Add mighty Rakefile to repository

The Rakefile expects latex sources to be in `src/`, includable files like
`sty` or `cls` to be in `lib/` and puts all generated files into
`build/` which is ignored except for pdf files.
Add README.md