[Todo list VC] add ability to sort list by priority and due date