update newsbeuter config to mimic mutt config even more