Bring everything in front of the map via z-index. Style the filter
sidebar for the new map view. Change cursor to pointer when hovering
over the filter and list header to imply interactivity (collapsing).