CRM-14743 add support for api operators to BAO query object