impr(tooltip): use $tooltipProvider to configure tooltips

The tooltip widgets are therefore always append to body.