The font GitHub uses doesn't render them like smartquotes I'm used to, but I could see them properly in vim so I'm convinced.