Add packages for MySQL 5.6 and MariaDB 10

Also added a small fix to the package install logic that allows
sneaky-pete to install multiple packages and packages pinned to
a particular version.