erp5_test_result: scalability graph, change error message