Fix docs filename typo.

Not only is "Developper" a misspelling, but it's not what's linked to
from the README.
Merge pull request #494 from iFixit/docs-filename-typo

Fix docs filename typo.