allow to create an ets table with specified options

This change is needed for erlinotify changes I'm going to pull that allows to set multiple callbacks to the same path.