Add buffer toggle for *nrepl* and *nrepl-error*.