Fixed an issue with out-of-source libtool builds related to the netcdf_meta test in nc_test/.