twitter-translate: clean up
Update json-patch-app-servies and twitter samples

README cleanup and use AssignMessage policy for adding CORS
header instead of a one-liner JavaScript Step -- this
is more efficient.