(maint) Fix yum package provider syntax for Ruby 1.8.7.

Ruby 1.8.7 does not accept additional arguments after a splat.

The fix is to put the additional arguments into the array being splatted.