Fix #1251524 [Cyrillic string in formatter_functions.py is not extractable for translation](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1251524)