Describe contribution guidelines in readme

Refers to github PRs and also very basic coding and committing guidelines.
Extend usage description by output

Before the output of the example code was not shown. Now this has been added
for completeness.