[DOC] Add version and downloads badges