Reformat the docs main page

This moves the docs towards being better suited for newcomers and
directs people to needed reference materials