Style fixes in plot_regions_covariance.py