Added findMatchingNodesBfs.

BFS implementation moved to GraphSearchHelpers.hpp