align error/help message wording with manual pages