Changed return of False to None.

refs #5938

Changed the return value when no locations are found to be more
semantically correct.