Fix broken links.

After running a link checker on the docs, found four broken links. This PR fixes them.