no longer crashing for duplicate pronounciations