Update mold-source-map