XCOMMONS-426: Provide a generic XML parser/serializer for filters
* minor improvement (one morye method called for test coverage ;))