Move panel constants defined in JMRIConstants to JMRIPanelConstants

Restore signalHead appearances text constants. Addresses #25, addresses
#26.