updated velocity update function, such that only non fixed atoms their
velocities get updated ( otherwise exploding kinetic energy)