#5530: popup responsables et contacts fonctionnel ! mise à jour des commentaires