Make custom dlg for SmoothNeghbours disable properties specified from script.

Small cosmetic fix touching dialog run from scripts as well, so done in this ticket.

Refs #7744