fix install.sh interpreter

it's actually a bash-specific script