Adds endpoint to specific object (e.g. note)