LRDOCS-1038 Extracted Building Liferay Maven Artifacts section into its own tutorial, reworked transitions, introductions, and next steps sections