Move Subscribe MailChimp Form

Move the form under a new "subscribe" link in the menu and toggle
on/off when clicked. Also deleted some old form css that wasn't being
used anymore (from before MC)