Fixed syntax highlighting for epub books

However, you should think twice before activating the syntax
highlighting for epub books:

  * on e-ink readers, the colored code is difficult to read.
  * on advanced ebook readers, such as the iPad, the colored
    code isn't properly rendered with a monospaced font.
  * on desktop applications, such as the Adobe Digital Editions Document,
    you'll get random results.