multiple changes to languages