vim: update nerd{commenter,tree} plugin