Correction de la recherche et de l'infobulle