[nim] Removed redis from pip requirements because the web client will never talk directly to redis