Better detection of Firefox browsers on tablets (Firefox OS and Android)

This PR adds a "Firefox Tablet" family, similar to the already existing "Firefox Mobile" family. Also for Firefox OS tablets, `os.family` will now report "Firefox OS", rather than "Other".