[WIP] add pinyin index up to #17

Still work in progress, I will track the progress here.