markup modifiers: make it even harder to escape