Main window: Split the display of documents and the display of suggestions into 2 different steps : suggestions can take some time to find

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>