client/CMakeLists.txt: Remove X11 detection