UI strings consistency: page instead of article

And make cx-sourceselector-dialog-error-page-and-title-exist
clearer and less repetitive.

Change-Id: Id84faf60d553e4cc7b7721fa23f2dfc13cd14242
Merge "UI strings consistency: page instead of article"