Fix message pane styles for mobile