Minimal C++ audio player