Bug 870853: deploy collectd to buildmasters; r=rail