Update new-project.bat

added quotes to xcopy for paths with spaces