rename 'source.for.debug' to 'debugSource'; fix other issues from code review
Merge pull request #40 from rstudio/feature/toplevel-breakpoints

Rename 'source.for.debug' to 'debugSource'; fix other issues from code review.