Dockerfile: add missing pub get