Enable hacking H703 check

Enable hacking H703 (multiple positional placeholders)
and fix string formatting in files listed below:

- glance/api/authorization.py
- glance/api/v1/images.py
- glance/api/v1/upload_utils.py
- glance/api/v2/image_data.py
- glance/cmd/replicator.py
- glance/common/property_utils.py
- glance/common/utils.py
- glance/common/wsgi.py
- glance/image_cache/__init__.py
- glance/notifier.py
- glance/store/__init__.py
- glance/store/filesystem.py
- glance/store/gridfs.py
- glance/store/swift.py

Change-Id: Idb871eadcad1bd0cc2d2710be7469cf66360c3a7
Merge "Enable hacking H703 check"