err.h modifié