Simplified copyUpperCase()-implementation