Fix subset in ogr provider for ODBC driver
Move subset string creation in own method to avoid code duplication
Merge pull request #829 from mhugent/ogr_odbc_subset

Fix subset for ODBC ogr layers