Truncate listing title