corrected a rogue plural