Fix and clean subject scheme code

Gen-list generated subject scheme temp files with URIs but debug-filter
still assumed they were Files. Now URI is used everywhere.