add localization messages for edit loan transaction
Merge pull request #333 from mifoscontributer/mifosx-589

add localization messages for edit loan transaction