fix hasBreak/hasContinue processing in outline
fix switch generation for break/continue routing in outliner
fix break forwarding in outlined code