Correzioni minori
Commenti Javadoc