consolidate all legends from mutliple y-axes