allow <b>, <i>, <code> and <br> in lang strings

closes #66