Fix RETURN_WITHOUT_GVL macros