[MRG] docs fixes

fix logo and make it a link to the home page