Corrected Spelling mistakes

Noticed a typo while checking my rss feeds tonight.  The status message said ```updateing stream```.
Also found one in the README.  Let me know if you want to keep these separate or squash them.

Keep up the great work - love this tool!