Revert "s/twilio.github.com/twilio.github.io"

This reverts commit 04b7038b8294f95e296b59ac0e58faaa4173cb0a.