Fixes #4523: Migration script to add waiting.inventory.queue property to...

... configuration

See http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4523