Fix German translation for error message during registration