amélioration du mode d'affichage 'plus de comments'