Install and use clang in CI (now a requirement).