Update README.md - Things I use section

Add 'Things I use' section with instruction how to install dotfiles on new OS X