update workspace feeds API
return all tasks if milestone is not specified