Explain why a 401 response is synthesized if a password is too short for email verification.