Image overlay functionality