docs: small fix in proxy edition design