fix(tagsInput): Added focus outline

Implemented a visual outline for the tags box which is visible when the
directive is focused so it's easy for keyboard users to determine where
they are on the page.

Closes #32.