[tests] Relax checks on invalid expire time messages.

Previously there was a bug in Redis that returned the wrong command
in -ERR messages when passing an invalid expire time with SETEX and
PSETEX. Now that the bug has been fixed and that travis-ci uses a an
updated version of Redis, our test suite turned red.