Fix associations in books controller