Fix test for streaming a collection property twice