Check player has permission for world before using in the random world list

Only applicable if `per_world_perms` is `true`