Generate random strings for IDs or keys using property annotations