ajout rapport + title