Added a link to the product page from the index page; refactored detailed shirts list.