proper place for a mutable element