According to section 6.2.2.16 of the AX88179 datasheet, the device
doesn't support hardware vlan tagging: it's up to software to insert the
tag. So don't declare that axge(4) supports IFCAP_VLAN_HWTAGGING.