test(watch/stream): add new test from streaming watch mode