That would keep the spirit of the symlink, although not quite as nice.