Update README logo href to point to https resource