Restructure and rephrase readme