Clear pending notifications when case is closed