Remove tool methods at GetText module

Use GetText::Tools classes or GetText::Task for management your po and
mo instead.