trying to support dotted lists

This seems to expose limitations of this approach compared to just
using a keyword: http://arclanguage.org/item?id=18269
simpler map

Does this slow things down? Need a performance test.