metodien siirtoa