lighttable: fix scroll bars.