ajout dans la section application graphique