Update trial reporting - when a trial ends calculate some headline figures.
Display these on the graph.