Set vertical alignment for SVG in buttons

Makes the buttons in the info panel “tools” tab look more like buttons
on Chrome.