SUP-769 #comment CategoryKuser list not working as expected
Translate deprecated permission level to permission names when going to
sphinx and added translation function to categorykuser
SUP-769 #comment function instead of repeating code in applyFilterFields
Merge pull request #223 from kaltura/IX-9.2.0-SUP-769

Ix 9.2.0 sup 769