améliorations mode de collecte à domicile

- le filtre "type de voie" peut contenir une liste séparé par des
virgules
- le mode de collecte est rendu lisible dans le model.
Ajout du positionnement des structures

Ajout MVC sur les structures