aplicacao do template