[win32] installer: fix setting wrong output path after 0a16a920f8235b9b0adec746a1be472f3cb52767