Document that newer than v1.1.x Vagrant is fine, too

The plugin works fine with at least Vagrant 1.2.x.

Also fix the RubyGems badge link.
Merge pull request #37 from tmatilai/readme

Document that newer than v1.1.x Vagrant is fine, too
fix CHANGELOG issue linking. fixes #29