imprimer aussi le chemin complet du fichier