Avoid infinite recursion when encountering a file which a (proxied) custom collection but we are missing the actuall CollectionProxy.
doc update
Merge branch 'v5-34-00-patches' of https://root.cern.ch/git/root into v5-34-00-patches