Improve case/when indentation example
[Fix #179] Add examples of multi-line conditional assignment