Gestion des boutons radio dans la page du positionnement.
Modifications mineures