翻訳(-t)と単語詳細表示(-w)をそれぞれオプション化