Update free-programming-books.md

Erlang programming book is not free!
Update free-programming-books.md

Another Erlang programming book that isn't free!
Update free-programming-books.md

- ASP.NET MVC book is represents a deprecated version of ASP.NET MVC;
- Added JavaScript Garden tutorial;
Create free-programming-books-pt_PT.md
Update README.md

- Added the portuguese list of books/magazines;
- Brazilian and Portuguese lists are now diferenciated;
Update free-programming-books-pt_PT.md
Update free-programming-books-pt_PT.md
Update free-programming-books-pt_PT.md

- Added some magazines.
Update free-programming-books-pt_PT.md
Merge pull request #356 from BlueKore/patch-1

Update free-programming-books.md