feat(travis.yml): add a simple travis yml

We don't have tests yet so this will just test compile etcdctl on
travis.