(PUP-392) Remove sys-admin gem

 - Update inline strings mentioning it as a dependency