correction des paths erronés