Return a meaningful error from sym_eig