Make the "Home", "Request", "Agency" links work.

The reason is because the link was hardcoded to `#`. By adding
appropriate `action()` routes, the links now work properly.

Fixes #3.