Remove unnecessarily nested function in do_lookup_unique.
BZ#17460: Fix buffer overrun in nscd --help.