edição integrada com a interface