Change tmux prefix to C-j

This key combo is fairly uncommon, compared to C-b.