Fix PHPUnit manual URL

The current URL is out of dated, redirected to the home page.