Load HTML content via HTML5 imports or XHR