Restart animations when revisiting page

If the user returns to the page using the Back button, while one of
the animated panels is visible, restart the animation for that panel
rather than just displaying the raw state of the SVG file – which is
especially undesirable in this case, since the intended start state
of the animation is not just the raw state of the SVG.