The "p4est" forest-of-octrees library