Fix location of $wgLocalStylePath per bug 42858

Change-Id: Iad6c3e3283622d40ecfe5bd6cef948781eb15be2