Update notes for submitted changes

* Ensure shell tests use isolated env variables set