User sees a loading animation when adding a new site, so they know the app is still working
Pulled spinner into its own child view, added CSS to fix the site column layout