Replace `eval` with safer alternatives

We should only use `eval` if it's absolutely necessary, as its usage in Ruby libraries is one of the biggest attack vectors to break your application's security. Here's my attempt to remove the use of `eval` from Active Admin.

(WIP)