awesome wm: update configs due to 3.4 -> 3.5 release, FML...

Conflicts:
	.config/awesome/bindings.lua
	.config/awesome/rc.lua
	.config/awesome/rules.lua
	.config/awesome/widgetswibox.lua