fatture index.js
short serializers in api