Test against Puppet 3.2

Released last month.
Exclude tests for Puppet < 3.2 against ruby-head

ruby-head is currently 2.x, which Puppet only began supporting at version
3.2: http://projects.puppetlabs.com/issues/18494

This should make the "allowed failures" builds green once again.