GET v2.0/images/{image_id}/file - Refactoring

Refactors all tests to use images_behavior functionality.

Change-Id: Ife90049463ba949a85abaf578aa2b5a7ca73f769
Merge "GET v2.0/images/{image_id}/file - Refactoring"