Properly glob keys as separate arguments to read_multi

Previously, read_multi was passing all keys as a single array, which
works with DalliStore, but only due to a discrepancy in the behavior of
DalliStore compared to the default (ActiveSupport::Cache::Store).
Merge pull request #13 from macreery/read_multi-fix

Properly glob keys as separate arguments to read_multi