fixed typo in translation file
fixed typo in GUI