маленько  форматирования