[base] Queue: added some class documentation/comment.
[base] Queue: drop gcc warning.

(I wondered why we needed that anyway)
[tests] some basic Queue<> vs thread-safe std::deque<> benchmark
[base] Buffer: fixes a minor compiler error, as reported by Clang.
[base] ServerSocket: dead code cleanup