Fix mailto links

**mailto** is an *URI scheme*, not a *protocol*.