Plugin: export red-black tree interfaces

Signed-off-by: Eduardo Silva <edsiper@gmail.com>