HIBERNATE Änderungen