First round of Improvements to ShortestPathTest

* Use the tour flag option of the shortest path algorithms under test
  instead of adding the first point again to form a tour
* Improve variable naming
* Remove the (speedup) dependency of the validating Bellman-Ford on the
  computed distance that is being validated