fix learning gnu emacs chinese