Find duplicate files and display them in a dired buffer