rerender view week