updated generateAsymmetric to label reverse barcodes properly