fix bug that was not displaying properly the hardy regions
Merge pull request #11 from sotoseattle/bugs

fix bug that was not displaying properly the hardy regions