Add padding to expertise level labels

Fixes #18