Add tooltip text to icons in admin section

Closes #1178

* Add tooltip text to assorted icons within CMS
* Add tooltip for blog URL to Ghost logo
* Change 'Options' to 'Post Settings'

Change 'Options' to 'Post Settings'
Merge pull request #1185 from commadelimited/1178-add-title-attribute-to-action-items