Bugfix: Parser#parse_pair logic flaw exposed when E23_09 element is optional and may not be present