correcoes e general refating.