JFG-391
Merge pull request #220 from kgribov/master

JFG-391 improve labels on chart pop-up window