Adds an UploadField to allow uploading files directly in SilverStripe's "Insert Link" form