Fix bootstrapping of GHC with earlier versions

We can no longer use atomic_inc() in the stage1 compiler because its
prototype was recently changed.

Since the stage1 compiler is always single-threaded, only use
atomic_inc() when THREADED_RTS is defined.