added option to toggle smart quotes

Added `useSmartQuotes` option that allows to toggle smart quotes.
Also documented this.
partly fixes #38