Renamed tags are no longer saved back to the cache file until a button is clicked