Validate the SSH public key file