HBASE-11755 VisibilityController returns the wrong value for preBalanceSwitch (Matteo Bertozzi)