xutils: Fix incorrect message in af_socket()

We're panic()ing now, so there is nothing to fall back to.

Signed-off-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>