[rilmodem] Do not close the ofono if it fails to connect to rild in startup

There is no need to kill ofono if it fails to connect to rild. We just
need to inform client about connection drop and try again

Signed-off-by: Jussi Kangas <jussi.kangas@oss.tieto.com>