packaging: move java compatiblity symlink where it can be created

Change-Id: I5f25123f492b78aa1f2a311c053aca12ec86c4bd
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>