core/linux-am33x-legacy: fix package_ names