MOBILE-3040: Update in-app documentation to reflect cloud sign-up removal
Merge pull request #402 from mikeh/master

MOBILE-3040