Added TermViewStates.cpp to the Jamfile.

TermViewStates.cpp wasn't translatable before.