.vim: add .gitignore

Add a .gitignore to ignore .netrwhist.