Set relabel mapping as node attributes.

Use node attribute (specified as "label_attribute") in convert_node_labels_to_integers() instead of adding a mapping dict attribute to the Graph object.
Addresses #820
whitespace cleanup
Simplify notes and formatting of code/docs
Merge pull request #821 from hagberg/820-relabel

Return relabel mapping as node attributes