dictionary: implement Access for standard and balanced_tree