GitHub #31: Don't use ClutterActor.get_transformed_position