Install NumPy using apt-get — as we did at first

`pip install numpy` fails when Travis CI attempts to run it in a
virtual environment. As discussed by the Ubuntu developers, this has
nothing to do with pip: it seems to be a problem with virtualenv for
Debian based systems with Python 2.7:

http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/python-virtualenv/+bug/780220