Fix HttpRoutingDispatcher locating route data (fixes #1290).