Add "avoid" holding disk policy.

This policy avoids using the holding disk if possible and dumps directly
to tape.  Useful when using disk based backups, especially for backing
up directories local to the server, at the expense of parallelism.