dialog optionen feld angepasst, anweisung angepasst