Doc: Fixed broken links to Android and iOS pages.

-the titles changed but the links didn't.

Change-Id: Ifa8fd05a59db137e9d3bc93d67c836d440d86907
Reviewed-by: Martin Smith <martin.smith@digia.com>
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>