ajoute insert.sql pour peupler la base