Use DEV_DOMAIN `ENV` variable instead of dev.gov.uk