Change instances of PIN to Harvard University ID and/or HUID.

openscholar/openscholar#3265