Update README.md

Trying to fix some anchors in the 'README.md' file.