Add Fedora install instructions

This adds instructions, how to install Ruby on Fedora and adds some headers into Linux section, since the section starts to be a bit long.