Update the visuals for the month grid to mimic apple's calendar app further.
Closes #91.