Fix path handling so things like 'meta .' or 'req child_metas ..' work