Adding horizontal padding on nested lessons so they don't bump up against the bg color.