fixed edge case in continue_navigation_to