error handling for WiflyControl::Fw..() functions

- completed exception handling for firmware functions of WiflyControl
- begun exception harmonization of bootloader functions of WiflyControl