Extend PAM exit codes to virtualbox-mkdir