Fix property name of original toString function in AVM2 runtime
Move URLLoader-based tracetests to reftest harness

Because our url loading stuff isn't up to snuff in the shell yet, apparently, and the tests work otherwise.
Convert ByteArray tracetest to unit test
Merge pull request #1604 from tschneidereit/master

tracetest fixes