Update README.md

Did some grammar clean-up, but I did not complete, as I realized this copy is somewhat different from the version at http://pegjs.majda.cz/documentation .