capitulo revisado