Update tmuxinator config.
Make rbenv plugin use rbenvrc if it exists.