I don't know about play much, but in regular unix-like programs you could
specify for example -v -v -v switches several times, to improve verbosity of
the output. So if you're sure that Play! doesn't accept repeating attributes
and doesn't threat them in some special way - go ahead.