Rename '.vals' to '.eval' for ndobject assignment rhs
Implement __setitem__ for ndobject