Allow running of single test file

The default rails testing rake tasks support running just a single test:

    rake test TEST=test/controllers/widgets_controller_test.rb

But when using minitest-rails, the one test is run multiple times.
This change allows using the TEST env var and will only run that file once.