miss hash literal