tail logs over http(s) and visualize them in the browser