LatinIME: make secondary chars better visible at TRDS dark keyboard

Change-Id: I6bfcb148612539fd275a1fdc5adc86fa4d1647e8