Tiny doc edits
Trivial cleanups for user-facing docs for the new command line tool.
Use newest octal literal syntax.
Use conventional docstring formatting.