Given that we're already using erb in this file, can't we just use rails paths for this?