Fixed bug where vote buttons still show up for new session after voting on a post has closed.
Refactoring.
Merge pull request #13 from fox-squirrels-2013/benjamin3

Benjamin3