link a ressource numerique to a service(ressource)
when creating a new ressource numerique