correction for orthography and expression

I thank Ronald for giving worthful feedback which I try to implement with the given commit.

Signed-off-by: Otto Linnemann <linneman@gmx.de>