libbladeRF: Added doxygen generation to build if Doxygen is installed.