re #8559: Avoiding using loading monitor for LOQ

The transmission has one monitor defined as detector (spectrum number 3)
Here it will avoid loading the transmisison using loadmonitors.
re #8559: Side effect of changes in TabulatedFunction

Ticket #2389 make the attribute Workspace case sensitive. And it causes
LOQ to fail. This should go to another ticket. But, it would be difficult
to split. Hence, I left it here.
Merge remote-tracking branch 'origin/bugfix/8559_loq_load_trans'