rtrc: Grammar fixes (untill -> until)

"Untill" is an obsolete spelling. Keeping message key
unmodified to avoid immediate breakage.