Fix unit tests that use iptables

Signed-off-by: Justin Santa Barbara <justin@fathomdb.com>