Scala extensions for Google Guice