Game data translation

For quest, rank, equipment, ship name, and ship types.
minor UI changes