Separate storage cost from message cost in billing transactions