Give guest a reasonable default for nitpicker languages