GeanyPy: Properly handle the absence of PyGTK

GeanyPy can be disabled automatically because of missing dependencies,
for real this time.