Revert "Rename EST license to Festvox for consistency with festival-ca. Remove unneeded comment and trailing whitespaces"

This reverts commit 138ec71480eba981f4edee1f1ada2bb0d3e55bb4.
d/copyright reproduces the license terms verbatim, as requested by policy