UsbSettings: Adjust UMS mode code logic.

Not to update UMS status in every iteration of client listener.

Change-Id: I5fbc0145c798c468f2ae943b251700f1a71e00d8