Add wb-claimview css class to wb-statementview

Fixes misplaced / "double" edit link, and other
discrepancies between js and non-js item view.

Bug: 65382
Change-Id: Id559d75bd150ee28012c9002b7d4480e1f8af8ec
Merge "Add wb-claimview css class to wb-statementview"