idioma tablas
bugs menores. (?)