clang-cl: Disable TBAA by default for MSVC compatibility

MSVC doesn't have an option to enable TBAA, so make -fstrict-aliasing
and -fno-strict-aliasing available in clang-cl.