Fix broken test.

We need to include /admin_password_reset/ as an exempt URL for the test
suite to pass.