ECMS-6144: [Insert Content] Update French labels
ECMS-6114: Improve error log of BaseSearchServiceConnector