updated update_radcheck_ap unittest

This test now hits the case of an empty db as well.
Current Coverage:
	71%   39-42, 76-81, 126, 145, 147-148, 162-164, 169, 174, 198-221, 233-250