allow custom servlet names

fix for https://github.com/bazaarvoice/dropwizard-configurable-assets-bundle/issues/29