Improve POSIX man pages for documenting shell scripts