Separate sample selection from genome track selection