Use more generic tmp dir and dont mount as volume to prevent conflicts between dev and prod containers