use same refs for started and stopped pools

* always use fq_server_ref