equalのつづり。