Add support for reading H5T_ARRAY

I like this much better than #55. Thanks for the suggestion. It also proved to be a pretty simple change.

In the line comments, I've flagged one issue that I think might merit discussion.