Small VOMS authN fix

Add only the first set of VOMS attributes to user's DN