Update ruby.zsh for rbenv or rvm paths