Update README.md

Use awesome :coffee: symbols and more friendly language. Also update the GH pages domain.