help: improve SplayAz helpfile
class library: gui: refactor plotter setValue and simplify plot methods. This fixes #1077