Fix issue with Expressions\TernaryExpression::update not accepting null 'ifTrue' expressions