lua: problem 08/99 added