Fix is-symmetrical false positives on single-column spans