[ftools] add warning for simplify tool when no one layer has been selected