Allow searching by namespace name, include public projects

GITLAB-1457 (GITLAB-836)

Change-Id: If8e2474bc6908accca51f395f58937687f101b58
Merge pull request #5435 from karlhungus/feature_search_namespace_name_and_public

Allow searching by namespace name, include public projects