httpd: add update-nginx target