Add getting started video and text to issuem help page

I cleaned up the layout of the help page and added some new getting started content.