Account for line height changes due to modifications

And properly redraw as needed.