Use github's relative links

Also clean trailing whitespace
Merge pull request #76 from matschaffer/documentation-links

Use github's relative links