Lightweight transparent privacy enchasing HTTP proxy