Rename keystone-setup script for designate

Change-Id: I8366ba81ba6c58ceb9e8ba457a8b2f9b6006b3fa