update list to clickable links