README spellchecking fixes