Fix airpi README.md to reflect project and module name