Add tableView to Storyboard