Install the headers in the same location as the qmake buildsystem

The code generator actually relies on KDSoapClient/KDSoapJob.h existing.

Sorry for the source-incompatible change, but both buildsystems
really have to install the stuff the same way.