Seguindo a boa prática de retornar a instância da view no "render".