French-sixth atonal update