Shut down supervisor nicely in linc_us4_queue_tests