Scan sidebar: Fixed rounded corners of stacked severity legend

[Issue #52]