Make vimrc_platform file lookup work on Windows/gvim