Update notes for submitted changes

* Add VM.insert_media method