Update Sphinx build to include a logo and also make a compiled help file automatically.
Convert more documentation to using Sphinx rather than doxygen