NavItemView, NavMenuAdapter: add layout debug message