Check on encoding chars during corpus creation.