Updated how simulation IDs and mass ratios for perturbers are generated and stored in random walk simulator.
Uncommented and updated function to get aggregate kick table from table.
Updated unit tests for kick table function.