Add link to stacks documentation for warden rootfs