[0871] Fixed rank and path of NPC 8217 in the Hinterlands

* Fixed rank of creature 8217 (Mith'rethis the Enchanter) in the
Hinterlands because this NPC is rare and elite
* Added waypoint movement to NPC 8217 (source: TBC-DB)