added sup-sync-back-maildir as a executable

The executable exists, so why not use it?

Signed-off-by: Gaute Hope <eg@gaute.vetsj.com>