[docs/cloudformation] fix nexus/platform copy pasta