Update routing.rst

Changed $collection->add('myCustomAction'); to $collection->add('myCustom'); #Action gets added automaticly