приключване на период: малко промяна по контировката