Wrap tag munging code in config option, defaulting to False.
Removed extra newline.
Config option to munge tags changed to be consistent with other config options in this extension, and noted in README.
Moved clean_tags check into _create_or_update_package method.
[#83] Fix key error when using default_groups