Minor de-DE language corrections
ca-ES Language corrections