Move translations from MOOC.trans to javascript gettext catalog