Added data value to the coordinate output

This appears in the options tab when the mouse is within a 2D plot.