Prevent insert, update and delete from running if $inserts, $updates or $deletes are respectively empty.

Clean up bullhorn_job_board_get_updates() - setting and unsetting $updates was messy - instead use a temporary local $_updates to temporarily store information that will not be carried on with $updates.