Lightweight jQuery extension for dynamic font sizes