awesome: better submenu icon