Analyzes references in a corpus of text