fix displaying hostname in prompt unless in tmux