issue 5: fix portrait in footer

Link portrait in footer to the tumblr generated one, not the file on the test machine.

Closes #5.