Update stuff_to_do.rb

Enabled Issues assigned to groups to be seen from group members in the stuff to do page