Remove fxa- prefixes inside BrowserID certificates.