German and French translation sources updated

git-svn-id: https://vmpk.svn.sourceforge.net/svnroot/vmpk/trunk@379 64c129e3-8119-4a17-9932-72cb407d3134