[DOC] Remove redundant section about installing provider extensions