client: don't scan IPV6 in CL_LocalServers_f when not built in refs #215