remove magit-{cherry,compat}.el from magit

The files `magit-cherry.el' and `magit-compat.el'
have both been merged into `magit.el'.