Added a new Troubleshooting Low Catalog Duplication guide and other docs
for the new catalog hash debugging feature