sphinx uses double backticks for quoting