changelog.js: don't convert tags to uppercase