Update smartling_sync.sh

fixing issues with the git pull