[Java] 1. Moved BitUtil to the u.c.r.sbe.codec.java package (it is related more to the java codec than the util package)
2. Moved JavaUtil to u.c.r.sbe.generation.java (apparently each generator has its own Util class)
3. Code tidy for protobuf based MarketDataBenchmark