Show the tabs if there is a filter in place

We want to show the tabs if there's a filter in place
because there might be results with the filter turned off, but you can't
do that if the filter-form/tabs aren't displayed.