fixing problems with using more than 1 relationsfield on one page