Toegevoegd aan map aries
fix
fix
delete untranslatable strings
Merge pull request #20 from Cueie/master

aries plus fixes