when cancelling file watching, don't wait in GetOverlappedResult() (hopefully fixes 2155 and 2147)
update translations