split the tests out into separate files, added a few more comments and docs.
slightly fascile tests for autodoc.get_paparazzi_environment
unit test tearDown should restore unset environment variables, too
test that PaparazziParzer raises InvalidModuleInputDirError if modules_dir is a (non-dir) file.
sketch some intentions in test_autodoc.py (replace pasted code with comments)