Adds "grunt-bytesize" task and removes leftover Mocha junk.