Bugfix: entities teleport back on screen

Broken/failed cubes released near the edge of the screen sometimes end
up going off screen. Cards and Groups should now fade back on screen if
this happens.