This is heading to app/views/shooters/edit.html.haml . It should be with model name "Shooter" (Strzelec)? or it is in wrong place in pl.yml?