rough mouseover for locus diagram