make a copy of the configuration string

- when using a string to configure zlog, then make a copy of the
  original string as strsep destroys it.
add support for zlog reload with a configuration as string

- add new API (zlog_reload_from_string) that will reload the zlog
  configuration from a string parameter.