resolves #7 - added tal to news.pt that renders the custom title