verify that the destination area to be copied in opj_j2k_update_image_data is valid (has positive dimensions) (fixes 2977.pdf.asan.67.2198)