correctly specify --delete option when using rsync

Deleting files wasn't working, because the -delete got interpreted as a concatenation of short options.