Add extension for documenting Lua functions/methods.
Add images to the index.
Edit version numbers.
Edit configuration for the ReadTheDocs theme.
Add example lua function to index.