Update readme (we're not rendering MathML)
Add a display test for broken math

TODO: Easily possible to detect broken math and display an error?