tests: marked expected failures for SimpleBitfields
tests: additional unittests for Indexes