GCC4 cross tools: fixes the build with --use-gcc-graphite on another machine

* libsupc++ wasn't required, the build failed on x86_64.
* PPL: --disable-maintainer-mode configure option seems not enough to avoid an autoconf launch.
Solved by redefined AUTOCONF AUTOHEADER ACLOCAL AUTOMAKE variables to the noop command "true".
style clean up