kleinere Anpassungen