Test for edit links for assignments
Add an edit link on assignment#show