Rename session.provider to current_patronage_for.

It is no longer a DSL method and can now be
renamed to something that doesn't need a comment
to explain it.