Only enable section drag/drop on "course" pagelayout

Otherwise, JS errors are thrown in browsers without console.log() because the format-specific JS isn't included.