Rename name: to volume_type: for cinder types

In order to make this a little bit easier to understand, rename name:
 to volume_type: for cinder encrypted volume types.