fix libdwfl.h include location
Fixes build script for CentOS / RHEL