Make shortcut replacements literal, instead of interpreted by the regex.