Several smaller changes

- Fix to the proposed attribute edit that got broken in a previous
commit

- Fix to the org filters for non admin users

- Some changes to the documentation