the teensiest of typo/grammar fixes