This should raise a value error if `len(markevery) != 2` instead of users getting the cryptic error about too many/few values to unpack.