added tooltip to languages menu