Regression fix: PBC Responses not linking to Pop Samples correctly after Cacheable refactoring.