ajout des fichiers scala "inscriptions.scala.html" et
"lesmessages.scala.html"
Quelques modifications ...