Fixed some broken in-page anchor links at the top of the github readme