add attachment from email / image message parsing