LPS-33277 Use PortletURL for generating control panel URL