Freetype: tweak whitespace skipping after eexec (fixes issue 2408)