Fix a test that was broken when changing the mat3 inverse call