Call `put_status` when inserting or removing nodes