hotfix for 5.4 [] "short array syntax"-style arrays