sci-physics/root: Backport fix for build failure

Package-Manager: portage-2.2.14_rc1