travis: simplify postgis setup