Update cmVisualStudio10TargetGenerator.cxx

resx files do not link correctly with the winform h-file.
Move resx configuration from the vcxproj.filters file to the vcxproj file