мелкие правки для корректного отображения в лисе