swap goBack and goForward buttons