FLOE-171: Upgraded metadata demo with the new infusion model relay system

@amb26, can you review this pull request, our first pilot of the new model relay.
After a discussion with @jhung, the "unknow" state has been combined with "unavailable". Now the second option on the audio panel reads: "No, this video has no audio track or I am not sure."