add ot:inGroupClade functionality to NexsonReader