XD-1705 Tweaking YARN classpath section in servers.yml for XD on YARN

- Eliminating specific jars/versions from the classpath settings