Makefile: fix up helpers for avrisp2