Improve FastSort action title
Improve sort header action title and use case insensitive sort