webadmin: Rename checkboxes in edit vm disk window

Change-Id: I741272e243a0a2e9f82f9ddbc3aa8a59cb92ed45
Signed-off-by: Sergey Gotliv <sgotliv@redhat.com>