added nested form for tags and removed old tag controller, closes #5