ripristino la corretta pwd del database