Fix #33: Missing link hints: Refactor.

* At getVisibleClickableElements():
    - Extract methods:
        · getFirstVisibleRect()
        · getFirstVisibleFloatedChildRect()
    - Tidy up remaining code.