List diff (for new UpdDir algorithm)