Search the overriding routines from the package of the activation owning the stack.
But that doesn't fix the problem of visibility.