reposync: improve logging