create product and categorie relation