Update msg-simple dependency; change code accordingly

Also update dependencies since all have migrated to the newest msg-simple
version.