add /= to all other NumericVector implementations