removal invalid pin of python-requests<=1.2.2

The ping was invalid as it didn't actually include v1.2.3
which is the version generally available at present.

The original issue requiring the pin in lp 1182271
will be handled within the affected distro.

Change-Id: Ifb59c0d5eb7fed48b01c67ec19dc79e79657fe2d