Capture POSTed requests to v1/render_markdown properly