[spaces] refactor communication type in pdelabbased
[df] usable const version of vector()
[localeval.-elliptic] removes unnecessary templatization on EntityType