fixes to the diffff.xml

just had another look comparing b31.2+imagepack with a31.9+imagepack and found some wrong/missing renamings.