Ensure all require statements in output files use relative identifiers.

Closes #1.
Merge pull request #3 from benjamn/issue-1-relativize-all-requires

Ensure all require statements in output files use relative identifiers