Update README files and remove old XPIs that have the latest version on AMO.