UML-265  Reduce the scope of the EdgeMapping semantic candidate expressions

Add the infrastructure service to automagically compute the scope of
an EdgeMapping candidate expression
Use it on the class diagram