Bugfix: selected dates were not added to the right container.