run chef-client remotely under Jenkins CI