if we're proxying get me gems and specs from rubygems and look like a
rubygems server.