update spray server request instrumentation tests