Inline code linting for Atom