EOL conversions
refs #1: solved item editing in QListView