Added more POD to Dancer::Request and Dancer::Response

As I had done with Dancer2, I've written a little POD and fixed some of the existing POD for Dancer::Request and Dancer::Response.