SPARK-1707. Remove unnecessary 3 second sleep in YarnClusterScheduler

YarnClientClusterScheduler extends TaskSchedulerImpl, so it will just fall through to TaskSchedulerImpl.postStartHook() which calls waitBackendReady