Update dependencies

Remove snapshot versions for artifacts deployed to Maven Central. Update project setup instructions.