ssa.c: Close upstream connection if rrecv returns 0

Return value 0 indicates that the peer has performed an orderly
shutdown.

Signed-off-by: Sasha Kotchubievsky <sashakot@mellanox.com>
Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>