Обновлена функция транслита