YARN-2677 registry punycoding of usernames doesn't fix all usernames to be  DNS-valid (stevel)