user_dictionary: backdate for ambiguous syllabification introduced by derive rule.