Update rubocop and berkshelf deps