Makefile: Unbreak Cygwin detection (escape the '$')