fix in collection of potential scope URIs: only wrap real URIs in a
list, do not wrap task results (they will produce a list on insertion)