german is live!