Replace the sub header text of Hangouts.app.