Always build the mirage-console shared library

Although it needs xenstore (pure OCaml), it doesn't need xen-gnt
(C lib interface)

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>