compatibility with pogo4, arch linux, python 3.3.4