Set width of comment entry area in note popups
Fix notes page in data browser to match new site style