[#3582029]Fix name conversion for remote URI to match GVFS.