Updated dependency versions in `package.json` and `bower.json`