libvirt: use a proper xml generator for domain spec generation
libvirt: preliminary support for lxc targets