Convert to multibyte string before sending

Unibyte strings apparently confuse Elnode and cause Tar archives to fail.