added prgenv_prefix option to module_build_list for modulefiles