Throw MojoExecutionException if any exceptions are encountered when communicating with the rule registry