dataReader.py: Font and tight layout.

Added `_FONTSIZE` constant for getting same size as text in report.

Added tight layout to plots so everything is visible.