Visual stimulus and data acquisition environment