Move pid_dir default setting to module, correct doc [RT#84742]