shorty: Fixed relay service when accessed to test the setup of the 'Static Backend'.
Merge pull request #26 from arkascha/master

shorty: Fixed relay service when accessed to test the setup of the 'Static Backend'.