on timeslider page, document version updates properly upon soundcloud audio replay