Add user guidance for OpenDocument attachments

I dunno about a comment. The code is only one line and says it's a specific extension set that this must match against. What would you write?