split sysex_send into sysex_update and sysex_request