Improved docs, comments

- Improved the documentation for Vehicle Tracking use case
- Improved the comments in XML for real-time over WAN
- Fixed confusing/ungrammatical help output
- Added README.txt for the real-time over WAN use case