add YAML lexer
update readme
add true/false/on/off/y/n as keywords
fix incorrect string IDs
changed color style using the Scite one
retweak styles