audio: New audio formats for PCM Offload

- Add new formats 16/24 bit PCM offload formats

Change-Id: I68bccc2851e3820c7adb98af9e2e3818ea5bf01b