Updated travis to use latest approach

Uses https://github.com/silverstripe-labs/silverstripe-travis-support