minor typo fix

fixed some mistypes and forgotten path changes