Reduced code size.

Combined recent changes from darconeous...
- Refactor to decrease minimum code footprint.
- Added `RESOLV_CONF_SUPPORTS_RECORD_EXPIRATION`.
...with a few additional changes to reduce code size.