THRIFT-2861 add buffered transport to Haxe library

Client: Haxe
Patch: Jens Geyer