Highlight room name when new messages are present