albumart.org URL fix

Apparently the search URL for albumart.org has been wrong for some time, which explains why the images it returns are usually inappropriate.  This should make it work properly.