[asan] fix four asan tests to run in use-after-return mode