Removed custom build rule for lex files.

The generated "cat2html.yy.h" header file contains some static variable
declarations and can't be included multiple times, so it ends up not being
very useful.