owr: Add annotations to _owr_schedule_with_hash_table() and pop main context as the thread default
owr: Remove unused request pad removal function

This function's behaviour was also unintuitive and could've
caused too many pads to be released.