Core: apply FAM blocking option to all commands that start a server
Core: Gracefully handle failure to add client without default group
Metadata: fixed long line
repoint some trac links to github
Replace use of gethostbyname by getaddrinfo

This replaces the remaining gethostbyname() call by the equivalent
getaddrinfo() call required to properly cope with hosts being only
reachable over IPv6.