Also apply secondary paredit keybindings

Paredit has alternative (secondary) keybindings for slurp & barf; this commit adds them to tagedit.