Cosmetic README fixes