Add path settings for pyenv (not using homebrew no more)