Add note about (deployment → production (via copy))

Note that details deploy issues when vendors contain private repositories.