Update release script for new --report-plist behavior
search: updates to display of repo names

- if result is from another user than 'autopkg', include user in repo name
- add help tip at end for adding new repos