Add '.rbxs' extension for Lua files

The '.rbxs' file extension is used for ROBLOX script files. ROBLOX is a game engine that uses the Lua language for its files.