More tests for FindLetter
More tests for FindLetter applying rules
Refactors FindLetter test
Updates FindLetter to consult the Dictionary
Renames test method