Closes #64 MongoyList fails to Remove or Update if object does not have an Id Property

Added GetIDQuery method to create an IMongoQuery that uses the BsonClassMap to locate the property member mapped to the mongo _id element.

Added an Update method, and made Remove an override method that returns bool instead of void.