yeni satir eklendi