correcoes nas condicoes de retorno