[ExternalStore] Small documentation tweaks.

Change-Id: I8c94dc3b1c69239c67d7ea9382e45b7f2aacd694
Merge "[ExternalStore] Small documentation tweaks."