Update fn_gatherMilk.sqf

Small renaming fixes