genera ista de detalles