Fix copy/paste typos in vtkBitArray::InsertTuples.

Change-Id: I5e92ca1fcc8922a610ece99e724a3bfb95e8a76b
Merge topic 'bitarray-warning-fix' into master

338266da Fix copy/paste typos in vtkBitArray::InsertTuples.