Clean up elasticsearch replica configuration for all wikis

This should be 2 for all wikis in beta/production. I was an idiot and
it didn't work for reasons that now must seem obvious.

Change-Id: I114677d012a987c1bbd25c6152b2a84a6955cb97