fixes product creation for provider 'MAGASIN'