Change nick format for encrypted messages.

Change the output format from 'nick[enc]' to '[nick]' when printing an
encrypted message to reduce horizontal space.