Menu/Demos: Fixed various wrong/broken links.

this link `canadiensensante.gc.ca/index-fra.php` should have been put here under Santé... not under Autres services, my bad. Can you do this change also @EricDunsworth, please? :+1: