Reword impact of being noticed by the public

Saying it is noticed by the "average member" means anyone that doesn't
notice is below average. Calling people below average isn't very polite.
Merge pull request #114 from alphagov/noticed-public

Reword impact of being noticed by the public