Adds v3 API samples for hide server addresses and keypairs

Adds the v3 API samples for the hide server addresses and
keypairs extensions. Bundled together to reduce review load

Partially implements blueprint v3-api-specification

+DocImpact

Change-Id: If331d79a878af7543c8792ab4d675fc996c3cd04
Merge "Adds v3 API samples for hide server addresses and keypairs"