Allow webservice to set the tags list of product when creating or updating a product
Delete products tags entries without delete tags for webservice usage
Merge pull request #356 from arnolem/dev-wsSetProductTags

[*] WS : Allow to set the tags list of product