output more information when logging OSGi LogEntries

Give a little bit more info when logging via the LogForwarder, namely when logging service registration events.