portable awk shebang line