Updated apply_neumann_normal. Need to think about the ones taking
a libMesh::Point.
Most of the conversion is done for FEMContext (I think). Need
to figure out how to deal with the cases where the flux is a
tensor.