Fix #1569 by de-duplicating license names before insertion
Merge pull request #1576 from NuGet/anurse/1569-dedupelicensenames

Fix #1569 by de-duplicating license names before insertion