adding failing test to validate issue #50

adding a model to an has.One and has.Many with an appropriate `source`
attribute will result in an duplicated association length.