chartbeat: add tests for window._sf_async_config

@calvinfo some small changes to the defaulting https://github.com/segmentio/analytics.js-integrations/pull/162