Use GdkRGBA properties of GtkTextTag

FIXME: When creating the PangoAttribute's, the alpha is not taken into
account. Is it a problem?

Maybe add a warning message when the alpha value is not equal to 1, so
if there is a problem in the future, we know where to fix it.