Remove references to Android.mk

Android.mk no longer exists; the dangling references break "make dist".

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>