fix generation of futuro and imperfetto
comment