Security tips for freelance software developers