change encoding from ANSI to UTF-8 in order to recognize cyrilic letters