rules: display link to kibana in all cases

If kibana is used we display the link to it even if there
is no dashboards.