MetadataLookup: fix Coverity ID 700886, 700885 Uninitialized scalar field

MetadataLookup::MetadataLookup(): Several scalar fields are not initialized by
the constructors.