created SSLNestedComponentRegistryRules helper

This static helper method registers rules for the hierarchy of types
that may be nested inside of the SSLConfiguration, allowing the rules
to be shared for logback-classic and logback-access.