String fix in seahorse-pgp-private-key-properties

Change Export Complete Key->Export Secret Key to better map the
functionality of the button. The button only exports the secret key and
does not export the complete key file.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707135