kiji-express: EXP-16. Fix the build/scalastyle issues.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-express/commit/8f5aaee5b1e21b5e89168c390c48656151415bde