update detalles view
merge detalles