poprawka merga