dev: fixes for plugin and menu localisation