hiera: Fix fact name format in command-line examples