Add ssh-agent commands to setup script.