fixup a bit of unrendered html in markdown