Partially revert "Store per-run logs in the out directory"

The change to config.ini.example was not wanted, as the master still
needs that configuration variable.

This reverts commit 78e0f9e851cb02e430c1be59a42131e603dc7570.