HPCC-10946 ResultWidget Downloads Broken

None of the download buttons work for WU Results or LogicalFiles.

Fixes HPCC-10946

Signed-off-by: Gordon Smith <gordon.smith@lexisnexis.com>