alternate artwork transition direction based on next / prev