Removed separate index-server cmd.

The index-server was hanging out in this barely started state, and
there's a possibility we'll just end up with one command (that
switches on sub-command params) rather than mutliple standalone
commands.
Renamed kv-server to cbgb.