APFloat: x - NaN needs to flip the signbit of NaN when x is a number.

Because we don't have a separate negate( ) function, 0 - NaN does double-duty as the IEEE-754 negate( ) operation, which (unlike most FP ops) *does* attach semantic meaning to the signbit of NaN.