Bind items to markers so that clicking one highlights the other
- Bind click events and highlight scroll to the list item
- Bind click events to the item to zoom to the marker
- Update template and marker options to include an id for binding