StagefrightMetadataRetriever: use cm platform naming

Change-Id: I8bd00396c6ba34237a4b6217e8a37f62a331df9d