CSPACE-6157: Passing value from more generic environment variable to App layer tool for generating Services artifacts.
CSPACE-6157: Revert part of last commit to reflect current variable naming in App layer log4j properties file, other App layer server location properties. (Need to standardize on JEE_SERVER_HOME at some future point.)