Merge pull request #442 from sharkpp/1.7/develop_japanese

目次(メニューの方)の訳を目次と同期