iproute2: ip6gre: update man pages

Update man pages with ip6gre info.

Signed-off-by: Dmitry Kozlov <xeb@mail.ru>