Use unobtrusive devmessages box at right of menu, instead of show_message

http://www.ganggarrison.com/forums/index.php?topic=33223.0

Exactly what the title says. It's a box (drawn with GML drawing functions) at the right, instead of a show_message thingie, for updates and messages.