call swapBuffers even if we are single buffered. i do not know why this is needed on Arch/Nvidia on Ubuntu/ATI it is not needed :/