Update README.md

I tweaked the formatting a bit - the desktop vs. jquery mobile samples weren't super clear, so I split them up into subheadings and moved formatted their instructions a little differently. It could probably be better, but I haven't seen a good example of how to do this before - and this way it's at least clearer.

I also added code hints to the fenced samples - I can pull those out if you'd like.