl-V in insert mode

Change-Id: Id43e1c5ce8cfd0dff346f9914b585daa80bfc03d
Reviewed-by: Lukas Holecek <hluk@email.cz>
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>