Added optional button to clear the saved datatable state

Disabled by default, this button clears the localStorage or sessionStorage
before reloading the page to reset the datatable.
Ideally the page reload would be avoided and the table just redrawn, but
triggering the draw() function still seems to maintain table state even after
the localStorage.removeItem call