It means it shows the account in the dropdown/switcher of the chat list view whether or not it is logged in. It seemed strange to have accounts appear/disappear from this list, and also, since we have better persistence of chat conversations (as an option) when you are offline, it makes it easy to switch to an offline account, and view the existing conversations/chats.