Show error message and return code when invalid path passed to rospd.

Increases the scriptability of rospd to have it return 1 (like roscd) when the package can't be found.