instauration de la connexion permanente