Updated documentation again

to reflect env variables for heroku, and steps to remove config lines from production.js