add test for CategoryTree.findEquivalenceClasses