Add Tickets handling entry to Contributing