updated vim cheatsheet

commands are entered with `:`, not `;`