sock: Fix the conn_reject() case
+ update the conn_reject() test (it passes with both SOCK and TCP).