[ja] follow en doc change : https://github.com/cakephp/docs/pull/504
Merge pull request #505 from suzuki/feature/ja-follow-504-pull-request

[ja] follow en doc change : https://github.com/cakephp/docs/pull/504