Resolving VUFIND-562
(Facet names with quotes or back slashes do not return results)