README: Update TODOs.
JavaScript: Better registered names.
HostCPU: Cleanup dangling endpoint relationship.
README: Add helpful development tidbits.