Edits app data stored in Firebase.