push/pull ru translation #34