Shouldn't translate a trademark (BerkeleyX, 'The University of California, Berkeley').

Multiple instances on this page.