French article translations from various sources (HTML5Rocks, Jake Archibald, Addy Osmany, etc.)