working in tranlistview popupwindow