ND2: fix one more text annotation parsing problem