Fix expansion handle position for long headlines