Add MSVC filetypes in .gitignore