Fix assets URLs in CSS