use __unicode__ instead of __str__ to allow international characters

Otherwise using ñáéíóú in the headline will result in an enconding error.