Escape backslashes properly