INTEG-331 [Wiki] Error of rendering Wiki activity after rename a space

Fix description: in WikiUIActivity groovy template, get space source by group ID of space, instead of pretty name.