Update run-pass/cfg-on-items.rs

Make comment describe actual behaviour.