Fix cap rake:themes:install when ran by itself.

In capistrano, release_path is always the "release currently being created".
When running cap rake:themes:install alone, we're not creating a new release,
but simply updating the themes. So, what really matters for us is the
current_path.
Configuring capistrano to use rbenv and thin.