fixed MathJax / Jekyll $ / ` parsing error