[rpm] Update to latest gpodder-core, add podcastparser

Podcastparser is now managed as a separate project, so add it as
submodule too and forward the gpodder-core subproject to have the
latest changes integrated.