ARM: mm: implement LoUIS API for cache maintenance ops