Create Python virtualenv for runstats repo.