docs: Add info for `--server` option