Interpret ./configure --libdir parameter as an absolute path