appleseed linux build fix

Added appleseed lib path to IECoreAppleseed python module env in SCons.