safe csv hash