access workaround for gcc-4.0