implemented method : updateTestCaseCustomFieldDesignValue
Removing a method so that XMLRPC methods are the same as in TestLinkAPI
Merge pull request #25 from tlasnier/master

implemented method : updateTestCaseCustomFieldDesignValue