netlink: allow usage of ssl/tls over unix sockets
netlink: fix AF_UNIX relative paths
docs: update