Add boost::locale 1.48 to travis

Travis runs on ubuntu 12.04, which doesn't have a regular locale package yet.