Adjust for terminals with transparent backgrounds.