CDAP-540: Update MovieRecommender to support CDAP 2.6.0 API.

Removed call of useDataset method from MovieDictionaryService, to support CDAP 2.6.0 API; The movies dataset correctly provided in MovieDictionaryServiceHandler.