Update usage notes in README to avoid file copying

By making a 'runtime' call to the source controlled files we avoid
having to make copies that inevitably get out of sync