Covariate Configuration UI

Note that the file upload section is just a non-functional mockup for discussion/future story.