Comenzando a arreglar
Fix, de no enviar nuevas series.

El problema se debia que cuando comenzaba a hacer a insertar el nuevo
campo, si encontraba un campo ya repetido antes de insertar el nuevo
campo, salia el bucle y no se insertaba el nuevo campo