agregado el asm de miniature