Fixed MSVC related bug for rvalues move support of circular_buffer (refs #7888)