Dont log to stdout

This is important when this is used as a worker because the taskwrapper
assumes stdout is the return value of the job.

This, along with another issue, was causing us to repeatedly retry
oplog-replay.