allow client-side caching of ERXResponse content

By default ERXResponses are forced to no caching on client-side. Added a method to override this. This is useful, e.g. when delivering static images.