Update dbhelper compatibility from 8 to 9 and debian policy conformance from 3.9.3 to 3.9.4