fix paths in vagrant