Update webchat URL