Rewrite a part of the FAQ

The FAQ contains a bunch of typos, and some inaccurate info (i.e. using CryptoCat for chatting).