Add workarounds for running pacman / yauort in the archlinux-yaourt container.