bug fix:  "//" in virtualenv, make it "/"