Add missing bwlimit for uploads, lost with the last refactor
Rate limit refactor continued