Switched button groups to bootstrap

Using default white/gray instead of blue
Switching modals next
Updated bug info
Switched to bootstrap modals for tooltips
Merge pull request #1 from kaitlinhuben/bootstrap

Switches to bootstrap components