Fix govuk_content_models integration issues
Extract header metadata and export
Bump govuk_content_models to 8.6.0