Add language variables and add username to filter form if userID/issuerUserID is supplied.