Update convert-to-comment button title