Serve S3 content through Connect