protège l'injection de dépendance contre la minification