Use Buffer.byteLength(data); to set request content length

Without this change PayPal throws an error when non-english characters like ö, ä, ß, Ü etc. are used within the request data.