collapse dictionary
explode list comprehension