Move context switch and related settings to exporter item settings.

This renders all old mappings pretty much invalid but it should be
closer to what we did with import mappings now. Note that the mapping
import from Excel also has a different format now. The context column
is gone.
Removed refinery code from exporter files
Let settings be actual arrays, not comma-delimited lists