nettoyage des directives