Fix for issue #179

Swapped alert create to use self.alertRateLaterTitle instead of the synthesized name.

The previous commit used _alertRateLaterTitle which doesn't use the overridden getter.