Re-indent code according to code indentation settings