ajout de la fenetre d'edition des zones