added space to trans

Might as well remove the space after Welcome then...
var msg1 = gettext('Welcome') + ' ' + this.get('first_name') + '.',