Update zabbix_agentd.conf.jinja

A wrong include folder was specified causing Zabbix to fail starting up