Enhancing documentation about font option (fixes #66)