glade: Make catalogue parallel-installable with vte 2.90