Finalisation du concept global