poursuite refacto des resources qui produisent du json plutôt qu'utiliser freemarker