BZ-1073783: fixed arrows for splashes