Allow direct access via hash URL to lecturer's panel

Hash URLs can now be used by lecturers in addition to students to
directly access a session. The following URL pattern is used:
#id/<session id>/lecturer