utils: Accept gzip enconding downloading files. Fix #11

In addition, files with compressed extensions, but not compressed,
are now correctly analyzed.
Merge pull request #27 from sduenas/gzip-mboxes