ajout de la consulte de bouteille et un peu de style