changed user dashboard layout to match front page's, tweaked styling

cf. e1939e136b459afa4a37dfa5383008ae2751520c

this is clearly abuse of the ARIA role now
replaced inappropriate ARIA role with class

cf. previous commit (e1939e136b459afa4a37dfa5383008ae2751520c)
applied WideArea to user dashboard panel