Function to list members of a bound class

Returns a table of methods and properties.