Prune local repos that are removed on the remote