nunaliit2-couch-command: Add option to restrict database to users
associated with database. Add installation property "atlas.restricted"
to control behaviour.

Issue #72