Shell script: misc tweaks
Shell script: fall back to "0install add" if "0desktop" is not available due to no X Server