Yandex.Translate: test kludges