fix Storage.IsResizable for lvm lvs