Ah...  This was a latent copy-n-paste error, the cc map was all jacked up
in Modulex, and trickling down elsewhere...  But for now, I'm leaving
the fixer code in there because people with existing CC maps won't receive
the fixes...