minor: adding small clarification about document/fields in system.users
DOCS-1189: minor change to secondaryThrotle note to correct language relevant to 2.2