DATACMNS-530 - Improve javadoc for RepositoryConfigurationSourceSupport.

Removed misleading javadoc.