Replaced InsertNextXXX() with SetXXX() where possible.

Added some more VtkPolyData::Squeeze()-calls.
Maybe VtkStationSource and VtkConditionSource can be optimized further.