rename application exit menu item to "Quit"