[wip] Rails 4

Use the new Ruby 1.9 hash syntax.