update roster week view