dxva: revert limit of video resolution

Seems most cards gracefully fail, and some card do support larger rez so allow it.
bluray: make sure root has no trailing slash

fixes Ticket #14579
bluray: make sure bluray play selection is shown from library