Work around fact that transmission discards changes to config made while service is running by stopping and then starting service manually on config change.