Fix argument quoting in ls commands