Edge case fixes for project-relative files (#60).