zshrc: fix command-path setting