Adjust volume for collision sounds