Add tag button on same line as input