Add func to remove utxos from a UtxoStore.