Move yard out of the development env and into all envs
Finish YARD documentation comments for all Ruby code (fix #16)