Tests for endpoint _and_ compute_url