add forward-slash to pathes for fixing html links