curl_easy_setopt.3: CURLOPT_POSTFIELDS is the exception

... to the always-copy-char *-argument.

And fix some minor mistakes.