Printing Exams: language support, help page update

Also, only auto print if exam is valid (in case directly navigate to
URL) - safeties already in place when clicking button