Add ref.; non-fast-forward rejected error in Git