use filter instead of findstring in BOARD_BLACKLIST checking

To test compare before and after behavior of:
`BOARD_BLACKLIST="msb-430h" make BOARD=msb-430`