t/rose-suite-run: add remote run root test