test associateLoginId with user that doesn't exist