Added initial TracksListView setings and edited SourceTreeViewController constructor to avoid gtk warnings