doc updates

imapproxy is no longer HIGHLY RECOMMENDED.  Newer IMAP servers have
little/no overhead in creating new connections.