Search for image resources in the current NIB's bundle as well.