vue typeculture production a finaliser