updated farsi wiki trainner