Update gemspec home page and pump version