Revert "disable :any bottles due to #24780"

This reverts commit 31bab6e52b7ed8c63421b9c647d0592af2ee2635.
Disable bottles when HOMEBREW_CELLAR.parent != HOMEBREW_PREFIX