Simulating unavailability of the external storage