[#5913] Project header should show admins, not members

Signed-off-by: Cory Johns <cjohns@slashdotmedia.com>
[#5913] Don't link entire project header

Signed-off-by: Cory Johns <cjohns@slashdotmedia.com>