Markdown: Fix unit tests

Remove conflicting ToSnapshotSpan() extension method.
Markdown: Start Outliner tests

Doesn't work yet