Second C version of 'drawtile' fixed
The original union did not exist, casting used instead