remove invalid windows characters from spec names

should fix #58