usart: Add initial support for flow control

-Initial commit for USART flow control.
-Added pinouts for Maple and Maple Mini.