Update godeps to pull in Procfile-aware Diego