[enh] template_oscar: improve visualisation of torrent results