fix lolsrv plugin to allow uploading of gifs & jpgs

A simple tiny change to allow lolsrv plugin to also upload gif images that can
be created via animated lolcommits.  Also cleaned up some wierd indenting in
this plugin class.