Add VS unit tests for highlight references

Could we use this syntax here:

```fsharp
Mock<ITextUndoTransaction>.With(fun x -> 
            <@ 
                x.Complete() --> ()
                x.Dispose() --> () // maybe it's ok to omit "--> ()" here?
            @>)
```