Improvements to processing "Import into PostGIS" algorithm

- Converts database connection name to a combo box containing valid connections
- Adds options for renaming the geometry column and for converting field names to lowercase