to Schach-Café and back