fixed usage of file remotes in windows

harddrive letter was identified as protocol instead of "file:"
Merge pull request #425 from volaya/remotes_win

fixed usage of file remotes in windows