Patched up two minor jshint errors when compiling web build.
Replace application version variable when making builds for the web.
#347, Handle adding chinese vocab when simp and trad ids aren't identical.