libsmack: fix smack_cipso_apply() failing with more than one rule

Fixing regression in f47b9c90 that causes smack_cipso_apply() to fail due
to a typo.

Signed-off-by: Rafal Krypa <r.krypa@samsung.com>