bugfix en el metodo build