Add `cap logs:rails` command to tail remote logs