test-qemu.sh: use expect script based on configuration name

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>