Fake the libusb transfer timed out message if we force cancel it with our own async functions.