Properly free font textures