Fix #967. Script was not working under Debian. Switched from /bin/sh to /bin/bash. Removed colors as red was really hard to read on a dark background. Sorry mdavid ;)
Update autogen.sh

Fixing script
Merge pull request #970 from cherokee/fix-autogen.sh

Fix #967. Script was not working under Debian.