[FIX]Don't break sentences for translation, since in other languages the order of the sentence segments might be different, etc.

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48291 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
[FIX]Recover missing info with current strings set at this step. I'm still unsure whether 'Raw text' is more meaningful for new users than the former 'Text only' for the non-wysiwyg editor type.

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48292 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5