Correct formatting of POD links
Correct some internal pointers to documentation in the DocIndex