nvc0/ir: allow c[] source for SUST,SULD