mlt: Version bump and some adjustments to CONFIGURE. The BUILD needed a
little tweaking for the ruby stuff, the short of it, tried to link to
existing system mlt headers (a long standing issue).