Add test for biffh.hex_char_dump()