Replace mutating hashes with merge() for Puppet 3.5
Merge pull request #625 from domcleal/625-mutating-hashes

Array/Hash mutating operations deprecated