Changes absolute image sources to relative