Fix bug in generating submeasure title for patient export