feat(java/S3Uploads.java): Widen/fine-uploader#898 - modify server-side example to handle signatures for REST calls