Fix sudo flags in install-lxc.sh