Apparently the VB.NET test always worked. It was the stupid parallel-execution bug that was making it fail, before.