MongoDataStore fix

If the +uid+ is already BSON::ObjectId, the +.from_string+ conversion in the +bson_id+ method is not required and should not be enforced (otherwise it throws an error and the file is not retrieved from GridFS).