Revert "Update xml format to handle relative locations"

This reverts commit 5dfb0315ee1cd13f6046b9d43ad0b4ebac22efc2.

Conflicts:
	common/lib/xmodule/xmodule/tests/test_split_module.py