Add "unavailable" message for books in library

+ Add "unavailable for loan" message to books that are in the library catalogue,
  but currently taken out or reserved