Using correct FileUtils

Replaced incorrect usage of fileutils.method with FileUtils.method. Fixed bug with incorrectly using clean_binary_name instead of clean_library_name