Optimize images using multiple utilities