Courses and Lessons (views and controllers) updated