Update encyclopaedia.xml

Minor English adjustments. More to come.