add tests around gemfile and gemfile.locl parsing errors