Improved SecureMimeContext.GetCertificate() slightly