In-memory nucleotide sequence k-mer counting, filtering, graph traversal and more