Update README and `bundle gem promethean`