client-test: change tests and dynamic arguments management