Update the participant list on confbridgeend events