Fixed vertical text positioning / made scroll speed texture size independent