Add arbitrary byte escapes, remove null escape
Correct typo of repository item name