fixed separating control traffic from data traffic as done in Zyre

updated readme to reflect changes
updated example