add handling of httplib.ResponseNotReady error message

This avoid having some failures of testnodes
do not fail when a different test suite repository branch is specified
release erp5.util 0.4.32