ajout des bordures pour les emails