Dynamic monitoring and auditing of a Microsoft Windows domain environment