Parse de quote header