Allow hotkeys to be controlled from the Pandexio document viewer widget