Update test docstrings