Django helper for slugify model's ImageField filenames