Updated supported audio extension (matching jaudiotagger)