LPS-46267 Fix FallbackSettingsTest: due to the previous commit, the logic for default value treatment has changed and the test must be changed.