Merge last ITER changes

resolves #386 caSnooper should stop snopping when closing the view in CSS 
BOY Symbol Widgets: Updated plugins versions + updated management of the new preference to have a better handling of exceptions (related to issue #369)