[TASK][!!!] Initial cleanup of the backend module

Change-Id: Iac1518b9531dbc54a79886e65f4ce22245c10903
Reviewed-on: https://review.typo3.org/31552
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers