PowerPC: update missing CL/NEWS bug reference

Update ChangLog bugzilla number and NEWS for commit
13d3b41a36c4f28d171a144f8a9baad3a8835981 (PowerPC: fix hypot/hypotf
check for -INF).