minor edit (and trivial)