CAMEL-7326: Exclude unused dependency

Exclude unused dependency on jdk.tools (tools.jar) to avoid problems
when importing and working with Eclipse m2e integration.

Signed-off-by: Gregor Zurowski <gregor@zurowski.org>