Update tools.rst

typo in "troubleshooting".