correccion en manual latex