Force display epub/mobi links for IA scans.

For some IA scans, epub/mobi files are generated on the fly. The
response of the metadata API for these items will not have epub/mobi
listed in the files. Added a special case to handle that.