Update nouveau-performance

Check for the output file to exist