subor primera versión del extractor