Fix missing space in Swedish localisation

"ten past" in Swedish is missing a space, and shows up as "tio överfyra" ("ten pastfour").