Fixups for handleDriveMotorCommand