FL-524: remove stage2 CHOST-changing code. It was using an older env.d format no longer used.