formatting lists from windows fails... grrr.