Bind menu: Another small refactoring.