Update (quit vim if NERDTree is the only buffer left)