Gestion des iterators (ajout debug)