Fix bracket-less function calls for string vars

This fixes code like this from not rendering properly:
```
print"Hello"
```

The only changes are:
```
[(\s{] becoming [(\s{"']
```

One thing I am not sure on if is long-string support should just allow the function-names to end with a "[" or if it should check for an entire long-string existing.