Added tests for PropertyValueSortExpression

Change-Id: Id4e89324f2c8852b6e2810b7bac3de2e272fa936