refactoring MinutesController

.Select(MinuteSmallDTO.FromMinuteEntity) as suggested by ReSharper