a minor correction for paradise instructions