prepare_design.R: Added a new file to convert metadata csv files into a design file

Signed-off-by: Charles Joly Beauparlant <Charles.Joly-Beauparlant@crchul.ulaval.ca>