[PKG] update pip requirements, add Sphinx