cleanned MotorError message generation