buttons up down - fix en slider