DOCS-1492 count, create, shardCollection