add plurals, display account username if name is empty, add how to set new locale in readme.md