On Linux LC_ALL overrides LC_MESSAGES, so tweak perl5db.t accordingly.

Without this, the test fails when LC_ALL is set to a non-English locale for
which man has been localised.