Add test with service and /usr/sbin/service rclink

Part of trying to understand https://build.opensuse.org/request/show/220964