Fix startup error when missing ack executable
Look for ack-grep if we can't find ack

Ack-grep is the executable and package name on Debian-based systems.