Adds syntax highlighting to the README.

Takes advantage of GitHub's markdown syntax to highlight code snippets in the README.