#263 Fixed checkbox filters for ontology mapping view. Now the checkboxes will add and remove the associated ontologies.