Disallow ':' in file paths