load translations in custom loader