DUNE module containing single-phase and steady-state upscaling methods