Update ToggleSpellChecker settings