Finds chains of words separated by one letter each using breadth-first search.