Use CouchDocument from new backend (#4475).
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/drebs/bug/4475_use-couch-document' into develop

Conflicts:
	src/leap/mx/mail_receiver.py