RF+TST: bring inBanList back from private to protected and enabled its rudimentary unittests