Launchpad automatic translations update.
[FIX] web: handle monodb correctly when server started with "--no-database-list" option