adapter: fix display if no updates are available

Change-Id: I3d752d743838f7a4cab48b76d1124193aea8d2c6