l10n: sync translations with transifex.net (it)