isolate general view form shortcuts menu into projects navigator