Fix parent wiki menu entry preselection


- the parent menu entry if it has already been selected
- the menu entry pointing to the parent wiki page if there is both - the parent page and its menu entry