drivers: samsungipcmodem: implement quick&dirty retrieval of operator name based on mcc/mnc

NOTE: This is not indented to go upstream. Further discussion with upstream about this is
needed before.