simplified Chef#co_workers