Making it work on Win32

Usage of Locale::Messages seems better than Locale::gettext.