post-processor/vagrant: use proper provider type for VMware boxes