Added basic navigation menu test to the tests directory