Use a better list append in shuffles
This is helpful in scenarios where we have a large number
of values in a bucket
Address code review comments
Merge pull request #67 from shivaram/improve-shuffle

Use a better list append in shuffles