Remove unused tgmath.h includes (unavailable in MSVC)