add letter freqs to Hangman