Add C++ member pointer operator to scope autocomplete operators

C++ member pointers use the syntax ->* so the scope autocomplete
list was showing after -> then disappearing when * was typed.
Fixes #907 h.