chore(cockpit): Add processes to dev-setup

related to CAM-783