NativeMenuBar: update XML