- AnimationInspectionView: fix centering of Play/Stop button.
- refactor HierarchyInspectionView to be UserControl