add expanded view support for groupby

1. add link of expanded view(day, week, month, year) for groupby view
2. make /metric(/metrics) support multiple targets
fix title of groupby graphs
open expanded view in new window
Merge pull request #1 from xupeng/graph-index:groupby-title

add expanded view support for groupby
merge pr from xupeng