quote the wildcards in rsync excludes