libwinpr-utils: fix IPv4 checksum and TCP sequence numbers with wlog packet messages