Fix active for navbar with same filename in different folder

* Fixes #49