Tdl actualizada