update nova config to allow list of scheduler filters to be configured, enable host aggregate filter by default