releasetools: fix ubuntu-session