Bug 827282 - [Call Forwarding] Settings app shows out of sync info about...

... CF if this has been set via MMI. r=vingtetun

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=827282.