placing bubbles into panels