Update note headings