[JBIDE-16925] Switch preview engine for new implementation of visual editor