Fix minor bugs in Workspace footer and UPMark text

Signed-off-by: Matt White <matthew.white@fclonline.com>