Improve projects settings edit dialog