Adds a --no-install flag to bundle package

This PR is a rough draft of the bundle package --no-install flag suggested in this issue: https://github.com/bundler/bundler-features/issues/43

We'd like some feedback on how to better integrate this feature. This patch works and vendors the gems without installing them, but we don't have the familiarity with bundler to know if there are workflows we haven't considered.