Figure out content type based on message binding