Remove install-time use of pmtpa DNS servers

This is the install-time counterpart to the identical run-time
DNS resolver changes back in April in 3b5ae31a

Change-Id: I1a218f7e24d93dc7f3de1dc4c0f95c67eb412f43