Build the xen-ndvm-image.