correct app flash messages

The incorrect app create error message led me here, but I fixed a couple other simple errors in the same area.