Makefile: Fix kconfig build issue

Replace target regex from kconfig/frontends/%conf/%conf to foreach.
And make kconfig configuration quiet.

Signed-off-by: Ákos Kovács <akoskovacs@gmx.com>