PreviousQuestionPage title and whitespace bugfixes

- There should only be a previous question page title if there are more headings than questions, which is the same logic as in question.
- Parsing empty input in govspeak was returning expected results, which was breaking the task which compares (via diff) smartdown flows vs smart answer flows