update audience section with time_segment dimension