Dynamically generates UML diagrams for haXe projects