uipc: Set up netmsg's socket properly before perform notify abort

Mainly to make the netisr so_port change chasing work