pia-am35x: allow selection of rootfs type for mmc boot

Signed-off-by: Björn Krombholz <b.krombholz@pironex.de>