[iOS] Add If-Match and Precondition handling to DeleteWithItem