VOL_FUDGE: Override normal volume behaviour and multiply softvol by a constant.