PLF-4279 :Portlet "Who's online?" is wrong displayed in IE and Chrome