ceph: --keyring must be passed to parse_argv, which means not argparse

If argparse gets its hands on it, it's not available for parse_argv()
and is therefore ignored.

Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@inktank.com>