Redmine update issue