Add constraint names to \dt output

When using \dt it now:
- separates indexes from constraints
-'index' based constraints describe; constraint_name type index_name (columns)
- 'referencing' constraints are unified in display
Extra colons here (after table, constraint) probably aren't needed.