Fix #139 - Adjust some shortcuts.

- Add a shortcut for polishing the entire score.

- Rename some of the commands to make it easier to find them in the edit
  shortcuts dialog. This will invalidate any existing custom shortcuts
  for those commands.