Updating csv file for legislators