bugfix: photo bei new article view