Fix title sort to include numbers when sorting and preserve spaces
Fixes for loading information from OverDrive API
- bad indexing was causing some records to not be included in the index. if multiple values were sent to single valued fields
- some multi valued fields did not have all values set