make js code specific to dynamic inlines only applied to dynamic inlines

I'm not even sure why this code is in `core/static/mezzanine/js/admin/navigation.js`? Shouldn't it be in `core/static/mezzanine/js/admin/dynamic_inline.js`?