Fixed being unable to join non-direct games when updater is disabled (thanks _123DMWM)