Add tests for error priorities when name has a bad syntax in exp POST