Update Alykhan Kanji's website URL

Updated my GitHub profile and executed ```python _scripts/generate_classmates.py > _data/classmates.yaml```