Accelerated coordinate descent for an augmented Lagrangian method