#17 adicionado um separador para manter o espaço da barra de ferrametas
closes #14