ORM doctrine : relations