Add pypy to testing matrix