[WINDOWS] Use platform-specific separator