Install bash-completion with Homebrew