Changing shouldNotBeenCalled to shouldNotHaveBeenCalled

Change to a more idiomatic English usage
Merge pull request #47 from ciaranmcnulty/master

Changing shouldNotBeenCalled to shouldNotHaveBeenCalled