I agree on the point that these functions (with fetch_yeo_2011())  should be more explicit. Creating dedicated package wouldn't necessarily create a nested hierarchy: just place is next to _dataset_. From example _nisl.atlas_ (or even in nisl.region).