Allow plugin files to add subprocess flags for site-local packages.