Limit the width of the table names in the version overview (see #5769)