[Chromium] Unreviewed gardening. Test Expectations update.

* platform/chromium/TestExpectations:

compositing/rtl tests are failing also on Linux Debug.

git-svn-id: http://svn.webkit.org/repository/webkit/trunk@147071 268f45cc-cd09-0410-ab3c-d52691b4dbfc