fix hinting for '../'; add site-root support; fix filtering
remove obsolete TODO comment
Merge pull request #6271 from adobe/randy/issue-6239

Url Hinting bug fixes