fix(back-button): Fade in/out back button instead of animating left/right, closes #624
do not change opacity on active back button, causes flicker when fading out