Fixes sequence url on fronts

This fixes a regression I introduced yesterday when fixing the large ammount of 404's. It was preventing users swipe on network fronts.

Editionalised network fronts don't have a their sections defined as their edition and therefore, we must use the ```config.page.editon``` as the sequence endpoint.