Translation (es) announcement 2013-06-12 6919cf9

Translated the ruby-lang.org launch announcement into spanish.