Allow previliged users to access "site/register".
Add comment.
Add test to check group bundles are displayed for authenticated users.
Fix comments.
Merge pull request #5782 from openscholar/5724-hotfix

Hotfix "site/register" access