inverted graph direction so time goes from left to right
adjust bar graph size based on the last_minutes only
Merge pull request #1 from alesdotio/master

Small interface changes