Added position to the volume.

Fixed a bug in the CubeGenerator which would skip some cube faces under
certain circumstances (due to skipping).