Catch only ActiveRecord::RecordNotFound in middleware FallbackUrlRedirector

It cuts the backtrace and makes debug hard.
Merge pull request #438 from doitian/catch-only-record-not-found-in-fallback-url-redirector

Catch only ActiveRecord::RecordNotFound in middleware FallbackUrlRedirector