build/Makefile: remove no more present python deps (covered by the hardware module)