Add Travis support

I'm adding an explicit before_install to install MiniTest via gem because
Bundler is currently raising Bundler::GemNotFound in the 2.1.0
environment.

I'm also removing the Gemfile.lock. Let's just go with the community
practice (for now).

Signed-off-by: Stephen Celis <stephen@stephencelis.com>