clone of https://bitbucket.org/domness/mandrill-api-ruby/ bumping dependencies to work with Rails 3.1