Story 45465479: Unknown user name or email punched into user field now shows add user popup; plus button is now hidden, but necessary to still exist in the DOM to pop up the popup.