Scala Upgrades

Updated:

Scala (2.9.0 -> 2.9.3)
ScalaTest (1.6.1 -> 1.9.1)
Scala Maven Plugin (2.15.2 -> 3.1.3)