GROOVY-6851: Fix missing visit of default argument values in constructors