JS backend: test for KT-4381: JS: fails to iterate over Double range

#KT-4381 obsolete
Compare constructed descriptors in diagnostics tests
Regenerate test data with constructed descriptors for diagnostics tests
Refactoring: Extract filter for skipping built-ins packages
Remove lazy base test - there won't be lazy and eager mode soon