Update source/jquery.fancybox.js

1757 - because another browser not closed fancybox-overlay

thanks fancy team.. I love it
Merge pull request #481 from tamert/patch-2

Update source/jquery.fancybox.js