Display player inventory in UI