Drop xdebug coverage calls

PHPUnit will do this for us, and provide proper output options.
Ignore chatbox extension's copy of jquery
Move database setup into setup script

This is to keep .travis.yml simple once unit testing is introduced
Allow for adding new test scripts with minimal modification to existing scripts
Add unit testing script

Now we can start writing unit tests without interfering with the extension
tests! =D