Implement Eq for HashSet and HashMap

Also fix documentation references to PartialEq.