don't build libatomic_ops on win32 and mingw32