Properly escape backtrace attributes to avoid invalid XML
Merge pull request #517 from roryf/master

Fixes notifier.js sending invalid XML in backtrace lines