dicionario para array