[LMDB] fix parameter used in mdb_cassert.

Certainly a copy and paste error.

Signed-off-by: Jean-Christophe DUBOIS <jcd@tribudubois.net>