locale-based messages properties resolution was fixed
short revision id in the build info
proper version parameter format for messages request