typo / clarification