Comment on why Y can close the context menu

Comment on why Y can close the context menu, per https://github.com/xbmc/xbmc/pull/4453#issuecomment-38378820