Modify _refine_group to use a saner and more conservative split method