utworzenie tabeli zdjecia

utworzenie tabeli zdjecia