Fix autocomplete madness and change up the edit link a bit
[13668771]
There was an extra template being specified for the autocomplete that seems to have been breaking the whole deal.

Also, made the link more Django-y and have it target a new window, and reference the PK instead of the ID.
Get edit CSS working on contacts for applicant page [13668771]
Remove obsolete reference to CourseEnrollment.role and port copy_instance to CourseSection
Don't show a Department on transcripts if none of its Courses award any credits
Merge branch 'master' of https://github.com/burke-software/django-sis into develop
Fixed CourseSectionAttendance becoming CourseAttendance