Update spell files in dotfiles