Игнорирование символов при перекодировке