Globalize dropdown tree menu and integrate it into configure-edit.html

Goldilocks