Fixed zsh's attempts to do the Right Thing. Hint: it didn't