[ASan] Introduce a struct representing the layout of metadata entry in llvm.asan.globals.

No functionality change.