fix #2339: set unicode-bidi property to prevent username to overlay the pubdate

before:after
![diaspora-rtl-2339](https://f.cloud.github.com/assets/438944/100879/1a51e648-6882-11e2-890c-2a5596057881.jpg)