fix remote DB test
another fix (related ID)