Feed test data one byte at a time