Extract grn_column_index() for accessor + GRN_OP_MATCH family