Added Spanish translation and updated README

Added a Spanish translation to the page.

The README was also updated to be more consistent with other projects. The "Helping Out" section in particular was taken from peercoin-walletgenerator, as I think it does a great job making it clear how to donate and contribute.