Check that the SteamOSInstaller media exists before proceeding