[OE-2961] fixed download csv button never reactivating on the transport page