popup: bugfix + styling