there are lots of translations that need to happen on these pages. made chore in pivitol