[jenkins] do not enable vtk stuff in dolfin
fix typo in checkout script