Allow customizable titles for panes in tmux