Minor change to repo-update help text.