Update API_v2.md

Fix missing end quotes on coordinates attributes