Correctly disable cache when downloading book titles