hm, this seems to not be supported yet by phpcr-odm. i created http://www.doctrine-project.org/jira/browse/PHPCR-99