Fix passenger buildout path