updated times in ohjelma.html