File listing: fix date truncation