fix readme: link to test coverage