Fix setup.py script for the extension

Since the 'packages' argument to setup was only specifying the top
level package, the evolutions were not being included when installed.
find_packages() is now used, and the evolutions should be coppied
while installing.