LILY-218: cases can now be created from notes on accounts and contacts