Bundle update simplecov

Fixes false positives in Travis CI

cf. https://github.com/rspec/rspec-rails/issues/1016#issuecomment-42737907