Update CSV format documentation