updating comment markup