core: Remove pid from adapter path

The BlueZ D-Bus path was using the pid. Upstream BlueZ also removed
this in commit f94eba715c87de39e0576ac63f38c6ee88558b3c