rework the timeout and polling of the bluebox api

this reduces the load we put on their api, and also uses the Fog timeout code, which improves the readability
Merge branch 'master' into bluebox-production-org