Add an offset to the var_array dtype, to allow indexing later than its dim