fix docstring of gen_cylinder_mesh()
new tests/test_mesh_generators.py - test basic mesh generators