gyp: update gyp to r1601

Same version as joyent/node as of v0.11.3.
gyp: always install into $PRODUCT_DIR
gyp: apply https://codereview.chromium.org/11361103/