small corrections to applyColorMap docs