Energy2D part labels: limit precision of values

[#53475145]