AwaitDatastoreChanges NullReferenceException fix

When AwaitDatastoreChanges is called and a local datastore does not have
get_deltas, a NullReferenceException is thrown.