Swap apostrophe and semicolon mappings.

These were backwards.