Update build matrix

* Install stable version of Bundler
* Add Ruby 2.1.0
* Change `rbx-19mode` to just `rbx`