disable request throttling when running under travis, as travis boxes ARE toobusy
Merge pull request #2975 from mozilla/travis_stability_disable_request_throttling

disable request throttling when running under travis, as travis boxes ARE toobusy