Update some Array#sample specs for MRI backported

Follow r43079 from ticket-8910