Revert "ion: Switch map/unmap dma api to sg_tables"

This reverts commit 8b76e8395a055961de9b201a78f78652e55e771c.