Improvements in redirecting audio to the external player