History panel: allow focus of dataset title bar and expansion on return or space keys