Revert "Try using the eye coefficients rather than the eye directions reported by"

This reverts commit 37aa90932237b981e9e00730afd73daf1d82e4a4.