Renamed ensembl-functgenomics to ensembl-funcgen. Removed references to ensembl-external.