Simplify multimonitor tasklist setup.