added kohana version 3.3 to be clear