Add missing update to agreementvm.js.