[tx-robot] updated from transifex
Merge branch 'master' into fixing-4866-master
etag changes are now propagated up the file tree