Improve django-modeltranslation integration for inlines in admin