Scene.cpp: Moved and modified misleading comment