flatten hash option for zendesk i18n format