Update Dockerfile

update ubuntu to 14.04 and R and RStudio to the last version.