small typo in loading message