Update .gitignore to add *.pyc files and remove now unused newrc folder.
British English translation: Mark most strings translated.

Just ignore the Shaders related that where recently added.
Try to detect Python from the registry if the user hasn't set its path.
Minor cosmetics in ".bat" files.
build.bat: Simplify some code