proactively get hash for byte-based name matching