Translations on Gutterball and Common

New projects in Zanata: candlepin-common and gutterball
Extracted/pushed/pulled candlepin strings.