Install DebOps sources in user directory