Call pas.searchUsers with name=email, instead of login=email.

'name' is the officially supported way according to the PAS interface.