Update WPF tools text