ensure growth mindset header is not shown in assessment mode

Test Plan: tested locally by hard refreshing without cache before and after the change. saw the header disappear.

Reviewers: jascha

Reviewed By: jascha

CC: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D2024