Add actions for in-/decrease header level

Add actions to edit menu for in-/decrease header level. Remove the
previous key event handling from MarkdownEditor.