Fix display of empty strings in multiword view