ru: translated comments in blog tutorial