plugins/graphite - simplify docs

Support prefix with erb, use Socket.gethostbyname.
Merge branch 'graphite_plugin' of git://github.com/bdha/panoptimon into bdha-graphite_plugin
Merge pull request #1 from ewilhelm/bdha-graphite_plugin

plugins/graphite - simplify docs