replace kino with кино