Convert JSON into pre-processor ready CSS