Search results: remove label in add layers button and fix identification of service/dataset