Add disableOverlay option, and auto-disable with game-shell. Closes GH-3