User Guide: document the manual creation of openrc.sh

This helps if the user doesn't have access to an OpenStack dashboard.

Change-Id: I2e9e86e2bf092a0b429c2c4da32618d7e7b1078f
backport: none
Merge "User Guide: document the manual creation of openrc.sh"