Experimenter name dev 5 0

Remove lingering Experimenter

To test:
 * Log in as root
 * Go to the admin dialog
 * Try to create an experimenter, Use an existing log in name for the new user e.g. user-1
 * A dialog should pop up. Check that term User is displayed

see gh-1955