Refactor splitContainerAndKey method to use String.split()
JavaDoc fixes - don't reference nonexistent methods