Refactor/resource manager api

Methods and paths of the ResourceManager API modified according to issue:
http://jira.i2cat.net/browse/OPENNAAS-1302