Update bbc_tracklist.py

Minor usage instructions fixes.