little fix in technologie index