Update Phonelist.txt to mention overdues

Updated first paragraph to make it clear that the phonelist feature can supply overdues as well as hold lists.