Update typo in vim cache directory