blue: remove local media_codecs

Change-Id: I285b4cc0ca8df61a5401f8962529460f006bd491