Small fixes for JTagController

Updated the read(3) to be a readline as the repsonse from the hardware is exactly that, a line.
Added a small pause after connecting, allowing the hardware to reboot.