Remove obsolete xcpretty gem from lock file