Editor: survive when images cannot be found (fix #256).