Améliorer le fonctionnement des annotations suite au dernier design.