Correction to own r44749 -- layers from view were always used,
shall use active layer now for real.

git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54639 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c