v0.1.12: further improvement (again) to ethtool errors