Fix Cygwin compilation error.

* job.c (construct_command_argv_internal) [HAVE_DOS_PATHS]: Fix
initializer for sh_chars_sh.
Reported by Denis Excoffier<cygwin@Denis-Excoffier.org>.