Updated messages.de.xlf with new translations
Updated menu.de.xlf with german translations
Merge pull request #252 from matteodem/patch-2

Updated german translations