Fix AU term

Extra space after term causing it to show quotation mark character in
the quiz.