Collect separate measurements for various categories and plot them all.