Amending a system message

* substituting a message particle by an existing message for consistent I18n as suggested on tw.n

Change-Id: I181a1a05e83f11c82a058f27ffa8dbd4d517f176