Prevent FUSE macro (FUSE_OPT_END) from adding designated initializer

It's a C99 feature and might break pedantic builds.