Don't allow moving the last server in a server group.

Add back old safeguards to prevent moving the last server in a
server group.