connection to cockpit news api is now async again