fix #3 : use relative path to display generated images