README: Updated CheckpadMED URL