Added additional output for the generate_report command

The additional output will show the untranslated strings per language. This was helpful for me when I was trying to figure out what and how many untranslated strings per language were remaining.