.travis.yml: Simplify unittest running