vcxproj: Resolve ".." in filter paths
vcxproj: Avoid object file name conflicts