Enforce `__virtualname__` usage.

This will allow for the documentation to "aggregate" common virtual packages and to display the module name used by salt.