metadata.yaml: Move nrpe-external-master interface from provides to requires.
merging lp:~gandelman-a/charms/precise/nova-compute/nrpe_interface as per https://code.launchpad.net/~gandelman-a/charms/precise/nova-compute/nrpe_interface/+merge/171211