wczytywanie mapy zrobione
poprawka