More sensible download error message

Closes #919