Bugfix: newrelic generator now differentiates between deploy key and api key

+ fixes #46