add additional function to R-based visualisation of GMMs