Revert "Add context for CM's alternate dalvik-cache path"

This reverts commit 069e5181e31613f3cd0871343045f67493828208.