add the etc-sync script and a note about it in the doc