Another white-space: nowrap style on the voting reactions.
A Voting Reactions Table view at votes2.html

This alternative view may be better in some ways.