feat(package): add selective mirroring of updates

Fixes #92