qemu: unittest: Tweak log message

quote the unittest name to make it more obvious when reading logs.

Acked-by: Lukáš Doktor <ldoktor@redhat.com>
Signed-off-by: Cole Robinson <crobinso@redhat.com>