Rename 'client' submodule to 'ChatClient'