Update hiera.yaml

Added comments/explanation of hierarchy