minor: Remove completely unused IClientAPI.RequestClientInfo() call from EntityTransferModule.CrossAgentToNewRegionAsync()