Re-organize the Documentation folder with merging all visual paradigm files

Signed-off-by: Benoit Brayer <brayer.benoit@gmail.com>