Bumping version to 0.2.3 and updating dependency versions.
Updating Marginalia docs.