Admin UI: name field shows a note if present

Same behavior as the rest of fields.

Screenshot:
![screen shot 2014-09-04 at 17 40 17](https://cloud.githubusercontent.com/assets/722609/4151867/dbc49c1e-3449-11e4-9900-3bb8d778af34.png)