sync: add default arch filter unless one is provided

If the user does not provide a 'arch' filter, then provide one for them.
Previously the arch was added only if no other filters were provided.