Don't clobber the machinesitter namespace with the module

This was causing from clustersitter import foo to import from
the clustersitter.py file, instead of the clustersitter folder/module.