Progress bar, checking for updates and cancelling updates now work
in puavo-client-updater-applet.  But the user interface still needs
work.