Network: Disallow re-enabling debug mode via faked control packet

Instead of taking the data parameter of the C4ControlSet packet at face
value, ignore it entirely and only allow disabling debug mode.