Remove AllocateTexture in SetupRenderChain

Almost forgot that one.
Earlier bug-fix is now somewhat unnecessary.