Fix: Compatibility workaround for 'wpsc_alternate_cart_html' doesn't work with Customer cookie.

Fixes #691.
Merge pull request #692 from garyc40/pr-691

Compatibility workaround for 'wpsc_alternate_cart_html' doesn't work with Customer cookie