Adding `ardrone_autonomy` to doc/src index for indigo