Update metrics:coverage to run the unit tests when simplecov not available
Update metrics:coverage task to only warn in 1.9