Fix Query Related Records tool to use proxy

Addresses #20.  Adds specification of proxy URL on query task and results layer.