Script test checks: import ImageTk from PIL

Replace 'import ImageTk' with 'import PIL.ImageTk' in dependency
checks used by script_tests.py

Bug: 71864
Change-Id: Icde45330c5e1ac22c77a55be94d531ad509a66c2
Merge "Script test checks: import ImageTk from PIL"