Amend boot label

As we no longer boot through serial, the boot label for xenserver became
xe instead of xe-serial.