Modifications de la classe Questionnaire