Fix wrong handling of relational expression in a for statement.

If operator 'in' is not allowed, it can not be just allowed within
the binary expression.

https://code.google.com/p/esprima/issues/detail?id=449