chore: Send Travis notifications to IRC