Actually did fix updatedb.py for #6 this time.