Update cycle collector demo page.

- Added information about where to get a Nightly build.
- Made the info on turning on the WebVTT pref more clear hopefully.