[FIX] product: fix context in _set_standard_price and many2one in product.packaging

[FIX] product: check if context is none in _set_standard_price before check context keys
[FIX] product.packaging: linked to product.template insead of product.product