Ignore file `compile` that is generated by autogen

`./autogen.sh` generates a file named "compile", and this should probably be ignored.