Add getting the return value from the tracer function into the frame object