Add notes about how doc generation works.

Change-Id: I562c743798aeae5e49bd2f96944c3cacd776a53d
Merge "Add notes about how doc generation works."