emacs: Add macro to rename modes on modeline

- Rename some modes