Added more tests for PaymentsController

[#162]