Update README to list usage info and dependencies