replace arrow char by border way