remove data points when they are no longer sent from the server