ユーザーがg:ref_cache_dirを指定した場合expand()されない

ユーザーが`g:ref_cache_dir`を指定した場合はexpand()されていません。

helpには

```
g:ref_cache_dir                                 g:ref_cache_dir
        キャッシュを保持しておくためのディレクトリです。ref#cache() はこの値
        を参照してキャッシュファイルを生成します。。デフォルト値は
        "~/.vim_ref_cache" です。~ はホームディレクトリを表します。
```

と記述があるため、ユーザーが値を指定した場合でも`~`がホームディレクトリに展開された方が自然であると思います。