Install RuboCop and fix offenses
Exclude generated .gemspec