{critic,strict}.t: Remember to test scripts in helpers/

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>
Add (and comply with) "RequireFinalReturn" perlcritic policy

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>