http: conn_address move from reset() into free()

Otherwise we can't be sure that it will be there before we can extract
them.