Copy database.yml.sample on setup