Copter: use ap.throttle_zero instead of rc_3.control_in in auto_disarm_check