Correctif pour faire fonction les deux versions du code dans les controllers