add positioning diagnostics to DSL parser