actualizar time out surte pino