update weather.noaa.gov url
conflict with older weather applet

otherwise it ends up polling and spamming twice a second
https://github.com/mate-desktop/libmateweather/pull/10