Activate coverage earlier when not in xdist

This appears to pass the tests, as they are; I did not test under xdist, however, so it could be horribly broken (though I doubt it's more broken than a typo's worth). This does work for my application, which is a single-process run.