(bug 46031) scribunto-doc-subpage-name needs to be in the content language

Bug: 46031
Change-Id: I6e3c2c244f85258838774491d3bcc6ebd6a2c8c3