Process punctuation marks.