gd translation update tested with 1.1 beta3 (#231)