Add R_AddEntDrawSurf for drawing trRefEntity_t surfaces

For future use, currently it is functionally the same.
Add RF_FORCE_ENT_ALPHA

Allows making any model transparent. Based on code from iostvef, Turtle Arena.

JA was used for reference, main affect was removing iostvef's checks for shaderRGBA[3] < 0xFF.