fixed various typos
added the backtick around tags (were invisible without)
LRDOCS-376 correct kaleo workflow installation info
Merge pull request #398 from codyhoag/marketplace-kaleo

LRDOCS-376 and typos