tiny fixes on the page_not_found template