whats the usage case exactly? rails support deep copying of hashes (http://apidock.com/rails/Hash/deep_dup)