Update mongoose dependency to ~3.8.0