Fix test failure when taxon_spec runs with others

* This spec would pass and fail unpredictably due to whether or not there were
  id collisions between Taxon and TaxonName. This was in turn affected by how
  many times load_test_taxa is called during a test run.