descrição do gráfico em popover