Fix _WidgetsInTemplateMixin to not parse widgets inside of this.containerNode (except if this.searchContainerNode is set to true).   Refs #16576 !strict.