builds: hide build details if project is private

Signed-off-by: Dennis Rassmann <showp1984@gmail.com>