Update free-programming-books.md

Removed some paid books and repetitions