migracion_edicionTerm.inc fix 3