Fix issue with using in assignments

It was checking assignments to prevent converting environment
variable assignments, e.g:

process.env.FOO = 'bar'

But not taking into account this case:

bar = process.env.FOO

/cc @nicolashery
0.1.0