updating readme for migration to django-testdriver