test: add a test that gccgo failed to compile

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/13632057