Update README.md

Just some small fixes after my experience of trying to figure this out.