Firebird service:
 * simplify directory layout
 * clean up option descriptions
 * let the user override Firebird package
 * create firebird user
 * clarify TODO comment

Close  # 1061.