Fix axis min/max setting rendering