simple patch to add volumes-from support

Very simple patch to add `--volumes-from` support to `.kitchen.yml` files. I have tested this on my own project and it is works fine.