docker: add more configuration options for Docker containers