Update Animebytes to use correct download URL