XNAT-3088 (Improvement - Complete) Revert Thumbnail Images back to file JPEG instead of montage