Finite volume toy toolbox for Matlab