原文是：You can see that your new README file is untracked, because it’s under the “Untracked files” heading in your status output. Untracked basically means that Git sees a file you didn’t have in the previous snapshot (commit);
原翻译：就是在“Untracked files”这行下面。
纠正为：在状态报告中可以看到新建的`README`文件出现在“Untracked files”下面。未跟踪的文件意味着Git在之前的快照（提交）中没有这些文件；

原翻译太过于简略。