angular/ui-bootstrap: configured config/application.js to compile ui-bootstrap templates

* templates are contained within vendor/templates