build: fix bash completion sourcing