Return a list of added documents on `add`
Set `_request` property (and add ourselves to `cache`) wherever we get a `request`.