ISPN-3125 Applying Spring configuration from file with overrides

Hi!

Please take a look at solution for https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3125.

Ported from my previous Github account: https://github.com/infinispan/infinispan/pull/2771

Best regards
Sebastian