Add spring-loaded folders for both Spatial and Navigation modes in icon view:

Spatial mode: pops up a folder when hovered over during a drag, and closes all
  folders opened by this after the drag operation finishes.
Navigation mode: Moves to folder on hover, stays on final destination after the
  drag operation finishes.