Make editing speakers work and add simple http authentication