interpolate output refs for readable form view
Merge pull request #3299 from dimagi/better-get_questions-outputref

interpolate output refs for readable form view