nunaliit2-couch-config: Add new rules relating to atlas administrators.
Atlas administrators can add roles relating to their atlas.

Issue #72
nunaliit2-couch-user: Add atlas administrator roles to access list to
the _users database. This enables atlas administrators to manage users.

Issue #72