Tests|String: Added a further example of string formatting

Extra arguments get appended without spaces as text.
qmake|Mac OS X: Tweaked library install name functions

If the Qt install directory is found in the linked library name it
will be removed and replaced with the relative "../Frameworks/" path.
Fixed|Unix: Restored earlier temporary fix for slashes (UNIX only)

Todo: Revert when original culprit found.