readme: add a link to the AUR package