Simplified local_or_remote_content