Fix some `composer.json` files
- add missing dependencies
- remove not required ones
- adjust some dependencies to be same like in other parts of Sylius
- add missing dev stability parameter when required