Fixed documentation regarding filters

The documentation regarding HAML filters was incorrect as you should not return a string, but push to an array.