Explicitly double-quote args, so empty var values don't mess things up

Fixes #6