GetActualCasing can partially fix the path for non-existing paths.