Attempting to fix the encoding problem for the Portuguese tranlsation...