compact with mongoid in Rails 4; add related articles