Improved update of balance_current in LedgerEntry

and slightly fixed :)