replace list with the result, else Status would not be added to the filter
The validate function expects the $field_labels. This one is now private, but the parent is null so it’s declared here
Merge pull request #59 from zigterman/master

fixes for mailinglist