Moves controller action tests to specs
Moves done ratio update tests to specs
Renames done ratio update setting 'issue_field'