New chat messages appended to table