Fixed rfc2047 encoder for multibyte charsets