unit test: disassembly: Check mnemonics for other archs
instruction factory: Correct ARM encodings (mnemonics were wrong)

Fixes the disassembly::otherArchs unit test