PRofile#validate_plugin_options: Updated exception class to match the framework refactoring