Fix progress bar calculation when provisioning is running

Separated deployment and provisioning progress bar
calculation because orchestrator now sends progress
for provisioning task, not for deployment task
as it was before.

Closes-bug: #1257342
Change-Id: Ie0c84ee92ec6f027b483e6f9116755f21489ec8d