Add intelligent container docs

Docs for https://github.com/owncloud/core/pull/12830