OpenVPN openssl dep

Another thing that's been tapping the outdated system OpenSSL.

Closes #32763.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
openvpn: add 2.3.4_1 bottle.
openvpn: pass array to inreplace rather than looping
openvpn: remove redundant comments