SBT build updates to handle tests/assets.