atualiza rodapé