git: no ERROR for stderr in git console