Updated script for showing Redis key sizes