upd tr. conteiner