Honour DESTDIR when installing LLDB python module