Inspect video file using ffprobe (part of ffmpeg)