Document async status retrieval in NVP plugin

Document the Nicira plugin's asynchronous state retrieval
process and the configuration options that discipline it.

Bug 1250082

Change-Id: I63909184ebeb1cf080869c921b4aad983304ac82
Merge "Document async status retrieval in NVP plugin"