Travis CI doesn't use the "secure." subdomain anymore, and linking there causes a redirect to an invalid URL.