collectors.sysstat: handle missing "temperature" in PM data for VMs