Somewhat at a dead end, we need to refactor the DuplicationAnnotationBuilder.