Rename calls to wfArrayToCGI to wfArrayToCgi

Follow-up to If7f4d4bf.

Change-Id: I96f8b6b8816f702ad4133b791e250afc7b0ef845