Settings:FR translation : Add custom_arrays.xml, Missing strings in custom_strings.xml

Change-Id: I84a43be42a1e0953c5fac6bf32793e8c99113e46
Merge remote-tracking branch 'upstream/du44' into du44