Update UploadFilesToBlobStorageAction.cs

Bug that chooses the wrong file to upload.