fixed minor bug with zone=: directive