Fixes #3929 - Get Jetty memory settings from /opt/rudder/etc/rudder-jett...

...y.conf

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3929

To be merged in master