Actions after `response.send` are fragile. Heroku could kill the dyno and swap in a new one at that point. Do we want to rely on this? If so, we might need to accept the performance hit of initiating the email before we send the response to the client.