After a discussion with PO, it has been decided to change it to km (as used for other configuration parameters).

I have opened a new bug that describes also other minor issues https://bugs.launchpad.net/openquake/+bug/1132731