added i18n to wpToLabel to allow modification of filter pulldown labels

Part of the Big Ten project, the client wanted to be able to customize the labels on the pulldowns for the search filter, adding i18n to the actual labels helps achieve this.