Update todo.rst
Add dependency handling details
Organize bucket ideas into todos