Fix README file to format correctly on GitHub
Rename README to reflect its Markdown nature.