cv-cat: min/max filter made non-parallel