Fixed ML exclude path to not show/proceed ckeditor/kcfinders .thumbs dir

this also did some tab2whitespace cleanup
and also fixed serendipity_fetchImages() to skip .htaccess files for ckeditor/kcfinder usage