Update bundler.plugin.zsh

Added berks, foodcritic, kitchen, knife, strainer, and tailor commands to bundler plugin.