[fix] dont concat an array of strings with an array of objects