Additional improvements suggested by @cbeams and @harding (thanks!)
Simplify dev-doc layout with minimal text links and external link icons