fix to output marker on sh script (for pl error)