Converts GitHub issues assigned to me to Todoist tasks