Site navigation extracted to partial view