Use extract_decays_from_lines

Rewrite extract_decays_from_reference to use extract_decay_from_lines.
Tests are still missing and it only works for simple decays like
D*(2010)+-