Remove submodule entry