Evaluate ERB in honeybadger.yml