xbps-src: remove local copy of xbps.conf; it's unnecessary with xbps-0.37.