cosmetic: get rid of extra quotes