MDL-41175 group: Fix for add/remove button width and description info box.

Modified $groupinfotable in members.php to include 'well' as a class selector.