[sys-apps/systemd] keep the logind init script around, depend against udev-mount

People may still want to enforce logind usage on a system and
applications usually check if logind is running by doing:

  access("/run/systemd/seats", ...);

On a logind-only system, built with USE="systemd -consolekit",
dbus activation should be enough though.