tools: Fix stupid typos

AAAAAARGGGGGHH I suck.

Also lua changes are picked up by nginx immediately, without
waiting for an nginx restart. tread carefully.

Change-Id: Ic348a7cfe92087f5c8c9f1cae001fc4960139cf5