Colorizes standard output on Windows.