Added the sounds and cleaned up the site structure.

The sounds and js to play them has been added, also using a js and css
folder as that's a bit more standard. Linted the js and cleaned up the
code a bit.