DataSelection: Tell the user to save his project file he selects "Save to Project" for his dataset storage option.
Fixes #711