processwiki: Be more permissive in processing redirects to avoid problems with new langs