Add uninstall stanza for Logitech Unifying

Uninstalls two packages from the system. Checked for `kext`s and `launchjob`s, and there are none.