Add pry to Gemfile for easier debugging.

This will not be inferred as a requirement to any projects using
`ember-dev`, but it is quite helpful while debugging problems
internally.