Beautified HDF5 log messages