Flowerhack/explicit course run

LMS-2841

https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-2841
I think `self.ORG_SEPARATOR.join([self.org, self.course, self.run])` would be clearer here. And I don't think we should use different symbols to separate org and course.