Quit updating dialog window after it has been closed.