drobna zmiana w proto