Update envelopeSelector.js

Added the `zoomExtent` option.
When getting the envelopeEntryDialog object via data, now using "uiEnvelopeEntryDialog" instead of "envelopeEntryDialog"