CB-7160 port tests for accelerometer

-Added manual tests on top of existing automated tests
-Removed changes to plugin.xml
-Added nested plugin.xml
-Changed 'test' dir to 'tests' dir