Direct quantisation vs pyramid