Make whenever rake tasks run under govuk_setenv

This will fix the local_transactions import
Add :output to whenever job definitions
Merge pull request #104 from alphagov/fix_local_transaction_import

Make whenever rake tasks run under govuk_setenv