semi-proper syntax highlighting for task status