now with redirects...and i'm not lying this time