Updated documentation for HOTP and TOTP TypeError