Minor tweaks to scrolling to a section from ToC

Make sure that the space from the search bar to the heading
is the same as space from left of screen to heading

Change-Id: I4d95564b12be6a39a83627fed596bb77479be33a