Timetrap database now in sync subfolder.

This sync folder will be automatically rsynced to a remote server. It
doesn't make sense to have git version control an sqlite database.