fix openstack-common cookbook source in Berksfile

Change-Id: Ie16cba0e870faf82337f99211cef2368c252b56f