Scrape Winnipeg temperature normals data from Environment Canada.