fix BODY[] parsing