Update pt-PT.coffee

Some more translations. Could you also please delete the lines 747-753 and 775-776 from all the i18n files, because these strings are no longer used and is a waste of time translating them?