translate to jade and link in modals for login