i think there should be no breadcrumbs which allow you to navigate inside that popup to other pages.