Docs: Typos on range filter

Closes #7713