Compile bootstrap Melbourne for Rubinius with -fPIC.