Fix compilation issue with ASCII mplayerc.rc.

Some people had issues compiling mplayerc.rc after we switched to ASCII
depending on their OS locale.