split some controller files, tidying

cleaned up comments in filters.js
split controllers.js - now floor plan controller and survey controller
are in separate js files for modularity (might rethink this later…. i
dunno)
changed some friendlynames