poprawka poprawki poprawki w generatorze