Fix a little typo bug in the S3 tutorial.

  Fixes #2087.