Add os-apply-config to os-collect-config deps

This was an oversight because os-collect-config was being pulled in most
of the time with os-apply-config. However, any element that uses o-a-c
templates should definitely directly depend on o-a-c.

Change-Id: I713635376aaeb49bab1d6c1811d1404d7181e8b7