Get rid of this file, and use the bower version in webmaker-i18n.  You'll have to setup the paths for require.js so it can find it.  Ask @mjschranz to show you how this works if you're in the office with him today.