Support subviews in ATMacViewCreation
Reserve some space for NSTextField overhang