Change dummy names used in test/test.js.
Cleanup tests, compiled template source, and fix failing "'underscore builds with lodash methods" test.