Generate favicon.ico from Red Heart SVG.

- Create favicon from Red Heart SVG.
- Add icon to images/ directory.
- Setup link in layout to the favicon.
- Add attribution for the Red Heart in readme.