Refs #19171; Fixed range filter issues for dashboards