ViewFrame: do not show the number of occurrences alone

Always show it with the match position, like "3 of 10". Not "10" alone.