Update bootstrap-multiselect.js

This allows for the handling of optgroups as a header inside of the dropdown.
Merge pull request #33 from nghtstr/patch-1

Added handling for option groups.