Updates frutils.git submodule reference, code quality pass on langs.rb