fix Encoding::ConverterNotFoundError: code converter not found (UTF-8 to UTF-16) for 1.9.2