fix picker sublist offset