mod_authentication: make the password reset available when logged on
(cherry picked from commit 958b396b552a5488e03586171a2eebe839623364)
mod_authentication: fixed reminder link in error message.
(cherry picked from commit 7385642e4f7c082332c36a2be4aaa26fbbc8d90a)