Merge pull request #68 from sl1pkn07/master

Update Spansish Translation: corrections and add translation to .desktop...
* Fix: reduce redundant copy of internal subtitle data
* New: menu navigation support for Blu-ray disc
update mpv
Merge pull request #1 from xylosper/master

update from xylosper