SWITCHYARD-2170 Handle null fault strings returned from SAAJ codebase