Fix for screen scale detection without forcing to use @2x suffixes.

You can't use @2x suffixes when remote images not made specifically for iOS but for various devices and resolutions.