Clean up debug logging for peer lists

Fixed the peer-list printing function so that it signals there is no
peer list if we've not yet received one.