Add script for quick pulling and running

`run-live.sh` pulls the latest changes, compiles them, and runs the
agent, while copying the logs to a file in `~/public_html`.