update documentation url in setup.py