Get rid of boost compilation from sources

Also change pytriqs.boost to boost