fix: some quirks in the readme