CMAccount: phone/tablet-specific translations

Change-Id: I388b6266cc882607394584e1885347e97a561380