[1.5.X] Fixed #20136 - Fixed and expanded the docs for loaddata and model signals.

Thanks brandon@ and Anssi for the report.

Backport of 2c62a509de from master