[Plugin Manager] Simplify the filter behaviour: always search in names + descriptions + authors + tags. Additionally, a tag: prefix to search in tags only