Updated github online update links to point to my repository

Online version checks and updates should now work via my own GitHub
repository. Changed from pointing to overbyrn's repository.