Minor change to repeat animation

Cleaned up the code slightly.  A user must refresh the page in order to
get the rewards from the repeat button several times.