RAZ-1816: Don't allow to create a folder with the same name on the same level