Remove the context argument from Managed::putIndexed

Change-Id: If311140333a1c45be6c6d5464d43898e09eb4322
Reviewed-by: Simon Hausmann <simon.hausmann@digia.com>