[TASK] Add map of project components

I keep getting lost, forgetting which repositories have what.
This adds a kind of map to help me and others navigate between
the various parts of the Docs App project.