libtorc-baseui: Add EDID processing for windows
libtorc-core: Separate audio and video latency in TorcEDID