refactored "the_field"