Remove .ruby-version and .ruby-gemset since we're using a different setup.
Add capistrano-rails to Gemfile.
Move 'real' database.yml out of the way.