Rename data files
Modify to save plots
Remove data files
Add `test_pendulum.m`