Catch errors in Facebook photos synclet

When I rewrote this, forgot to watch for incoming errors. I hope it's a real
error causing `photos` to be null, but just in case I've checked that explicitly
too.