Update README

Fix links which weren't populated. Better explain other parts.