Add support for single-record data routes. This requires a configured feature class have a single identity property to work (which will be the case most of the time). If the configured feature class does not satisfy this criteria, an exception will be thrown to indicate this.