Ok it seems that what you are talking about just returns a boolean for a test, in this case I need to get the corresponding X-editable type (from the right column).