MarcExtractor, avoid empty strings on no matching subfields