S17 Add support for --version and -V to gettext, xgettext and msgfmt