Update README - simplify cloning instructions.