core/ui: Minor diminish changes

This hides hi-lock mode, shortens the diminish of develock and paredit,
and also adds a new one for auto-fill.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>