Add the due date to a task (still needs formatting)