README: state that koans are tailored for medium/advanced C++ disciple & typos