retocada interfaz de controladores