Task #47 My Temperature: sort temperature history

- BPTemperaturesManager: fix indexForDate