Remove sudo command from createVistaInstance.sh

If one is logged in as root on a system the script doesn't work with
sudo prefixed in front of the commands. Since the script needs to run as
root anyway (via sudo, su, or login) the sudo commands are unnecessary.