StereoDeviceRenderer/ClientRenderer: Add note about 'Correct Asymmetric FOV Rendering', using FovHVHalves - incl. references