ALLJOYN-2023 Removed obsolete Doxygen tags from the doxygen config file.

Since removed flags are all using the default value they can be commented out
without affecting the doxygen build even if it is using an older version of doxygen.

Change-Id: I4d9436c16ce7dfc4b73d7f0128f8fcc1cccf55a4