This is supported by 3GPP TS 23.218 s5.2.1:

* NOTE 2:	REGISTER is considered part of the UE-originating. See 3GPP TS 24.229 [5] for further information about how to determine UE-originating or UE-terminating.