Reenable JavaDoc deploy with Travis

The previous commit unintentionally removed JavaDoc deployment, it just
wanted to disable unnecessary regeneration. It seems it is not possible
so we regenerate the JavaDocs at deploy now.