remove references to boost::atomic in accumulator example

The documentation of the accumulator example has a paragraph about usage of boost::atomic. But usage of boost::atomic was removed from the accumulator example in 2012. It confuses the reader and should be removed.

Usage of boost::atomic was replaced by usage of hpx::components::locking_hook