separating badges between user and content