optimized reifyList and reifyModifiers