[monotone.rb] Add patch to build Monotone with Boost 1.53