fix ALLOWED_PROPERTIES initialisation + public scope

as Wakanda is in reuseContext mode, and as ALLOWED_PROPERTIES is
modified by the sandbox for collection result, it must be reinitialised
at each method call