Resangrado.
Fixed bug when use with refinerycms-blog. Causes unknow. Sure problems
with other engines are goint to arise.
Merge branch 'untranslated_helpers_fix'