DVB EPG: Some strings weren't correctly displayed in some cases.

Null-terminated strings weren't correctly handled.
Cosmetic: fix typo "lenght" instead of "length".