bluetooth: Disable NAP, enable PANU

... and change the device classification while we're at it,
this isn't a phone

Change-Id: Ia1c609ecf93e3b1b423b3e104fa8ff142f576ff2