Update FAQ for self-update

the FAQ had a stale entry missed when updating for self-update.