client: added 'clean' command which removes files matching a given pattern from fs_homepath, refs #53