Update coffee_machine_server.py

Update script to handle forward and reverse motor directions