changed artefact name to match other Sonar plugins
added building and installing instructions