fix paths to scripts in create_vm