Transparency should be evaluated on a per-subentity basis, instead of per-NIF