Manually take off 100ms from the subtitle time to make up for firing delays