Allow $npm_config_loglevel to be overridden