add HOME env variable to resque command