Rotina de duplicação escrita com a classe