Fix topic selection translations
Merge pull request #1980 from geoadmin/gjn_fix_catalogtranslations

Fix topic selection translations