Link log-out "button" to session controller sign-out
Fix association