Mise à jour du recueil des exigences