smarter maildrop error parsing