Revert "Use headless"

This reverts commit 08d0e9c1034453a51e1618a18c0d3c07873ca0a6.
Add travis before_install instructions for running xvfb