Add 'dotenv' app dependency

This allows us to flexibly and rapidly change environments
(i.e.: during testing of features) -- similar to the Heroku build
config vars concept.

* Add 'url' dependency to file; this was a forgotten app dependency
from the RedisCloud setup.
README.md: Document usage of dotenv