Clean up emacs package selections using nconc.