[Minor] Move JdbcRDDSuite to the correct package

It was in the wrong package