doc/nvc0: Update configuration of MP counters