added column with student's username