TH/QQ: simplification example