put the redirect into the apache2 virtual host config