Simplify buildout configs.
Externalise call_as_super_user to imio.helpers. Add documentgenerator to
urbdial dependencies.