Remove and ignore gemfiles

These are automatically generated by `appraisal`/`rake`. See also:
https://github.com/thoughtbot/shoulda/pull/232.