Overlapping tiling layout for awesome window manager