xen: Fix build warnings in agent test code

Change-Id: Iac607e170b9c73c9ed427066af0665cb0e47a7d2
Signed-off-by: Anirban Chakraborty <abchak@juniper.net>
Merge "xen: Fix build warnings in agent test code"