Removes users/sign_up route

Fixes #1 - we only want users to sign up via Google, so suppressing the
registerable devise property.

Also fixes where the MailGun API keys are and what they're called.
Fixes missing comma - whoops! ;]