update grafica