Set Accept-Ranges header