Revert "Set ES file descriptors via file in `limits.d`"

This reverts commit 3fe060110cc83297662f0c6a54be4d4b684fc21c.