zynq: fold fpga tool into zynq tool

It probably needs a better name since it can deal with bitfile
downloads to any 7-series fpga.