Add `data-theme` Attribute to Outer Wrapper

Required by `pageflow-chart` gem to apply theme class to chart body.
Merge branch 'outer-wrapper-data-theme' into edge