Add docs for Marionette.AppRouter#processAppRoutes