Bump pycparser version dependency, use pycparser's c_generator directly.
Switch ext_c_generator to using pycparser.c_generator.