Sample data translation