fix misleading code comment