avoid hton conversion on empty management msgs

Signed-off-by: Geoff Salmon <gsalmon@se-instruments.com>