pass to erb a more a more readable way