Add annotation pin to map view on issue detail view