Removed debug print
* Fixed bug: 3d view is updated, when all avatars were hidden or shown
* New feature: Names of avatars are displayed in 3D view