Update README to discuss new dependencies
Finish moving to PySDL2