Change dash to em dash in tab title