Support for repeaters and flexible content

Previously used domready, but ACF suggests using their own event, as it fires on new repeater/flexible content fields as well.