version preliminar
removido