Enable parallelization of remote Ensembl queries for gene coordinates