fix symbolic link creation in README

A little issue I ran into. The `ln` arguments were in reversed order.