release finish & deliver: Implement deployment

release finish now deploys to the client staging environment. Before doing that,
it checks if all relevant stories have been reviewed and QA'd.

release deliver is a new command for closing releases after they are accepted by
the client. It checks if all relevant stories have been reviewed, QA'd and
accepted.
Finished feature 54107135/deploy-on-release-finish.