DataFlash: zero-fill FMT packet before logging

this prevents uninitialised data appearing at the end of strings in
logs