Test both Twill and API based Galaxy test frameworks