Export track in GPX format