skip if the word can't convert to EUC-JP
Checking in changes prior to tagging of version 0.01.

Changelog diff is: