Add ResponsesController#index.

This reverts a bug in 19521bca471dce9ada91bf71b6c7bec3ae590487 which removed the regular ResponsesController instead of the API::ResponsesController.
[#51542731] Add a rake task that deletes the data belonging to deleted organisations.