es lo mismo que estaba en el prototipo