Update WINDOWS.md

Update with additional installation instructions.