Fix cached dance data updating (needed request.scheme).