Rename other lists, fix synonym handling in KeywordConverter