Initial german translation

Look after inconsistencies between this and the translations of other bundles

Maybe it can be useful to have a set of translation files for common text like `label_title`, or `*_create`.?