Finishing per-domain dynamic certificate creation