apply ALTISCALE_HIVE_VERSION env to separate from Cloudera's hive ver