update README.md and iml-file

- add some more details about building and developing the plugin
- correctly mark test resources directory for rest api client
Merge pull request #84 from forrert/update-readme

update README.md and iml-file