Only launch app when connected to the device

For some reason, any time the BroadcastReceiver was triggered, the
app would be started. Also removed the CONNECTING response since that
gets triggered whenever bluetooth is turned on.