Add Turkish character replacement for non utf-8 files