Reset TVE table name and alias to its child if this child TVE resolves the column index