Content Services API fixes and minor enhancements

Tell Script engine to use ScriptableContent instead of Content
to match the other services.

Fix case on StorageGroup argument to GetHash method definition.

Allow GetRecordingArtworkList(), GetProgramArtworkList(), and
GetHash() to be used in scripts.