Helper tool for C/C++ programmers to manage out-of-source build directories