Append Service-Worker header when fetching a SW