field_ui and rebuild.sh permissions