added kana-> romaji conversion