Add link to MetadataStore and MetadataRetrieve interfaces Javadoc
Minor fixes as suggested by Melissa