change wording from raised to collected in auction_message_banner