cylc.batch_submit: print command's stderr/stdout
Added submission logging with test.
Merge pull request #718 from arjclark/submit-out-err-print

cylc logs: record submit out err