Contourn jsmol bug with overlapping atoms and highlight