refresh bar and list on networkmanager