.gitignore: Ignore .go-files

* .gitignore: Ignore .go-files
* tests/.gitignore: Add to the repository.