Reorganisation de la partie "societale"