Add three optional modes for raw CAN messages.
Allow setting max CAN message freq for all buses.
Split max_frequency into one for messages, one for signals.
Rename max_raw_can_frequency to max_message_frequency for consistency.