mplayer: utilizando o nome do arquivo como título da janela