Updated version of mbtiles module.  Newest version detects compression type of .pbfs stored in mbtiles, so we know which content-encoding header to send back to the client.
(this is because Mapbox Studio now gzips .pbfs rather than deflate).  We now serve both.
Also, gzipping dynamically-created pbfs from PG endpoints.