fix server interpretation of command parameters that are json