MANT: Minor style corrections, `get_(arg)binsearch_func` is no longer inline.
DOC: Added note on `doc/release/1.9.0-notes.rst`