update
Simplification des fonctions de template pour une externalisation future
Simplification des fonctions de template pour une externalisation future