Added tie-in to logic relying on a bubble-up function return approach. Still having issues relaying this via a blocking response, as onHeadersReceived apparently does not work with redirectUrl blocking response.