Fix for Windows file search caching, respecting case-insensitivity.