[webui] do not query the API for home#index

Use model queries instead.