*8859* Improve article copyright/license affixing

PR for testing and comment; Do not merge.
This is stylistic, but I prefer switch/case in situations like this.