Add rescue from without uniqueness

ping @byroot and @tjoyal for a 30% review
`_rescue_from_duplicates.find { |r| r.matches?(columns) }`