Docs: Fix markdown for Argument Notes