readme: Use HiDPI version of npm badge

Change-Id: I67c10bcfafffb0f7724f1a8352784dc57c4531cc
Merge "readme: Use HiDPI version of npm badge"