Update .travis.yml to add Rubinius 2.x

If Travis doesn't pass on Rubinius 2, I'll fix the issues and amend the PR.