Revert "Ménage, ca va casser des choses, on verra bien"

This reverts commit e5761a6dc380c3ce649321d5bc1a027b3678bd81.