Fix improper addon API reference. Addon APIs must exist in the forge2.runtime ClassLoader in order for Proxying to succeed.