Fix responsive navbar collapsing