Fixed custom homepage rendering.

- Add custom traverser for the homepage which adds the client on the request,
  sets the client layer and adds the request to the session.