[WIP] Implement foundation for logging server

Also implement a very crude frontend that connects to the websocket
server and displays incoming messages. #1