UNDERTOW-275 Support Follow Symlinks

Proposal for "Follow Symlinks" feature.
Added more tests to cover possible scenarios.
Please, feel free to review it or comment possible missing scenarios.