Foundation curriculum updates

- [ ] Tune up wording
- [ ] Adjust lab objectives
- [ ] Fix content order (i.e. https://github.com/github/training-kit/issues/281)