Fixes #4276 display provisioned space in vSphere datastore selection