Update README.md with media control