Update permute.js

Why? Less vars, less operators, and this difference:
http://jsperf.com/array-constructor-vs-literal-modalities