logging geaendert