Add ascii alternates for special characters