CDVD: Corrected logging output for sector being read for DVD/CD reads. It was reporting the sector it was currently at, not the one it was actually reading.

git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5582 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288