Update notes for submitted changes

* Replace vmsctl.(un)pause with the equivalent nova commands, trivial.