separation between finance quote aggregation and finance quote trend computation