gallery item: N (implicit) to velocity
FIXED: Shot Builder qL OBJ
- auto-processing of source file path strings could destroy backtick-expressions; fixed