NOJIRA spelling fixes