Update s3_website.yml

Further reducing concurrency for travis S3 uploads