eggscript uses an actual shell versus direct execution, fixing pathing issues