with matrix inversion the coordinate transformation after stay homotopies works