Better string quoting and unquoting. Always a pain in the ass.