at91sam9rl: update nand flash mapping

Update nand flash mapping according to the new one on linux4sam.

Signed-off-by: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@atmel.com>