add: ostream << buffer