fix test command used by tox