Proper special element conversion