Prepend uploaded files with project ID & save them in the set