Fix for my broken "fix" for the acl-compat churn. apologies...