bump version to 0.3.1
fix doc building on readthedocs