arreglo final y diccionario