modif pour facilité requete