Throw exception on the first observed test failure