readme typo fixes

@mixonic - minor typo fixes in the README :haircut: