Autocomplete and cheat sheet update

- Added full autocomplete for keywords and snippets
- Added cheat sheet overlay for snippets
- Minor updates to syntax mode
- Updated screenshot for new cheat sheet