#53 changed dialog into real fragment, navigation tab opens categories