HTML5 Audio Example fixed

The source referenced the old "Titanium" namespace and used the "app://" protocol to point to the file, which wasn't working, so I made the appropriate changes and made it functional.