Fix optparse-applicative constraint

https://github.com/feuerbach/tasty/issues/81