fix uname path for bash environment