Add route and logic to grab friend data