Allow text2diagram and diagram2text synchronization to be disabled