Iterate on game config lists
Return value without template substituion if found in file keys