Fix file name escaping