FileEntity: Suggest new name on file collision.