minor changes to clean up font-string assembly