Ignore root public folder

Seems like an easy thing to accidentally create
Update README with typo fix and correct instructs