plugin translation: update db