Add tests for virtual method invocations on method return values. #99