solve progress problem with russian language