make client-package name configurable

OpenBSD's mcollective package is not split, therefore there is only a single package that needs to be installed.