[BB] Fix font-size on lists.css

Fix font-size on shared/style_unstable/lists.css on [data-type="list"]
aside.icon