Remove copy actor and assignment operator definitions, and declare them as private to stop compiler from winging it.
Only determine name of top-level function once, then cache in NukeCtlTransform object.
Break out chunkSize so we can check it at runtime; clean out dead comment.