Bashified package name mangling.

Thanks to ottxor for suggesting and helpful discussions.

Package-Manager: portage-2.2.0_alpha185
Merge branch 'master' of github.com:gentoo-science/sci