Revert "Make MenuHelper html safe"

This reverts commit c893c315e14432b11ea8d23a7c192459443ea607.