CMS-3053 Fix update attachment behaviour on Image

Fixed image form and reset button handling so that when images are reset, they are actually removed from input's attachment
CMS-3053 Fix update attachment behaviour on Image

Fixed so that attachments are given by GetAttachment rest service.
CMS-3087 Attachments update strategy

Using UpdateAttachment in UpdateContent