adds a step for using the action menu
Merge pull request #121 from opf/cucumber/action_menu_step_definition

cukes are green together with https://github.com/opf/openproject/pull/122