crosstool-ng: updated path to cross-compile tools
dircolors: handle Linux/OS X /usr/bin/dircolors
functions-crosstool: fixed incorrect crosstool variable