isn't `unicode(super(BlockUsageLocator, self))` the same thing, and more like the line below?