revert double quotes