update es en long docs
Merge branch 'master' of github.com:upf-iula-trl/servitoros_lite