messages.xml: Clarify login text for LDAP users