Remove duplicate selection of libraries for MinGW build