fix redirect in directions