create new agent_token if one is not found