Scatterplot of fitted vs observed distances (in R)