Set new endpoint (push.superfeedr.com)