Modifications for file existence cache
- deleted thumbs are explicitly deleted in the cache
- newly loaded thumbs are explicitly added to the cache