Refine plot colors and legend.