Update all not up-to-date minimaps.
Minimap renderer: allow to run elsewhere than tools/
Minimap renderer: add special args:

 * "all" to create minimaps of all existing maps
 * "update" to update all existing minimaps