Fix link to Plugin::LeakTracker

https://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=68134