escape chars (syntax fixing)