incorrect 'non-evaluated' comment (Thanks Jennifer Bryan)