Edits to logistic regression tutorial for improved clarity.

`cost` is a symbolic variable, not a Theano function, so it is too confusing to describe it as a function.
You could put "cost" in monotype font, like ``cost``.