Update of the model, with the representation of a WishedRoute and a ProcessedRoute