Create map view for marker