Updated updater class so it uses global disable functions and new
dynamic plugin URL redirecting.