Use lager for debug messages

IN/OUT traffic is logged on the `debug` loglevel.