Rename photos for players with first names that differ from those used on nhlpa.com