Add view link to callgraph tooltip.

It is now really easy to see the related symbol data when
looking at a callgraph.