Update sterling.rb to delete the working file

Keep things tidy by removing this temporary PDF export that we no longer need.