Update and rename dotfiles.go to bin/dotfiles.go