render: default buffer size is nashi
fontain/coretext: retarded estimation of required atlas size