service addresses returned from discovery service use request.get_host() instead of hardcoded hostnames