i3: rename third workspace

Name was 'firefox', now it's the more
generic 'web' because I have assigned more
browsers than firefox to this workspace.