Create sectioned tableview settings from a single plist file