mod_bosh: terminate streams directed to component hosts.