Maybe the following to make it obvious the second 'email' is a type?

The email is input through a HTML5 form input field of type 'email'.