Fixes for ojacquemart's pull request.
Refactoring.
Switch to EdX names.
Readme update. Rename to edx_dl.py