update on ngram