Remove LowLevelCacheEntry

- This is a follow-on to: https://www.pivotaltracker.com/story/show/70699932