Mise à jour de l'image pour représenter un catalogue