Add _() around the attributes_schema in net.py

part of bug #1233882
Change-Id: I706ede5f05b52409d4d770af1804fa65f0060244
Merge "Add _() around the attributes_schema in net.py"