[cygwin][vim] Hard to use YCM on cygwin. Disalbe it on cygwin environment.