Update versions of gemspec dependencies to match calabash-ios