Update populate_movie_data.py