removed a so in the english text