Update README.md

Ruby port link to the up-to-date repo.