Briefly doc this.resolvePath (for #213)

Adds a note about `this.resolvePath`. I looked at the unit tests for https://github.com/Polymer/polymer-dev/blob/master/test/html/resolvePath.html but couldn't find a better example to reference.

Let me know if anything needs to be changed! Cheers.