Fix tooltip width and add custom names and item count to Ender chest