Support FreeBSD TUN implementation in tunslip6

This patch updates tunslip6 to work on FreeBSD