agregando el portafolio