Make the Handler also use the JSON NotFound

(instead of the standard http.NotFound)