delaney2d: added function (toroidal-cover)