Modify torrent list display and fix scrolling problems