Fix undefined rubber_env variable

Got this error when calling `cap rubber:describe_security_groups`
.../lib/rubber/cloud/base.rb:153:in `describe_security_groups': undefined local variable or method `rubber_env' for #<Rubber::Cloud::Vagrant:0x997b888> (NameError)