Revert "mm/huge_memory: use new hashtable implementation"

This reverts commit 492e62fee72e37587d6e0c92332acabc0f71aaec.