Update RunTests.Mono.Manually.sh

Added xunit tests to runner