Cache busting files and updating references