attempt to change forecolor if forecolor is the same as backcolor in UNIX consoles