librustc: Don't ICE when trying to subst regions in destructor call.

Fixes #15858.