vagrant: add exec flag for sh script