MYLOC-77 renamed reference in tests from placetypes to place-types

I was just checking the ticket and the core js does not use placetypes internally. So, providing you pass place-types into the default options or any of the api method options, that is what get's passed in the request. I've updated the tests to demonstrate this.