Pluralize struct field name (the XML name is still singular)