Update plugins.md

Add Leaflet Yeoman generator.