Fix handling partials from standalone < tags.

If the < tag is standalone, each non-empty line of the partial
should be indented before it is rendered. The spec actually says
all lines, not specifically non-empty ones. But the spec tests
expect this and I've verified that other implementations (e.g.
Pystache) does it this way.

3 more test cases now pass.