Updated railroad plot figure.

Tried to stick with Trevor's suggestions for colour and labelling,
though the labels should probably be bigger for legibility. Got to use
seaborn for the shading too.