Make VDSM plugin use the new ConfirmedEntry widget

Entry fields which should be identical/confirmed use a different
widget now to handle edge-case mismatches. Update the engine page
to use this.

Change-Id: I7c4be693342c22f60dc591993f4802672dde4ccc
Signed-off-by: Ryan Barry <rbarry@redhat.com>