Improve Henzell setup process.

Document the Perl modules Henzell wants in PerlModules, use this list to
install all modules by running ./install-perl-modules.

Fix test-henzell bootstrapping.