Update example READMEs using update_readmes.sh

Update links to provStore in READMEs following recent changes in the data model using `update_readme.sh`.