Make language of messages depend on site

Language of messages queried from allmessages depends on bot's setting
(see bug: 61119). However, APISite.mediawiki_messages() depends on
site object. This patch therefore makes mediawiki_messages()
retrieve the correct language.

Change-Id: I9c5a0b5b549822731247374140e44a79f09f33a5