back to not-unicode