updated assigned_equipment.js.coffee along with equipment controller