SERVER-16184 repeated WriteBackListener error on out-of-order upgrade

Abort v2.6 mongos when writebackListen command is not supported.