transform dirty rects on partial resize