Update tracks.yaml (update vcs uri)