last-minute touch-ups for the blog version