ajouter ce qui manque