Build 2.0.0050

Corrections mineures