bei lapinfo start / end mitgeben