rakefile: fix rhoapi-modules.js