refactor(docmanager): replace deprecated new_doc, getTdoc, - part 3 - (refs #2785)
Merge pull request #1134 from Eric-Brison/3.3-I2785

refactor(docmanager): replace deprecated new_doc, getTdoc, - part 3 - (fixes #2785)