Add background processing to the `rug-ctl browse` command for performance