Remove helpers in favor of using an existing gem package for calculations.

See https://github.com/thirtysixthspan/descriptive_statistics