Change script to execute setup.py test
Modify test directory to sub-package
Remove test deps
Add test requirements