Add an AppData description for gnome-software

See http://people.freedesktop.org/~hughsient/appdata/ for more details.