Performance Platform documentation

Define the thing and also suggest related changes to make if new
repositories get added to the team definition.