Correct autoscale policy enum’s value name

The enumeration’s name must be in upper case for vapigen to generate the
correct output; otherwise it wrongly assumes the value’s name is
lowercase and the C compiler can’t find it.

	*  gegl-gtk/Makefile.am: Change the call to glib-mkenums to output
	   VALUENAME as the first string instead of valuenick.