Add tables names to config sections of Readme.md, add module parameters table

Without this developers end up with tables with double curly braces in their names after the migration.
Also, useful information on module configuration added.