Installs and configures the InfluxDB timeseries database