bugfix: seeking is possible again