Testing the package is pip-compatible