updated the_tags(), the_category()

* added $before, $sep, $after parameters to give a class for the_tags()
* changed comma to bullet for the_category()
* added spaces to $sep for the_category()