words are updated when paradigm is saved