moved .addNSFWFilterStyle() into .filterNSFW()

Seemed more appropriate to group the "CSS business" logic than leave one in the "event handler" logic