Add libeigen3-dev for new EmulationStation update.