fix wrong point adoption for scaled elements