Create .gitattributes to fix line ending problems