added reading of fof group and subhalo properties
groups and subhalos have their SUBFIND properties in the properties dict