Revert to R16UI for VRAM texture

That way the bit operations for 24bpp work fine.
This makes filtering unavailable for now.