Localize et al. in the middle pane
(Heromyth's PR #358, #360, #361)