scope active für Etappentörns hinzugefügt (da scope visible schon semantisch ist und nur in der navigation (Direktzugriff der View) verwendet werden sollte)
aktive Etappentörns werden als eigene Buttons auf der Startseite angezeigt