update option dialog's icons for EInk screen