[#eng-3897] re-attempt nodeFsStats if the node is not found