Change to using the AsyncHTTPTestCase

In order to test the on_finish of the StatsdMixin we
execute a GET hitting the full tornado stack