[server] Stop a monitoring instance when a monitoring server is deleted.