Generating dictionary lookup statement when opt-list's value node has a dictionary.
Merge pull request #450 from delving/field-marker-opt-list

Opt-lists and field markers with xpaths testing green now.