renaming RSpotify.get_credentials

Hopefully, making the signature clearer to anyone that has ever read
the API docs.