Adds autotest code extracted from rspec-rails

[Closes rspec/rspec-rails#803]
Also mentions the autotest-rails gem