vdr-plugin-vnsiserver: fix IsRadio for IPTV