Metadata editing tool