Fix typo in dialog box for nonlocal database

Area you sure -> Are you sure