Stop passing owned strings to fail!().

The ~"string" expression is being removed in upstream rust.