Add UML representation in README