Update SessionPanel.php

Return empty array when meta tags are empty.