Merge the changes received via ManualRecurrencesModification

The changes are merged in the allocations belonging to the
recurrences.