don't explicitly kill 1.8 support with 1.9 hash syntax