`::` -> `:` again