Add changelog and start development of v0.10.6