Fix MouseEvent coordinates

When a cocktail application is embedded in a flash application using a 
`flash.display.Loader`, the `MouseEvent` coordinates are wrong if the 
loader is not located at (0,0).