clearer messaging on Yahrzeit ref_text + ref_url