A couple of string adjustments

Please don't do:
* Including caps on a string (unless first letter)
* Undescriptive and confusing strings
* Calling a submenu item like parent (ex: "Pie menu button", is redundant if you're on "pie controls" category)