This is a tricky situation -- the checkbox is really just used to automate the form, but honestly I think we can remove the checkbox and just leave the repeating value blank if <= 0.  Let's go with that, and remove this checkbox completely.  It will mean removing the related javascript code as well.