Add a note about libusb_cancel_transfer failing with