[Multimedia Viewer] Add optional message key

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/89128/13/MultimediaViewer.i18n.php,unified

Change-Id: I9465d45e2187df10c0846a9457161504aaa13d2f